《復元資料》
凡例
1 本稿は、『源氏物語（明融本）・』（東海大学蔵桃園文庫影印叢書 1990（平成2）年6月 東海大学出版会）から、その親本の青表紙本を復元した。よって、本文中の書き入れ、注記等は、本文と一筆のみを採用し、他の後人の筆は除いたものである。
2 付箋、行間注記は【 】－ としてその頭に番号を記した。付箋は、（ ）で括り、付箋番号を記した。合（掛）点には、＼<朱（墨）合点>と記した。
3 小字及び割注等は＜ ＞で記した。／は改行を表す。また漢文の訓点等は< >で記した。
4 本文の校訂記号は次の通りである。
＄（ミセケチ）・＃（抹消）・＋（補入）・＆（ナゾリ）・＝（併記）・△（不明文字）
（ ）の前の文字及び（ ）内の記号の前の文字は、訂正以前の文字、記号の後の文字が訂正以後の文字である。ただし、なぞり訂正だけは（ ）の前の文字は訂正後の文字である。訂正以前の本行本文の文字を尊重したことと、なぞり訂正だけは元の文字が判読しにくかったための処置である。
5 各丁の終わりには」の印と丁数とその表（オ）裏（ウ）を記した。
「きりつほ」
いつれの御時にか女御更衣あまたさふ
らひ給けるなかにいとやむことなきゝはには
あらぬかすくれて時めき給ありけりはしめより
我はと思あかり給へる御方／＼めさましき
ものにおとしめそねみ給おなしほとそれより
下らうの更衣たちはましてやすからす
あさゆふの宮つかへにつけても人の心を
のみうこかしうらみをおふつもりにやありけん」1オ
いとあつしくなりゆき物心ほそけにさと
かちなるをいよ／＼あかすあはれなる物におも
ほして人のそしりをも（も＃も）えはゝからせ給はす
世のためしにもなりぬへき御もてなし也
かむたちめうへ人なともあいなくめをそ
はめつゝいとまはゆき人の御おほえなりも
ろこしにもかゝることのおこりにこそ世も
みたれあしかりけれとやう／＼あめのしたにも」1ウ
あちきなう人のもてなやみくさになりて
楊貴妃のためしもひきいてつへく（く＝う）なりゆ
くにいとはしたなきことおほかれとかたし
けなき御心はへのたくひなきをたのみにて
ましらひ給ちゝの大納言はなくなりてはゝ
北の方なむいにしへの人のよしあるにておや
うちくしさしあたりて世のおほえはなやかなる
御方／＼にもいたうおとらすなにことのきし／きをも」2オ
もてなし給けれとゝりたてゝはか／＼しきうしろ
みしなけれは事ある時は猶より所なく心ほそ
け也さきの世にも御ちきりやふかゝりけん世に
なくきよらなるたまのをのこみこさへうまれ
給ひぬいつしかと心もとなからせ給ていそきまい
らせて御覧するにめつらかなるちこの御かたち
なり一のみこは右大臣の女御の御はらにてよせ
をもくうたかひなきまうけの君と世にもてか／しつきゝこゆれと」2ウ
この御にほひにはならひ給へくもあらさりけれ
はおほかたのやむことなき御おもひにてこの君
をはわたくし物におもほしかしつき給事かき
りなしはしめよりをしなへてのうへ宮つかへし
給へきゝはにはあらさりきおほえいとやむことな
く上すめかしけれとわりなくまつはさせ給あまり
にさるへき御あそひのおり／＼なにことにもゆ
へあることのふし／＼にはまつまうのほらせ給
ある時にはおほとのこもりすくしてやかて」3オ
さふらはせたまひなとあなかちにおまへさらす
もてなさせ給しほとにをのつからかろき方
にも見えしをこのみこうまれ給てのちはいと心
ことにおもほしをきてたれは坊にもようせす
はこのみこのゐ給へきなめりと一のみこの女御は
おほしうたかへり人よりさきにまいり給て
やむことなき御おもひなへてならすみこたちな
ともおはしませはこの御方の御いさめをのみそ」3ウ
猶わつらはしう心くるしう思ひきこえさせ給
けるかしこき御かけをはたのみきこえなから
おとしめきすをもとめ給人はおほくわか身は
かよはく物はかなきありさまにて中／＼なる物
思ひをそし給御つほねはきりつほ也あまた
の御方／＼をすきさせ給てひまなき御まへわ
たりに人の御心をつくし給もけにことはり
と見えたりまうのほりたまふにもあまりうち
しきるおり／＼はうちはしわたとのゝこゝ」4オ
かしこのみちにあやしきわさをしつゝ御をくり
むかへの人のきぬのすそたへかたくまさなき
こともあり又ある時にはえさらぬめたうのとを
さしこめこなたかなた心をあはせてはした
なめわつらはせ給時もおほかり事にふれてかす
しらすくるしきことのみまされはいといたう思
わひたるをいとゝあはれと御覧して後涼殿に
本よりさふらひ給更衣のさうしをほかに」4ウ
うつさせたまひてうへつほねにたまはすその
怨ましてやらむ方なしこのみこみつにな
り給年御はかまきのこと一の宮のたてまつりし
におとらすくらつかさおさめ殿の物をつくして
いみしうせさせ給それにつけても世のそし
りのみおほかれとこのみこのおよすけもてお
はする御かたち心はへありかたくめつらしきまて
見えたまふをえそねみあへたまはす物の
こゝろしり給人はかゝる人も世にいて」5オ
おはする物なりけりとあさましきまてめをお
とろかし給その年の夏みやす所はかなき
心地にわつらひてまかてなんとし給をいとま
さらにゆるさせ給はす年ころつねのあつし
さになりたまへれは御めなれて猶しはし心
見よとのみのたまはするに日々にをもり給て
たゝ五六日のほとにいとよはうなれははゝ君
なく／＼そうしてまかてさせたてまつりたまふ」5ウ
かゝるおりにもあるましきはちもこそと心つかひ
してみこをはとゝめたてまつりてしのひてそ
いて給かきりあれはさのみもえとゝめさせ給はす
御覧したにをくらぬおほつかなさをいふ方
なくおもほさるいとにほひやかにうつくしけ
なる人のいたうおもやせていとあはれと物を
思ひしみなから事にいてゝもきこえやらす
あるかなきかにきえいりつゝものし給を御覧
するにきし方ゆくすゑおほしめされす」6オ
よろつのことをなく／＼ちきりのたまはすれと
御いらへもえきこえ給はすまみなともいとた
ゆけにていとゝなよ／＼とわれかのけしきにて
ふしたれはいかさまにとおほしめしまとはる
てくるまの宣旨なとのたまはせても又いらせ
給てさらにえゆるさせ給はすかきりあらむ
みちにもをくれさきたゝしとちきらせ給けるを
さりともうちすてゝはえゆきやらしとのたま／はするを」6ウ
女もいといみしと見たてまつりて
かきりとてわかるゝ道のかなしきに
いかまほしきはいのちなりけりいとかく思
たまへましかはといきもたえつゝきこえま
ほしけなる事はありけなれといとくるし
けにたゆけなれはかくなからともかくもなら
むを御覧しはてむとおほしめすにけふ
はしむへきいのりともさるへき人／＼うけたま／はれる」7オ
こよひよりときこえいそかせはわりなくおも
ほしなからまかてさせたまふ御むねつとふ
たかりてつゆまとろまれすあかしかねさせ給
御つかひのゆきかふほともなきに猶いふせ
さをかきりなくのたまはせつるを夜中うち
すくるほとになむたえはて給ぬるとてなき
さはけは御つかひもいとあえなくてかへりま
いりぬきこしめす御心まとひなにこともお」7ウ
ほしめしわかれすこもりおはしますみこは
かくてもいと御覧せまほしけれとかゝるほとに
さふらひ給れいなき事なれはまかて給な
むとすなにことかあらむともおほしたらす
さふらふ人／＼のなきまとひうへも御なみた
のひまなくなかれおはしますをあやしと
見たてまつり給へるをよろしきことにたにかゝ
るわかれのかなしからぬはなきわさなるを
ましてあはれにいふかひなしかきりあれは」8オ
れいのさほうにおさめたてまつるをはゝ北の方
おなしけふりにのほりなむとなきこかれ給
て御をくりの女房のくるまにしたひのり
給ておたきといふ所にいといかめしうそのさほ
うしたるにおはしつきたる心地いかはかりかは
ありけむゝなしき御からを見る／＼猶おはする
物とおもふかいとかひなけれははひになり
たまはむを見たてまつりていまはなき人と」8ウ
ひたふるに思なりなんとさかしうのたまひつれ
とくるまよりもおちぬへうまろひ給へは
さは思つかしと人／＼もてわつらひきこゆ
内より御つかひあり三位のくらひをくり給
よし勅使きてその宣命よむなんかなし
きことなりける女御とたにいはせすなりぬる
かあかすくちおしうおほさるれはいまひと
きさみの位をたにとをくらせ給なりけり」9オ
これにつけてもにくみ給人／＼おほかり物思ひ
しり給はさまかたちなとのめてたかりし事
心はせのなたらかにめやすくにくみかたかり
しことなといまそおほしいつるさまあしき
御もてなしゆへこそすけなうそねみ給
しか人からのあはれになさけありし御心を
うへの女房なともこひしのひあへりなくて
0001【なくてそとは】－＼<朱合点>「ある時はありのすさひににくかりき／なくてそ人はこひしかりける」（付箋02 出典未詳、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 大島本0069）
そとはかゝるおりにやと見えたりはかなく」9ウ
日ころすきてのちのわさなとにもこまかに
とふらはせ給ほとふるまゝにせむ方なう
かなしうおほさるゝに御方／＼の御とのゐなと
もたえてし給はすたゝなみたにひちて
あかしくらさせたまへは見たてまつる人さへ
つゆけき秋也なきあとまて人のむねあ
くましかりける人の御おほえかなとそ弘
徽殿なとには猶ゆるしなうのたまひける」10オ
一の宮を見たてまつらせ給にもわか宮の御こひ
しさのみおもほしいてつゝしたしき女房
御めのとなとをつかはしつゝありさまをきこ
しめす野わきたちてにはかにはたさむき
ゆふくれのほとつねよりもおほしいつること
おほくてゆけひの命婦といふをつかはすゆ
ふつくよのおかしきほとにいたしたてさせ給
てやかてなかめおはしますかうやうのおりは」10ウ
御あそひなとせさせ給しに心ことなる物のねを
かきならしはかなくきこえいつる事のはも
人よりはことなりしけはひかたちのおもかけ
につとそひておほさるゝにもやみのうつゝには
0002【やみのうつゝには】－＼<朱合点>「むはたまのやみのうつゝはさたかなる／夢にいくらもまさらさりけり」（付箋03 古今647・古今六帖2034、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 大島本0075）
猶おとりけり命婦かしこにまてつきて
かとひきいるゝよりけはひあはれ也やもめ
すみなれと人ひとりの御かしつきにとかくつ
くろひたてゝめやすきほとにてすくし給つる」11オ
やみにくれてふしゝつみ給へるほとに草もたか
くなり野わきにいとゝあれたる心地して月影
はかりそやへむくらにもさはらすさしいりたる
0003【やへむくらにも】－＼<朱合点>「とふ人もなきやとなれとくる春は／やへむくらにもさはらさりけり」（付箋04 新撰和歌7・古今六帖1306・貫之集207、奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 大島本0078）
みなみをもてにおろしてはゝ君もとみにえ
物ものたまはすいまゝてとまり侍かいとうきを
かゝる御つかひのよもきふのつゆわけいり給につ
けてもいとはつかしうなんとてけにえたふま
しくない給まいりてはいとゝ心くるしう心きもゝ
つくるやうになんと内侍のすけのそうし給し」11ウ
を物おもふたまへしらぬ心地にもけにこそ
いとしのひかたう侍けれとてやゝためらひて
おほせことつたへきこゆしはしはゆめかとのみ
たとられしをやう／＼思ひしつまるにしもさむ
へき方なくたへかたきはいかにすへきわさにか
ともとひあはすへき人たになきをしのひて
はまいり給ひなんやわか宮のいとおほつかなく
つゆけきなかにすくし給も心くるしうおほさ
るゝをとくまいり給へなとはか／＼しうものたま／はせ」12オ
やらすむせかへらせ給つゝかつは人も心よはく
見たてまつるらんとおほしつゝまぬにしもあら
ぬ御けしきの心くるしさにうけたまはりは
てぬやうにてなんまかて侍ぬるとて御ふみたて
まつるめも見え侍らぬにかくかしこきおほせこと
をひかりにてなんとて見給ほとへはすこしう
ちまきるゝこともやとまちすくす月日にそへて
いとしのひかたきはわりなきわさになんいは／けなき人を」12ウ
いかにと思ひやりつゝもろともにはくゝまぬおほ
つかなさをいまは猶むかしのかたみになすら
へてものしたまへなとこまやかにかゝせたまへり
宮木のゝつゆふきむすふ風のをとに
こはきかもとを思ひこそやれとあれとえ
見たまひはてすいのちなかさのいとつらう
思給へしらるゝに松のおもはむことたにはつ
かしう思給へ侍れはもゝしきにゆきかひ侍
らむことはましていとはゝかりおほくなん」13オ
かしこきおほせことをたひ／＼うけたまはりなか
らみつからはえなん思たまへたつましきわか宮
はいかにおもほしゝるにかまいりたまはむ事を
のみなんおほしいそくめれはことはりにかな
しう見たてまつり侍なとうち／＼に思たまふる
さまをそうし給へゆゝしき身に侍れはかくて
おはしますもいま／＼しうかたしけなくなんと
のたまふ宮はおほとのこもりにけり見たてま
つりてくはしう御ありさまもそうし侍」13ウ
らまほしきをまちおはしますらむに夜ふ
け侍ぬへしとていそくくれまとふ心のやみも
0004【心のやみも】－＼<朱合点> ひとのおやの心はやみにあらねとも／こを思道に迷ぬる哉（付箋05 後撰1102・古今六帖1412・兼輔集127・大和物語61、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 大島本0095）
たへかたきかたはしをたにはるく許にきこえ
まほしう侍をわたくしにも心のとかにまかて
たまへ年ころうれしくおもたゝしきついて
にてたちより給し物をかゝる御せうそこにて
見たてまつる返／＼つれなきいのちにも侍かな
むまれし時より思ふ心ありし人にて故大
納言いまはとなるまてたゝこの人の宮」14オ
つかへのほいかならすとけさせたてまつれ我なく
なりぬとてくちおしう思くつをるなと返々い
さめをかれ侍しかははか／＼しうゝしろみ思
へき人もなきましらひはなか／＼なるへき事と
思給へなからたゝかのゆいこんをたかへしと許に
いたしたて侍しを身にあまるまての御心さしの
よろつにかたしけなきに人けなきはちをかく
しつゝましらひ給ふめりつるを人のそねみ
ふかくつもりやすからぬことおほくなりそひ」14ウ
侍つるによこさまなるやうにてつゐにかく
なり侍ぬれはかへりてはつらくなむかしこき
御心さしを思給へられ侍これもわりなき心の
やみになむといひもやらすむせかへり給ほとに
夜もふけぬうへもしかなんわか御心なからあ
なかちに人めおとろく許おほされしもなかゝ
るましきなりけりと今はつらかりける人のち
きりになん世にいさゝかも人の心をまけたる事
はあらしと思ふをたゝこの人のゆへにて」15オ
あまたさるましき人のうらみをおひしはて／＼
はかうゝちすてられて心おさめむ方なきに
いとゝ人わろうかたくなになりはつるもさき
の世ゆかしうなむとうち返しつゝ御しほ
たれかちにのみおはしますとかたりてつき
せすなく／＼夜いたうふけぬれはこよひ
すくさす御返そうせむといそきまいる月
はいりかたのそらきようすみわたれるに」15ウ
風いとすゝしくなりてくさむらのむしのこゑ／＼
もよほしかほなるもいとたちはなれにくき
草のもと也
すゝむしのこゑのかきりをつくしても
なかき夜あかすふるなみた哉えも
のりやらす
いとゝしく虫のねしけきあさちふに
つゆをきそふるくものうへ人」16オ
かこともきこえつへくなむといはせ給ふおか
しき御をくり物なとあるへきおりにもあらねは
たゝかの御かたみにとてかゝるようもやとのこ
したまへりける御さうそくひとくたり御くし
あけのてうとめく物そへ給ふわかき人／＼
かなしきことはさらにもいはす内わたりを
あさゆふにならひていとさう／＼しくうへの御
ありさまなと思ひいてきこゆれはとくまいり
たまはん事をそゝのかしきこゆれとかく」16ウ
いま／＼しき身のそひたてまつらむもいと人
きゝうかるへし又見たてまつらてしはしも
あらむはいとうしろめたう思ひきこ江給て
すか／＼ともえまいらせたてまつり給はぬなりけり
命婦はまたおほとのこもらせたまはさり
けるとあはれに見たてまつるおまへのつほ
せんさいのいとおもしろきさかりなるを御覧
するやうにてしのひやかに心にくきかきりの
女房四五人さふらはせ給て御物かたりせさせ」17オ
給なりけりこのころあけくれ御覧する長
恨哥の御ゑ亭子院のかゝせ給て伊勢つらゆき
によませ給へるやまとことのはをもゝろこしの
うたをもたゝそのすちをそまくらことにせ
させ給いとこまやかにありさまとはせたまふ
あはれなりつる事しのひやかにそうす御返
御覧すれはいともかしこきはをき所も侍らす
かゝるおほせことにつけてもかきくらすみたり」17ウ
心地になん
あらき風ふせきしかけのかれしより
こはきかうへそしつ心なきなとやうにみた
りかはしきを心おさめさりけるほとゝ御覧
しゆるすへしいとかうしも見えしとおほ
しゝつむれとさらにえしのひあへさせ給はす
御覧しはしめし年月の事さへかきあ
つめよろつにおほしつゝけられて時の
まもおほつかなかりしをかくても月日は」18オ
へにけりとあさましうおほしめさる故大
さし
納言のゆいこんあやまたす宮つかへのほいふか
くものしたりしよろこひはかひあるさまに
とこそ思（思＋わたり）つれいふかひなしやとうちのたまは
せていとあはれにおほしやるかくてもをのつから
わか宮なとおひいて給はゝさるへきついてもあ
りなむいのちなかくとこそ思ねむせめなとの
たまはすかのをくり物御覧せさすなき人
のすみかたつねいてたりけんしるしのかむ」18ウ
たつねゆくまほろしも哉つてにても
たまのありかをそことしるへく
ゑにかける楊貴妃のかたちはいみしきゑしと
いへともふてかきりありけれはいとにほひす
くなし大液芙蓉未央柳もけにかよひ
たりしかたちをからめいたるよそひはうる
わしうこそありけめありけめなつかしうらう
たけなりしをおほしいつるに花とりのいろ」19オ
にもねにもよそふへき方そなきあさゆふの
ことくさにはねをならへ枝をかさはむとち
0005【はねをならへ枝をかさはむ】－＼<朱合点> 在天願作比翼鳥／在地願為連理枝（付箋06 白氏文集「長恨歌」）
きらせ給しにかなはさりけるいのちのほと
そつきせすうらめしき風のをとむしのねに
つけて物のみかなしうおほさるゝに弘徽殿
には久しくうへの御つほねにもまうのほり
給はす月のおもしろきに夜ふくるまてあそ
ひをそし給なるいとすさましうものしと
きこしめすこのころの御けしきを見たて」19ウ
まつるうへ人女房なとはかたはらいたしときゝ
けりいとをしたちかと／＼しき所ものしたまふ
御方にて事にもあらすおほしけちてもて
なし給なるへし月もいりぬ
雲のうへもなみたにくるゝ秋の月
いかてすむらんあさちふのやとおほしめし
やりつゝともし火をかゝけつくしておきお
0006【ともし火をかゝけつくして】－＼<朱合点> 夕殿蛍飛思悄然／秋灯挑尽未能眠（付箋07 白氏文集「長恨歌」）
はします右近のつかさのとのゐ申のこゑ
きこゆるはうしになりぬるなるへし」20オ
人めをおほしてよるのおとゝにいらせ給ても
まとろませ給ことかたしあしたにおきさせ
給とてもあくるもしらてとおほしいつるにも
0007【あくるもしらて】－＼<朱合点> たますたれあくるもしらすねし物を／ゆめにも見しと思ひかけきや（付箋08 伊勢集55、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 大島本0127）
猶あさまつりことはをこたらせ給ひぬへかめり
0008【あさまつりことは】－＼<朱合点> 春宵苦短日高起／従此君王不早朝（付箋09 白氏文集「長恨歌」）
物なともきこしめさすあさかれひのけしき許
ふれさせ給て大正しのおものなとはいと
はるかにおほしめしたれははいせんにさふ
らふかきりは心くるしき御けしきを見たて
まつりなけくすへてちかうさふらふかきりは」20ウ
おとこ女いとわりなきわさかなといひあはせつゝ
なけくさるへきちきりこそはおはしましけめ
そこらの人のそしりうらみをもはゝからせ
給はすこの御事にふれたる事をはたう
りをもうしなはせ給ひいまはたかく世中
のことをもおもほしすてたるやうになり
ゆくはいとたい／＼しきわさなりと人のみ
かとのためしまてひきいてさゝめきなけき
けり月日へてわか宮まいり給ひぬいとゝ」21オ
この世の物ならすきよらにおよすけ給へれは
いとゆゝしうおほしたりあくる年の春坊さ
たまり給にもいとひきこさまほしうおほせ
と御うしろみすへき人もなく又世のう
けひくましき事なりけれはなか／＼あやう
くおほしはゝかりていろにもいたさせ給はす
なりぬるをさはかりおほしたれとかきりこそあ
りけれと世人もきこえ女御も御心おちゐた
まひぬかの御をは北の方なくさむ方なく」21ウ
おほしゝつみておはすらむ所にたつねゆ
かむとねかひ給ひしゝるしにやつゐにうせ給ひ
ぬれは又これをかなしひおほすことかきりなし
みこむつになり給年なれはこのたひはお
ほしゝりてこひなき給年ころなれむつひ
きこえ給つるを見たてまつりをくかなしひを
なむ返々のたまひけるいまは内にのみさふ
らひ給なゝつになり給へはふみはしめなと
せさせ給て世にしらすさとうかしこく」22オ
おはすれはあまりおそろしきまて御覧す
いまはたれも／＼えにくみ給はしはゝきみ
なくてたにらうたうし給へとて弘徽殿なと
にもわたらせ給御ともにはやかてみすの内に
いれたてまつり給いみしき物のふあたかたきな
りとも見てはうちゑまれぬへきさまのし給
へれはえさしはなち給はす女みこたちふ
た所この御はらにおはしませとなすらひ給
へきたにそなかりける御方／＼もかくれ給はす」22ウ
いまよりなまめかしうはつかしけにおはすれは
いとおかしうゝちとけぬあそひくさにた
れも／＼思きこえ給へりわさとの御かくもんは
さる物にてことふえのねにもくもゐをひゝ
かしすへていひつゝけはこと／＼しうゝたてそ
なりぬへき人の御さまなりけるそのころ
こまうとのまいれるなかにかしこきさうにん
ありけるをきこしめして宮のうちにめさむ／ことは」23オ
宇多のみかとの御いましめあれはいみし
うしのひてこのみこをこうろくわんにつか
0009【こうろくわん】－鴻臚舘（池田本・伏見天皇本）
はしたり御うしろみたちてつかうまつる
右大弁の子のやうにおもはせてゐてたてま
つるに相人おとろきてあまたゝひかたふき
あやしふくにのおやとなりて帝王のかみなき
くらゐにのほるへきさうおはします人のそ
なたにて見れはみたれうれふる事やあらむ
おほやけのかためとなりて天下をたすくる」23ウ
方にて見れは又そのさうたかふへしといふ
弁もいとさえかしこきはかせにていひかは
したる事ともなむいとけうありけるふ
みなとつくりかはしてけふあすかへりさり
なむとするにかくありかたき人にたいめん
したるよろこひかへりてはかなしかるへき
心はへをおもしろくつくりたるにみこもいと
あはれなる句をつくりたまへるをかきり
なうめてたてまつりていみしきをくり物と／もを」24オ
さゝけたてまつるおほやけよりもおほくの物
たまはすをのつから事ひろこりてもらさせ
給はねと春宮のおほちおとゝなといかなる
事にかとおほしうたかひてなんありける
みかとかしこき御心にやまとさうをおほせて
おほしよりにけるすちなれはいまゝてこの君
をみこにもなさせたまはさりけるを相人は
まことにかしこかりけりとおほして無品の親
王の外尺のよせなきにてはたゝよはさし」24ウ
わか御世もいとさためなきをたゝ人にておほ
やけの御うしろみをするなむゆくさきも
たのもしけなめることゝおほしさためて
いよ／＼みち／＼のさえをならはさせ給きは
ことにかしこくてたゝ人にはいとあたらし
けれとみことなり給なは世のうたかひおひ
給ぬへくものし給へはすくえうのかしこき
みちの人にかむかへさせ給にもおなしさまに
申せは源氏になしたてまつるへくおほし」25オ
をきてたり年月にそへてみやす所の御事
をおほしわするゝおりなしなくさむやと
さるへき人／＼まいらせ給へとなすらひにおほ
さるゝたにいとかたき世かなとうとましうの
みよろつにおほしなりぬるに先帝の四
の宮の御かたちすくれ給へるきこえたかく
おはしますはゝ后世になくかしつきゝこ
えたまふをうへにさふらふ内侍のすけは
先帝の御時の人にてかの宮にもした」25ウ
しうまいりなれたりけれはいはけなくおは
しましゝ時より見たてまつりいまもほの見
たてまつりてうせ給にしみやす所の御かた
ちにゝたまへる人を三代のみやつかへにつ
たはりぬるにえ見たてまつりつけぬをき
さいの宮のひめ宮こそいとようおほえて
おひいてさせ給へりけれありかたき御か
たち人になんとそうしけるにまことにや
と御心とまりてねむころにきこえさせ給けり」26オ
はゝきさきあなおそろしや春宮の女御の
いとさかなくてきりつほのかういのあらはに
はかなくもてなされにしためしもゆゝしう
とおほしつゝみてすか／＼しうもおほしたゝ
さりけるほとに后もうせ給ひぬ心ほそき
さまにておはしますにたゝわか女みこた
ちのおなしつらに思きこえむといとねむ
ころにきこえさせ給さふらふ人／＼御うしろ
みたち御せうとの兵部卿のみこなとかく」26ウ
心ほそくておはしまさむよりはうちすみ
せさせ給て御心もなくさむへくなとおほし
なりてまいらせたてまつり給へりふちつほと
きこゆけに御かたちありさまあやしきまて
そおほえ給へるこれは人の御きはまさり
て思ひなしめてたく人もえおとしめきこえ
給はねはうけはりてあかぬことなしかれは
人のゆるしきこ江さりしに御心さしあや
にくなりしそかしおほしまきるとは」27オ
なけれとをのつから御心うつろひてこよなう
おほしなくさむやうなるもあはれなるわさ
なりけり源氏のきみは御あたりさり給はぬ
をましてしけくわたらせ給御方はえはち
あへたまはすいつれの御方も我人におとらむ
とおほいたるやはあるとり／＼にいとめてたけ
れとうちおとなひ給へるにいとわかうゝつくし
けにてせちにかくれ給へとをのつからもり見た
てまつるはゝみやす所もかけたにおほえた」27ウ
まはぬをいとように給へりと内侍のすけの
きこえけるをわかき御心地にいとあはれと
思きこ江給てつねにまいらまほしくなつ
さひ見たてまつらはやとおほえ給うへも
かきりなき御おもひとちにてなうとみ給
そあやしくよそへきこ江つへき心地なん
するなめしとおほさてらうたくし給へつ
らつきまみなとはいとようにたりしゆへ
かよひて見え給もにけなからすなむなと」28オ
きこえつけ給へれはおさな心地にもはかなき
花もみちにつけても心さしを見えたてま
つるこよなう心よせきこ江給へれは弘徽殿
女御又この宮とも御なかそは／＼しきゆへ
うちそへて本よりのにくさもたちいてゝもの
しとおほしたり世にたくひなしと見たて
まつり給ひなたかうおはする宮の御かたちにも
猶にほはしさはたとへむ方なくうつく
しけなるを世の人ひかるきみときこゆ」28ウ
ふちつほならひ給て御おほえもとり／＼なれ
はかゝやく日の宮ときこゆこのきみの御わら
はすかたいとかへまうくおほせと十二にて
御元服したまふゐたちおほしいとなみて
かきりある事に事をそへさせ給ひとゝせ
の春宮の御元服南殿にてありしきしき
よそほしかりし御ひゝきにおとさせ給はす
ところ／＼のきやうなとくらつかさこくさうゐんなと」29オ
おほやけことにつかうまつれるおろそかなる
こともそとゝりわきおほせことありてきよ
らをつくしてつかうまつれりおはします
殿のひむかしのひさしひむかしむきにいし
たてゝ火んさの御座ひきいれの大臣の御さ
御前にありさるの時にて源氏まいり給み
つらゆひたまへるつらつきかほのにほひ
さまかへたまはむ事おしけなり大蔵卿」29ウ
くらひとつかうまつるいときよらなる御く
しをそくほと心くるしけなるをうへは
みやす所の見ましかはとおほしいつるに
たへかたきを心つよくねむしかへさせ給
かうふりし給て御やすみ所にまかてたまひて
御そたてまつりかへておりてはいしたてまつり
給さまにみな人なみたおとし給みかとは
たましてえしのひあへ給はすおほしまき
るゝおりもありつるむかしのことゝり返し」30オ
かなしくおほさるいとかうきひわなるほとは
あけをとりやとうたかはしくおほされ
つるをあさましうゝつくしけさそひ給
へりひきいれの大臣のみこはらにたゝひと
りかしつき給おほむ女春宮よりも御け
0001【女】－ムスメ（池田本）
しきあるをおほしわつらふ事ありけるこの
きみにたてまつらむの御心なりけり内
にも御けしきたまはらせ給へりけれは」30ウ
さらはこのおりのうしろみなかめるをそ
ひふしにもともよほさせ給けれはさお
ほしたりさふらひにまかて給て人／＼お
ほみきなとまいるほとみこたちの御さのす
ゑに源氏つき給へりおとゝけしきはみ
きこ江給事あれと物のつゝましきほとにて
ともかくもあへしらひきこ江給はすおまへ
より内侍せんしうけたまはりつたへて／おとゝまいりたまふへき」31オ
めしあれはまいり給御ろくの物うへの
命婦とりてたまふしろきおほうちきに
御そひとくたりれいの事也御さかつきの
ついてに
いときなきはつもとゆひになかき世を
ちきる心はむすひこめつや
御心はえありておとろかさせ給
むすひつる心もふかきもとゆひに」31ウ
こきむらさきの色しあせすは
とそうしてなかはしよりおりてふた
うし給ひたりのつかさの御むまくら人
所のたかすへてたまはり給みはしの
もとにみこたちかむたちめつらねて
ろくともしな／＼にたまはり給その日の
おまへのおりひつものこものなと右大弁
なむうけたまはりてつかうまつらせける」32オ
とんしきろくのからひつともなと所せきまて
春宮の御元服のおりにもかすまされり
なか／＼かきりもなくいかめしうなんその
夜おとゝの御さとに源氏のきみまかて
させたまふさほう世にめつらしきまても
てかしつきゝこえ給へりいときひはにて
おはしたるをゆゝしうゝつくしと思きこ江
給へり女きみはすこしすくし給へるほとに」32ウ
いとわかうおはすれはにけなくはつかしと
おほいたりこのおとゝの御おほえいとやむ
ことなきにはゝ宮内のひとつきさいは
らになむおはしけれはいつかたにつけても
いとはなやかなるにこの君さへかくおはし
そひぬれは春宮の御おほちにてつゐに
世中をしり給へき右のおとゝの御いきをひは
物にもあらすをされ給へり御こともあまた」33オ
はら／＼にものし給宮の御はらは蔵人
少将にていとわかうおかしきを右のおとゝ
の御なかはいとよからねとえ見すくし給
はてかしつき給四の君にあはせ給へり
おとらすもてかしつきたるはあらまほ
しき御あはひともになん源氏の君
はうへのつねにめしまつはせは心やすく
さとすみもえし給はす心のうちには」33ウ
たゝふちつほの御ありさまをたくひな
しと思きこえてさやうならむ人をこそ
見めにる人なくもおはしけるかなおほ
いとのゝきみいとおかしけにかしつかれ
たる人とは見ゆれと心にもつかすおほえ
給ておさなきほとのこゝろひとつにかゝりて
いとくるしきまてそおはしけるおとなに
なり給てのちはありしやうにみすの内／にも」34オ
いれたまはす御あそひのおり／＼ことふえの
ねにきこえかよひほのかなる御こゑをなく
さめにて内すみのみこのましうおほえ給
五六日さふらひ給ておほいとのに二三日な
とたえ／＼にまかて給へとたゝいまはおさ
なき御ほとにつみなくおほしなして
いとなみかしつききこ江給御方／＼の人／＼
世中にをしなへたらぬをえりとゝのへす」34ウ
くりてさふらはせ給御心につくへき御
あそひをしおほな／＼おほしいたつく
内にはもとのしけいさを御さうしにて
0002【しけいさ】－淑景舎（池田本・伏見天皇本・大島本0214）
はゝみやす所の御方の人／＼まかてちらす
さふらはせ給さとの殿はすりしきた
0003【すりしき】－修理職（池田本・伏見天皇本）
くみつかさに宣旨くたりてになうあら
ためつくらせたまふもとのこたち山のたゝ
すまひおもしろき所なりけるを池の」35オ
こゝろひろくしなしてめてたくつくりのゝ
しるかゝる所におもふやうならむ人をすへ
てすまはやとのみなけかしうおほし
わたるひかるきみといふ名はこまうとの
めてきこえてつけたてまつりけるとそい
ひつたへたるとなむ」35ウ
【奥入01】対此如何 芙蓉似面柳如眉（戻）
【奥入02】在天願作比翼鳥 在地願為連理枝（戻）
【奥入03】たますたれあくるもしらすねし物を
ゆめにも見しと思ひかけきや（戻）
書加之
【奥入04】寛平遺誡
外蕃之人必所召見<シム>者<モノ>在簾中見之
不可直<タヽチニ>対<ムカフ>耳李環<クワイニ>朕已失<セリ>之慎之（戻）」36オ
【奥入05】＜古哥也可用此一両首＞（小字）
今更にとふへき人もおもほえす
やへむくらしてかとさせりてへ
とふ人もなきやとなれとくる春は
やへむくらにもさはらさりけり（戻）
【奥入06】まくらことに あけくれのことくさといふ心也（戻）
【奥入07】かたみのかむさし
長恨哥 伝
指碧衣女取金釵鈿合各折其中
授使者曰為我謝太上皇謹献是物尋（戻）」36ウ
【奥入08】ともし火をかゝけつくして 同長恨哥
夕殿蛍飛思悄然 秋灯挑尽未能眠（戻）
【奥入09】あさまつりことはをこたらせ給
春夜苦<イト>短<ミシカクシテ>日高<タケテ>起<オク> 従是<コレヨリ>君王不早朝<アサマツリコトシタマ>（戻）
【奥入10】右近のつかさのとのゐ申
亥一刻左近衛夜行官人初奏時＜終子／四刻＞
丑一刻右近衛宿申事至卯一刻
内竪亥一刻奏宿簡（戻）」37オ
【奥入11】延長七年二月十六日当代源氏二人元服垂
母屋壁代撤昼御座其所立倚子御座孫庇第
二間有引入左右大臣座其南第一間置円座二枚
為冠者座＜並西面円座前置円座又其／下置理髪具皆盛柳筥＞先両大臣被召
着円座引入訖還着本座次冠者二人退下
於侍所改衣装此間両大臣給禄於庭前拝
舞＜不着／沓＞出仙華門於射場着沓撤禄次冠者二人
入仙華門於庭中拝舞退出参仁和寺帰参先是
宸儀御侍所倚子親王左右大臣已下同候有盃酒御遊」37ウ
両源氏候此座＜候四位親王／之次依仰也＞深更大臣已下給禄両源
氏宅各調屯食廿具令分諸陣所々（戻）
【奥入12】天慶三年親王元服日屯食事
内蔵寮十具穀倉院十具已上検校太政大臣仰調之衛府
五具＜督仰／調之＞列立南殿版位東其東春興殿西立辛櫃
十合件等物有宣旨自長楽門出入上卿仰弁官分所々
史二人勾当其事仰検非違使令分給弁官三大政官二
左右近三左右兵衛二左右衛門二蔵人所二内記所一薬殿一
御書所一内竪所一校書殿一作物所一内侍所四
采女一内教坊一糸所一匣殿一（戻）」38オ