《書誌》
「帚木」巻以下「手習」巻までの書写者は、飛鳥井雅康である。
《復元資料》
凡例
1 本稿は、『大島本 源氏物語』(1996(平成8)年5月 角川書店)から、その親本を復元した。よって、本文中の書き入れ、注記等は、本文と一筆のみを採用し、書写者自身の誤写訂正と思われるものは、それに従って訂正した。しかし他の後人の筆と推測されるものは除いた。
2 付箋、行間注記は【 】- としてその頭に番号を記した。付箋は、( )で括り、付箋番号を記した。合(掛)点には、\<朱(墨)合点>と記した。
3 小字及び割注等は< >で記した。/は改行を表す。また漢文の訓点等は< >で記した。
4 本文の校訂記号は次の通りである。
$(ミセケチ)・#(抹消)・+(補入)・&(ナゾリ)・=(併記)・△(不明文字)
( )の前の文字及び( )内の記号の前の文字は、訂正以前の文字、記号の後の文字が訂正以後の文字である。ただし、なぞり訂正だけは( )の前の文字は訂正後の文字である。訂正以前の本行本文の文字を尊重したことと、なぞり訂正だけは元の文字が判読しにくかったための処置である。
5 各丁の終わりには」の印と丁数とその表(オ)裏(ウ)を記した。
「はゝき木」(題箋)
ひかる源氏名のみこと/\しういひけた
のみたれ
れたまふとかおほかなるにいとゝかゝるすき
ことゝもをすゑの世にもきゝつたへてかろ
ひたる名をやなかさむとしのひ給けるかくろ
へことをさへかたりつたへけむ人のものいひさか
なさよさるはいといたく世をはゝりまめたち
給けるほとなよひかにをかしきことはなくてかた
のゝ少将にはわらはれ給けむかしまた中将
なとにものし給しときは内にのみさふらひ
よらし給て大殿にはたえ/\まかて給ふしのふ」1オ
とさしもあためきめなれたるうちつけの
すき/\しさなとはこのましからぬ御本上にて
まれにはあなかちにひきたかへ心つくしなる
ことを御心におほしとゝむるくせなむあや
にくにてさるましき御ふるまひもうちまし
りけるなかあめはれまなきころ内の御
ものいみさしつゝきていとゝなかゐさふらひ
給を大殿にはおほつかなくうらめしくおほし
たれとよろつの御よそひなにくれとめつ」1ウ
らしきさまにてうしいて給つゝ御むすこ
君たちたゝこの御とのゐところに宮つかへ
をつとめ給ふ宮はらの中将はなかにした
しくなれきこえ給てあそひたはふれをも
人よりは心やすくなれ/\しくふるまひたり
右のおとゝのいたはりかしつき給ふすみかは
この君もいとものうくしてすきかましき
あた人なりさとにてもわかかたのしつら
ひまはゆくして君のいていりし給にうち
つれきこえ給つゝよるひるかくもむをも」2オ
あそひをももろともにしておさ/\たち
をくれすいつくにてもまつはれきこえ給ふ
ほとにをのつからかしこまりもえをかす心
のうちにおもふこともかくしあへすなんむつ
れきこえ給けるつれ/\とふりくらして
しめやかなるよひの雨に殿上にもおさ/\人
すくなに御とのゐ所もれいよりはのとやか
なる心ちするにおほとなふらちかくてふみ
ともなとみ給ちかきみつしなるいろ/\の
かみなるふみともをひきいてゝ中将わり」2ウ
なくゆかしかれはさりぬへきすこしは見
せむかたわなるへきもこそとゆるし給はね
はそのうちとけてかたはらいたしとおほ
されんこそゆるしけれをしなへたるおほ
かたのはかすならねとほと/\につけてかき
かはしつゝもみ侍なんをのかしゝうらめしき
おり/\まちかほならむゆふくれなとのこそ
み所はあらめとゑんすれはやむことなくせ
ちにかくし給へきなとはかやうにおほさう
なるみつしなとにうちをきちらし給ふ」3オ
へくもあらすふかくとりをき給へかめれは
二のまちの心やすきなるへしかたはしつゝ
みるによくさま/\なるものともこそ侍けれ
とて心あてにそれかかれかなとゝふなかにいひ
あつるもありもてはなれたることをも思ひ
よせてうたかふもをかしとおほせとことすく
なにてとかくまきらはしつゝとりかくし給
つそこにこそおほくつとへ給らめすこしみ
はやさてなんこのつしも心よくひらくへ
きとのたまへは御らむし所あらむこそ」3ウ
かたく侍らめなときこえ給ふついてに女の
これはしもとなんつくましきはかたくも
あるかなとやう/\なむみ給へしるたゝう
はへはかりのなさけにてはしりかきおりふし
のいらへ心えてうちしなとはかりはすいふん
によろしきもおほかりとみ給れとそもまこ
とにそのかたをとりいてんえらひにかならす
もるましきはいとかたしやわか心えたる事
はかりををのかしゝ心をやりて人をはおと
しめなとかたはらいたき事おほかりおやなと」4オ
たちそひもてあかめておひさきこもれる
まとのうちなるほとはたゝかたかとをきゝ
つたへて心をうこかすこともあめりかたち
をかしくうちおほときわかやかにてまき
るゝことなきほとはかなきすさひをも人ま
ねに心をいるゝ事もあるにをのつからひとつ
ゆへつけてしいつる事もありみる人を
くれたるかたをはいひかくしさてありぬへき
かたをはつくろひてまねひいたすにそれ
しかあらしとそらにいかゝはをしはかりおもひ」4ウ
くたさむまことかとあるへきとうめきたる
けしきもはつかしけなれはいとなへては
あらねと我おほしあはすることやあらむ
うちほをえみてそのかたかともなき人は
あらむやとの給へはいとさはかりならむあた
りにはたれかはすかされより侍らむとる方なく
くちおしきゝはというなりとおほゆはかり
すくれたるとはかすひとしくこそ侍らめ
人のしなたかくむまれぬれは人にもてかし
つかれてかくるゝ事おほくしねんにそのけはひ」5オ
こよなかるへし中のしなになん人の心/\
をのかしゝのたてたるおもむきもみえて
わかるへきことかた/\おほかるへきしもの
きさみといふきはになれはことにみゝたゝ
すかしとていとくまなけなるけしきなる
もゆかしくてそのしな/\やいかにいつれを
みつのしなにをきてかわくへきもとのしな
たかくむまれなから身はしつみくらゐみしかく
て人けなき又なを人のかむたちめなと
まてなりのほりわれはかほにて家のうち」5ウ
をかさり人におとらしとおもへるそのけちめ
をはいかゝわくへきととひ給ほとに左のむま
のかみ藤式部のせう御物いみにこもらむとて
まいれり世のすきものにてものよくいひと
をれるを中将まちとりてこのしな/\を
わきまへさためあらそふいときゝにくき事
おほかりなりのほれとももとよりさるへきす
ちならぬ(ぬ+ハ<朱>)世人のおもへることもさはいへと
なをことなり又もとはやむことなきすち
なれと世にふるたつきすくなく時世にうつ」6オ
ろひておほえおとろえぬれは心は心として
事たらすわろひたる事ともいてくる
わさなめれはとり/\にことはりてなかのしな
にそをくへきすりやうといひて人の国のこと
にかゝつらひいとなみてしなさたまりたる
中にも又きさみ/\ありて中のしなの
けしうはあらぬえりいてつへきころほひ也
なま/\の上達部よりも非参議の四位
ともの世のおほえくちおしからすもとの
ねさしいやしからぬやすらかに身をもて」6ウ
なしふるまひたるいとかはらかなりや家の
うちにたえぬことなとはたなかめるまゝに
はふかすまはゆきまてもてかしつけるむす
めなとのおとしめかたくおひいつるもあまた
あるへし宮つかへにいてたちておもひかけ
ぬさいはひとりいつるためしともおほかりかし
なといへはすへてにきはゝしきによるへき
なむなりとてわらひ給ふをこと人のい
はむやうに心えすおほせらると中将にく
むもとのしな時世のおほえうちあひやむ」7オ
ことなきあたりのうち/\のもてなしけはひ
をくれたらむはさらにもいはすなにをして
かくおひいてけむといふかひなくおほゆへし
うちあひてすくれたらむもことはりこれこそ
はさるへきこととおほえてめつらかなる事
と心もおとろくましなにかしかをよふへ
きほとならねはかみかかみはうちをき侍ぬ
さてよにありと人にしられすさひしく
あはれたらむむくらのかとにおもひのほか
にらうたけならん人のとちられたらん」7ウ
こそかきりなくめつらしくはおほえめい
かてはたかゝりけむとおもふよりたかへる
ことなんあやしく心とまるわさなるちゝ
のとしおひものむつかしけにふとりすき
せうとのかほにくけにおもひやりことなる
事なきねやのうちにいといたくおもひ
あかりはかなくしいてたることわさもゆへ
なからすみえたらむかたかとにてもいかゝ思ひ
のほかにをかしからさらむすくれてきす
なきかたのえらひにこそをよはさらめさる」8オ
かたにてすてかたきものをはとて式部を
見やれはわかいもうとものよろしきゝ
こえあるをおもひての給にやとや心うら
むものもいはすいてやかみのしなとおもふ
にたにかたけなるよをと君はおほすへ
ししろき御そとものなよゝかなるにな
をしはかりをしとけなくきなし給てひも
なともうちすてゝそひふし給へる御ほかけ
いとめてたく女にてみたてまつらまほし
この御ためにはかみかかみをえりいてゝも」8ウ
猶あくましくみえ給ふさま/\の人のうへ
ともをかたりあはせつゝおほかたの世に
つけてみるにはとかなきもわかものとうち
たのむへきをえらんにおほかる中にも
えなんおもひさたむましかりけるおのこ
の大やけにつかうまつりはか/\しき世の
かためとなるへきもまことのうつはものと
なるへきをとりいたさむにはかたかるへし
かしされとかしこしとてもひとりふたり世中
をまつりこちしるへきならねはかみはしもに」9オ
たすけられしもはかみになひきて事ひろ
きにゆつろふらんせはき家のうちのあるし
とすへき人ひとりをおもひめくらすに
たらはてあしかるへき大事ともなむかた
かたおほかるとあれはかゝりあふさきるさにて
なのめにさてもありぬへき人のすくなき
をすき/\しき心のすさひにて人のありさま
をあまたみあはせむのこのみならねと
ひとへにおもひさたむへきよるへとすはかり
におなしくはわかちからいりをしなをしひき」9ウ
つくろふへき所なく心にかなふやうにも
やとえりそめつる人のさたまりかたき
なるへしかならすしもわかおもふにかなは
ねとみそめつる契はかりをすてかたく思ひ
とまる人はものまめやかなりとみえさて
たもたるゝ女のためも心にくゝをしはか
らるゝなりされとなにか世のありさまをみ
たまへあつむるまゝに心にをよはすいとゆかし
き事もなしや君達のかみなき御えらひ
にはましていかはかりの人かはたくひ給はん」10オ
かたちきたなけなくわかやかなるほとの
をのかしゝはちりもつかしと身をもてなし
ふみをかけとおほとかにことえりをしすみ
つきほのかに心もとなくおもはせつゝ又
さやかにもみてしかなとすへなくまたせわ
つかなるこゑきくはかりいひよれといきの
したにひきいれことすくなゝるかいとよく
もてかくすなりけりなよひかに女しと見
れはあまりなさけにひきこめられてとり
なせはあためくこれをはしめのなむとす」10ウ
へしことかなかになのめなるましき人
のうしろみのかたはものゝあはれしりすく
しはかなきついてのなさけありをかしき
にすゝめるかたなくてもよかるへしと
みえたるに又まめ/\しきすちをたてゝ
みゝはさみかちにひさうなき家とうし
のひとへにうちとけたるうしろみはかりを
してあさゆふのいていりにつけてもおほ
やけわたくしの人のたゝすまひよきあし
き事のめにもみゝにもとまるありさまを」11オ
うとき人にわさとうちまねはんやはちか
くて見ん人のきゝわきおもひしるへか
らむにかたりもあはせはやとうちもゑま
れなみたもさしくみもしはあやなき
おほやけはらたゝしく心ひとつにおもひ
あまる事なとおほかるをなにゝかはきか
せむとおもへはうちそむかれて人しれぬ
思いてわらひもせられあはれともうち
ひとりこたるゝになに事そなとあはつ
かにさしあふきゐたらむはいかゝはくちお」11ウ
しからぬたゝひたふるにこめきてやはらか
ならむ人をとかくひきつくろひてはなとか
みさらん心もとなくともなをしところある
心地すへしけにさしむかひて見むほとは
さてもらうたきかたにつみゆるしみるへき
をたちはなれてさるへきことをもいひやり
おりふしにしいてむわさのあた事にも
まめことにもわか心とおもひうる事なく
ふかきいたりなからむはいとくちおしくたの
もしけなきとかやなをくるしからむつねは」12オ
すこしそは/\しく心つきなき人のおり
ふしにつけていてはへするやうもありかし
なとくまなきものいひもさためかねてい
たくうちなけくいまはたゝしなにもよらし
かたちをはさらにもいはしいとくちおしく
ねちけかましきおほえたになくはたゝひ
とへにものまめやかにしつるなる心のおもむき
ならむよるへをそつゐのたのみ所には思ひ
をくへかりけるあまりゆへよし心はせうち
そへたらむをはよろこひにおもひすこし」12ウ
をくれたるかたあらむをもあなかちにもと
めくはへしうしろやすくのとけき所たに
つよくはうはへのなさけはをのつからもてつ
けつへきわさをやえんにものはちして
うらみいふへきことをも見しらぬさまに
しのひてうへはつれなくみさをつくりこゝろ
ひとつに思あまる時はいはんかたなくす
こきことのはあはれなるうたをよみをきし
のはるへきかたみをとゝめてふかき山さと世
はなれたるうみつらなとにはひかくれ」13オ
ぬるおりかしわらはに侍しとき女房なと
の物かたりよみしをきゝていとあはれに
かなしく心ふかきことかなと涙をさへなん
おとし侍しいま思にはいとかる/\しくこと
さらひたる事也心さしふかゝらんおとこ
をゝきてみるめのまへにつらきことありとも
人の心をみしらぬやうにゝけかくれて人
をまとはし心をみんとするほとになかき世の
物おもひになるいとあちきなき事也心
ふかしやなとほめたてられてあはれすゝみ」13ウ
ぬれはやかてあまになりぬかし思ひたつ
ほとはいと心すめるやうにて世にかへり見
すへくもおもへらすいてあなかなしかくはた
おほしなりにけるよなとやうにあひしれる
人きとふらひひたすらにうしともおもひ
はなれぬ男きゝつけて涙おとせはつかふ
人ふるこたちなと君の御心はあはれなり
けるものをあたら御身をなといふみつから
ひたひかみをかきさくりてあへなく心ほそ
けれはうちひそみぬかししのふれと涙」14オ
こほれそめぬれはおり/\ことにえねむし
えすくやしきことおほかめるに仏も
中/\心きたなしとみ給つへしにこりに
しめるほとよりもなまうかひにてはかへり
てあしきみちにもたゝよひぬへくそ
おほゆるたえぬすくせあさからてあま
にもなさてたつねとりたらんもやかてそ
のおもひいてうらめしきふしあらさらん
やあしくもよくもあひそひてとあらむ
おりもかゝらんきさみをもみすくしたらん」14ウ
中こと契ふかくあはれならめわれも人も
うしろめたく心をかれしやは又なのめに
うつろふかたあらむ人をうらみてけしき
はみそむかんはたおこかましかりなん心は
うつろふかたありともみそめし心さしいと
おしくおもはゝさるかたのよすかにおもひ
てもありぬへきにさやうならむたちろき
にたへぬへきわさなりすへてよろつの
事なたらかにゑんすへきことをはみし
れるさまにほのめかしうらむへからむふし」15オ
をもにくからすかすめなさはそれにつけて
あはれもまさりぬへしおほくはわか心も
みる人からおさまりもすへしあまりむ
けにうちゆるへ見はなちたるも心やすく
らうたきやうなれとをのつからかろきかた
にそおほえ侍かしつなかぬ舟のうきたる
ためしもけにあやなしさは侍らぬかといへ
は中将うなつくさしあたりてをかしとも
あはれとも心にいらむ人のたのもしけ
なきうたかひあらむこそ大事なるへけ」15ウ
れわか心あやまちなくてみすくさはさし
なをしてもなとか見さらむとおほえたれと
それさしもあらしともかくもたかふへき
ふしあらむをのとやかにみしのはむより
ほかにます事あるましかりけりといひ
てわかいもうとの姫君はこのさためにか
なひ給へりとおもへは君のうちねふりて
ことはませ給はぬをさう/\しく心やましと
おもふむまのかみ物さためのはかせになり
てひゝらきゐたり中将はこのことはりきゝ」16オ
はてむと心いれてあへしらひゐ給へり
よろつの事によそへておほせきのみちの
たくみのよろつの物を心にまかせてつく
りいたすもりむしのもてあそひものゝそ
の物とあともさまらぬはそはつきされは
みたるもけにかうもしつへかりけりと時に
つけつゝさまをかへていまめかしきにめ
うつりてをかしきもあり大事としてまこ
とにうるはしき人のてうとのかさりとする
さたまれるやうある物をなんなくし」16ウ
いつる事なんなをまことのものゝ上手
はさまことにみえわかれ侍又ゑところに
上手おほかれとすみかきにえらはれてつ
きつきにさらにおとりまさるけちめふと
しもみえわかれすかゝれと人の見をよはぬ
ほうらいの山あらうみのいかれるいほのすか
たから国のはけしきけたものゝかたちめ
に見えぬおにのかほなとのおとろ/\しく
つくりたる物は心にまかせてひときはめ
おとろかしてしちにはにさらめとさてありぬ」17オ
へし世のつねの山のたゝすまひ水の
なかれめにちかき人の家ゐありさまけに
と見えなつかしくやはらいたるかたなとを
しつかにかきませてすくよかならぬ山のけ
しきこふかくよはなれてたゝみなしけち
かきまかきのうちをはその心しらひをき
てなとをなん上手はいといきほひことにわろ
物はおよはぬ所おほかめるてをかきたるにも
ふかき事はなくてこゝかしこのてんなかに
はしりかきそこはかとなくけしきは」17ウ
めるはうち見るにかと/\しくけしきた
ちたれとなをまことのすちをこまやかに
かきえたるはうはへのふてきえて見ゆれ
といまひとたひとりならへてみれは猶しち
になんよりけるはかなき事たにかくこそ
侍れまして人の心の時にあたりてけ
しきはめらむみるめのなさけをはえたのむ
ましくおもふ給へて侍るそのはしめの事
すき/\しくとも申侍らむとてちかく
ゐよれは君もめさまし給ふ中将いみ」18オ
しくしんしてつらつえをつきてむかひ
ゐ給へりのりの師の世のことはりときゝかせ
む所の心ちするもかつはをかしけれとかゝる
ついてはをの/\むつこともえしのひとゝ
めすなんありけるはやうまたいと下らう
に侍し時あはれとおもふ人侍ききこえさ
せつるやうにかたちなといとまほにも侍
らさりしかはわかきほとのすき心にはこの
人をとまりにともおもひとゝめ侍らす
よるへとは思ひなからさう/\しくてとかく」18ウ
まきれ侍しをものゑんしをいたくし侍
しかは心つきなくいとかゝらておいらか
ならましかはとおもひつゝあまりいとゆる
しなくうたかひ侍しもうるさくてかく
かすならぬ身をみもはなたてなとかくし
もおもふらむと心くるしきおり/\も侍
てしねんに心おさめらるゝやうになん侍
しこの女のあるやうもとよりおもひいた
らさりける事にもいかてこの人のため
にはとなきてをいたしをくれたるすちの」19オ
心をもなをくちおしくはみえしとおもひ
はけみつゝとにかくにつけてものまめ
やかにうしろみつゆにても心にたかふこと
はなくもかなと思へりしほとにすゝめる
かたと思ひしかととかくになひきてなよひ
ゆきみにくきかたちをもこの人に見や
うとまれんとわりなくおもひつくろひう
とき人に見えはおもてふせにや思はんとはゝ
かりはちてみさをにもてつけて見な
るゝまゝに心もけしうはあらす侍しかと」19ウ
たゝこのにくきかたひとつなん心おさ
めす侍しそのかみおもひ侍しやうかう
あなかちにしたかひをちたる人なめり
いかてこるはかりのわさしておとしてこ
のかたもすこしよろしくもなりさかな
さもやめむとおもひてまことにうしなとも
おもひてたえぬへきけしきならはかは
かりわれにしたかふ心ならはおもひこり
なむと思給へえてことさらになさけなく
つれなきさまをみせてれいのはらたち」20オ
ゑんするにかくおそましくはいみしき
契りふかくともたえて又かきりとおもはゝ
かくわりなきものうたかひはせよゆく
さきなかくみえむとおもはゝつらきこと
ありともねんしてなのめにおもひなりて
かゝる心たにうせなはいとあはれとなん思
ふへき人なみ/\にもなりすこしおと
なひんにそへてまたならふ人なくあるへき
やうなとかしこくおしへたつるかなと
思給へて我たけくいひそし侍にすこし」20ウ
うちわらひてよろつにみたてなく物
けなきほとをみすくして人かすなる世もや
とまつかたはいとのとかにおもひなされて
心やましくもあらすつらき心をしのひ
ておもひなをらんおりをみつけんととし
月をかさねんあいなたのみはいとくるしく
なんあるへけれはかたみにそむきぬへき
きさみになむあるとねたけにいふにはら
たゝしくなりてにくけなる事ともを
いひはけまし侍に女もえおさめぬすち」21オ
にておよひひとつをひきよせてくひて
侍りしをおとろ/\しくかこちてかゝる
きすさへつきぬれはいよ/\ましらひを
すへきにもあらすはつかしめ給めるつかさ
くらゐいとゝしくなにゝつけてかは人めかん
世をそむきぬへき身なめりなといひお
としてさらはけふこそはかきりなめれとこの
およひをかゝめてまかてぬ
てをおりてあひ見し事をかそふれは
これひとつやは君かうきふしえうらみし」21ウ
なといひ侍れはさすかにうちなきて
うきふしを心ひとつにかそへきて
こや君かてをわかるへきおりなといひし
ろひ侍しかとまことにはかはるへきことゝ
も思給へすなからひころふるまてせうそ
こもつかはさすあくかれまかりありくに
りむしのまつりのてうくに夜ふけてい
みしうみそれふる夜これかれまかりあか
るゝ所にておもひめくらせは猶家ちと思
はむかたは又なかりけり内わたりのたひ」22オ
ねすさましかるへくけしきはめるあ
たりはそゝろさむくやとおもふ給へられし
かはいかゝおもへるとけしきも見かてら雪
をうちはらひつゝなま人わるくつめくは
るれとさりともこよひ日ころのうら
みはとけなむと思給へしに火ほのかに
かへにそむけなへたるきぬとものあつこへ
たるおほいなるこにうちかけてひき
あくへきものゝかたひらなとうちあけて
こよひはかりやとまちけるさまなり」22ウ
されはよと心おこりするにさうしみは
なしさるへき女房ともはかりとまりて
おやの家にこのよさりなんわたりぬると
こたへ侍りえんなる哥もよますけし
きはめるせうそこもせていとひたやこ
もりになさけなかりしかはあへなき心
ちしてさかなくゆるしなかりしも我を
うとみねとおもふかたの心やありけむと
さしもみ給へさりしことなれと心やまし
きまゝにおもひ侍しにきるへき物つねよ」23オ
りも心とゝめたる色あひしさまいとあ
らまほしくてさすかにわか見すてん後
をさへなんおもひやりうしろみたりし
さりともたえておもひはなつやうはあら
しと思ふ給へてとかくいひ侍しをそむき
もせすとたつねまとはさむともかくれ
しのひすかゝやかしからすいらへつゝたゝ
ありしなからはえなんみすくすましき
あらためてのとかにおもひなからはなんあひ
みるへきなといひしをさりともえおもひ」23ウ
はなれしと思給へしかはしはしこらさむ
の心にてしかあらためむともいはすいたく
つなひきてみせしあひたにいといたく
おもひなけきてはかなくなり侍にしかは
たはふれにくゝなむおほえ侍しひとへに
うちたのみたらむかたはさはかりにてあ
りぬへくなんおもひ給へいてらるゝはか
なきあた事をもまことの大事をも
いひあはせたるにかひなからすたつた姫と
いはむにもつきなからすたなはたのて」24オ
にもおとるましくそのかたもくしてう
るさくなん侍しとていとあはれとおもひ
いてたり中将そのたなはたのたちぬふ
かたをのとめてなかき契にそあえまし
けにそのたつた姫のにしきにはまたし
くものあらしはかなき花紅葉といふも
おりふしの色あひつきなくはか/\し
からぬは露のはえなくきえぬるわさなり
さあるによりかたき世とはさためかねたる
そやといひはやし給ふさて又おなしころ」24ウ
まかりかよひしところは人もたちまさり
心はせまことにゆへありとみえぬへく
うちよみはしりかきかいひくつまをと
てつきくちつきみなたと/\しからす
みきゝわたり侍きみるめもこともなく
侍しかはこのさかなものをうちとけたる
かたにて時/\かくろへみ侍しほとはこよ
なく心とまり侍きこの人うせて後
いかゝはせむあはれなからもすきぬるはかひ
なくてしは/\まかりなるゝにはすこし」25オ
まはゆくえんにこのましき事はめに
つかぬ所あるにうちたのむへくは見えす
かれ/\にのみみせ侍程にしのひて心かは
せる人そありけらし神無月のころ
をひ月おもしろかりし夜うちより日
まかて侍にあるうへ人きあひてこの車
にあひのりて侍れは大納言の家に
まかりとまらむとするにこの人いふやう
こよひ人まつらむやとなんあやしく
心くるしきとてこの女の家はたよき」25ウ
ぬみちなりけれはあれたるくつれ
より池の水かけみえて月たにやとる
すみかをすきむもさすかにており侍ぬ
かしもとよりさる心をかはせるにやあ
りけんこの男いたくすゝろきてかとち
かきらうのすのこたつものにしりかけて
とはかり月をみるきくいとおもしろく
うつろひわたり風にきほへるもみちの
みたれなとあはれとけにみえたりふと
ころなりけるふえとりいてゝふきならし」26オ
かけもよしなとつゝしりうたふほとに
よくなるわこむをしらへとゝのへたりける
うるはしくかきあはせたりしほとけしう
はあらすかしりちのしらへは女の物や
はらかにかきならしてすのうちよりき
こえたるもいまめきたるものゝこゑな
れはきよくすめる月におりつきなから
す男いたくめてゝすのもとにあゆみきて
にはのもみちこそふみわけたるあとも
なけれなとねたますきくをおりて」26ウ
ことのねも月もえならぬやとなから
つれなき人をひきやとめけるわろかめり
なといひていまひとこゑきゝはやすへ
き人のある時てなのこひ給そなといたく
あされかゝれは女こゑいたうつくろひて
木からしに吹あはすめるふえのねをひ
きとゝむへきことのはそなきとなまめき
かはすににくゝなるをもしらて又さうの
ことをはむしきてうにしらへていまめかし
くかいひきたるつまをとかとなきには」27オ
あらねとまはゆき心地なんし侍したゝ
時/\うちかたらふみやつかへ人なとのあ
くまてされはみすきたるはさても見るかき
りはをかしくもありぬへし時/\にても
さる所にてわすれぬよすかとおもふ給へん
にはたのもしけなくさしすくいたりと心
をかれてその夜の事にことつけてこそ
まかりたえにしかこのふたつのことをおもふ
給へあはするにわかき時の心にたに猶さや
うにもていてたる事はいとあやしく」27ウ
たのもしけなくおほえ侍きいまよりのちは
ましてさのみなんおもふ給へらるへき御心
のまゝにおらはおちぬへきはきの露ひ
ろはゝきえなんと見る玉さゝのうへの
あられなとのえんにあへかなるすき/\しさ
のみこそをかしくおほさるらめいまさり
ともなゝとせあまりかほとにおほしゝり
はへなんなにかしかいやしきいさめにて
すきたはめらむ女に心をかせ給へあやま
ちして見む人のかたくなゝる名をも」28オ
たてつへき物なりといましむ中将れい
のうなつく君すこしかたゑみてさる事
とはおほすへかめりいつかたにつけても人わ
るくはしたなかりけるみ物かたりかな
とてうちわらひおはさうす中将なにかし
はしれものゝ物かたりをせむとていとしのひて
みそめたりし人のさてもみつへかりし
けはひなりしかはなからふへきものとし
もおもふ給へさりしかとなれゆくまゝに
あはれとおほえしかはたえ/\わすれぬ物に」28ウ
思給へしをさはかりになれはうちたのめる
けしきもみえきたのむにつけてはうら
めしとおもふ事もあらむと心なからお
ほゆるおり/\も侍しをみしらぬやうにて
ひさしきとたえをもかうたまさかなる人
ともおもひたらすたゝあさゆふにもて
つけたらむありさまにみえて心くるしかり
しかはたのめわたる事なともありき
かしおやもなくいと心ほそけにてさら
はこの人こそはとことにふれておもへるさ」29オ
まもらうたけなりきかうのとけきに
おたしくてひさしくまからさりしころ
このみ給ふるわたりよりなさけなく
うたてある事をなんさるたよりありて
かすめいはせたりける後にこそきゝ
侍しかさるうき事やあらむともしらす
心にわすれすなからせうそこなともせて
ひさしく侍しにむけにおもひしほれ
ありしにおもひわつらひてなてしこの
花をおりておこせたりしとてなみた」29ウ
くみたりさてそのふみのことはゝとゝひ
給へはいさやことなる事もなかりきや
山かつのかきほあるともおり/\に
あはれはかけよなてしこの露おもひ
いてしまゝにまかりたりしかはれいの
うらもなきものからいとものおもひかほ
にてあれたる家の露しけきをなか
めてむしのねにきほへるけしきむかし
物かたりめきておほえ侍し
さきましる色はいつれとわかねとも」30オ
猶常夏にしくものそなきやまとなてし
こをはさしをきてまつちりをたになとおや
の心をとる
うちはらふ袖も露けきとこなつに
あらし吹そふ秋もきにけりとはかなけに
いひなしてまめ/\しくうらみたるさま
もみえす涙をもらしおとしてもいとはつ
かしくつゝましけにまきらはしかくして
つらきをもおもひしりけりとみえむはわり
なくくるしきものと思ひたりしかは心」30ウ
やすくて又とたえをき侍しほとにあとも
なくこそかきけちてうせにしかまた世に
あらははかなきよにそさすらふらんあはれと
おもひしほとにわつらはしけにおもひまと
はすけしきみえましかはかくもあくから
さゝらましこよなきとたえをかすさる
ものにしなしてなかくみるやうも侍なまし
かのなてしこのらうたく侍しかはいか
てたつねむとおもひ給るをいまもえこそ
きゝつけ侍らねこれこそのたまへるはか」31オ
なきためしなめれつれなくてつらしと
おもひけるもしらてあはれたえさりしも
やくなきかたおもひなりけりいまやう/\
わすれゆくきはにかれはたえしもおもひ
はなれすおり/\人やりならぬむねこかるゝ
ゆふへもあらむとおほえ侍これなんえたも
つましくたのもしけなきかたなりける
されはかのさかな物もおもひいてあるかた
にわすれかたけれとさしあたりて見んには
わつらはしくよくせすはあきたき事」31ウ
もありなんやことのねすゝめけんかと/\し
さもすきたるつみおもかるへしこの心もと
なきもうたかひそふへけれはいつれとつゐ
におもひさためすなりぬるこそ世中や
たゝかくこそとり/\にくらへくるし
かるへきこのさま/\のよきかきりをとりくし
なんすへきくさはひませぬ人はいつこに
かはあらむきち上天女をおもひかけむと
すれはほうけつきくすしからむこそ又
わひしかりぬへけれとてみなわらひぬ式部か」32オ
所にそけしきある事はあらむすこし
つゝかたり申せとせめらるしもかしもの
なかにはなてう事かきこしめし所侍ら
むといへと頭の君まめやかにおそしとせめ
給へはなに事をとり申さんとおもひ
めくらすにまた文章の生に侍し時かし
こき女のためしをなんみ給へしかのむま
のかみ申給へるやうにおほやけことをも
いひあはせわたくしさまの世にすまふへき
心をきてをおもひめくらさむかたもいたり」32ウ
ふかくさえのきはなま/\のはかせはつかしく
すへてくちあかすへくなん侍らさりし
それはあるはかせのもとにかくもんなとし
侍とてまかりかよひしほとにあるしのむ
すめともおほかりときゝ給てはかなき
ついてにいひよりて侍しをおやきゝつ
けてさかつきもていてゝわかふたつの
みちうたふをきけとなんきこえこち
侍しかとおさ/\うちとけてもまからすか
のおやの心をはゝかりてさすかにかゝつらひ侍」33オ
しほとにいとあはれにおもひうしろみねさ
めのかたらひにも身のさへつきおほやけに
つかうまつるへきみち/\しきことを
おしへていときよけにせうそこふみ
にもかんなといふものかきませすむへ/\
しくいひまはし侍にをのつからえまかり
たえてそのものを師としてなんわつか
なるこしおれふみつくる事なとな
らひ侍しかはいまにそのおんはわすれ
侍らねとなつかしきさいしとうちたの」33ウ
まむにはむさいの人なまわろならむふる
まひなとみえむにはつかしくなんみえ侍し
まいて君達の御ためはか/\しくした
たかなる御うしろみはなにゝかせさせ給はん
はかなしくちおしとかつみつゝもたゝ我心
につきすくせのひくかた侍めれはおのこしも
なんしさひなきものは侍めると申せはのこり
をいはせむとてさて/\をかしかりける女
かなとすかい給を心はえなからはなのわたり
おこつきてかたりなすさていとひさし」34オ
くまからさりしにものゝたよりにたち
よりて侍れはつねのうちとけゐたるかた
には侍らて心やましきものこしにてなん
あひて侍るふすふるにやとおこかまし
くも又よきふしなりともおもひ給るに
このさかし人はたかる/\しきものゑんし
すへきにもあらす世のたうりをおもひとり
てうらみさりけりこゑもはやりかにて
いふやう月ころふひやうおもきにたえかね
てこくねちのさうやくをふくして」34ウ
いとくさきによりなんえたいめむたま
はらぬまのあたりならすともさるへからん
さうしらはうけ給はらむといとあはれに
むへ/\しくいひ侍いらへになにとかは
たゝうけ給はりぬとてたちいて侍にさう
さうしくやおほえけんこのかうせなん時に
たちより給へとたかやかにいふをきゝす
くさむもいとおししはしやすらふへきに
はた侍らねはけにそのにほひさへはなやか
にたちそへるもすへなくてにけめをつか」35オ
ひて
さゝかにのふるまひしるきゆふくれに
ひるますくせといふかあやなさいかなる
事つけそやといひもはてすはしりいて
侍ぬるにおひて
あふことの夜をしへたてぬ中ならは
ひるまもなにかまはゆからましさすかにく
ちとくなとは侍きとしつ/\と申せは
君達あさましとおもひてそら事とて
わらひ給ふいつこのさる女かあるへきおひ」35ウ
らかにおにとこそむかひゐたらめむくつけき
いはんからに世にある事のおほやけわた
なされなとしつゝことさらひたり上らう
のえんにまつかたき詩の心を思めくらし
かるへきすへて心にしれらむ事をもしらす
しきもなをれりかくのみこもりさふらひ
たらぬわか人ともにたはふれ事なと
いみ給ふかたなりけり二条院にもおなし
ひさしくほとへてわたり給へるにかたふ
うしろにとの給へはけによろしきおまし
たりかせすゝしくてそこはかとなき
のにしおもてにそ人のけはひするきぬの
にこのちかきもやにつとひゐたるなるへし
式部卿の宮の姫君にあさかほたてまつり
かりなるやうにておほとのこもれは人々
は侍らぬを殿上なとも思ふ給へかけなから
もさたまりたる事侍らね中につゐても
いつかたにそみなしもやにおろし侍
かれたるこゑのをかしきにていへはこゝにそ
てかほひきいれつるこゑすねたう心とゝ
かねを心みにひきあけ給へれはあなた
してとの給をともかくも思わかれす
えのゝしらす心ちはたわひしくあるま
中将たつ人きあひたるやゝとの給に
たてゝあかつきに御むかへにものせよとの
おもふ給へさらむいとかやうなるきははき
まつるもことはりなる心まとひをみつからも
に心やましくてあなかちなる御心はへを
ぬありしなからの身にてかゝる御こゝろ
なといふなりかみもいてきて女なとの御
かなるへきためしかなとてうちなき給ふ
くつゝまし
こさうしのかみよりほのかにみえ給へる御
またあひみるへきかたなきをましてか
えさせてんやらうたけにみえしを身ち
やとの給へはけしうは侍らさるへしもて
うちいてにくしされといとよくいひ
けれは
いり給そとむつかられてめすにはいかてか
きにみし人そされとたのもしけなくくひ
にありされとこの子もいとおさなし心
なく心くるしくもこひしくもおほし
めいほくとかしこまりよろこふこきみには
きこえさせん事のまはゆけれはこきみ
なしとおほさむとなきぬはかりいへはかく
うもやあらまししゐておもひしらぬ
かしくこそなりぬれといと/\おしき御
らんとわひ給ふれいの人/\はいきたな
おもへりよしあこたになすてそとの給ひ
(白紙)」60ウ
【奥入01】まとのうちなるほとは
伊行注
【奥入05】観身岸額離根草 論命江頭不繋舟(戻)
見きとなかけそ人のきかくに(戻)
玉たれのかめをなかにすへてあるしはもや
嫂仕ヲせよといふ事也(戻)
金縷繍羅襦 見人不斂手 矯癡二八初
事とつまはしきをしていはむかたなし
と式部をあはめにくみてすこしよろし
からむ事を申せとせめ給へとこれより
めつらしき事はさふらひなんやとて
をりすへて男も女もわろものはわつかに
しれるかたの事をのこりなくみせつく
さむとおもへるこそいとおしけれ三史五経
みち/\しきかたをあきらかにさとりあか
さんこそあいきやうなからめなとかは女と」36オ
くしにつけてむけにしらすいたらすし
もあらむわさとならひまねはねとすこし
もかとあらむ人のみゝにもめにもとまる事
しねんにおほかるへしさるまゝにはまむな
をはしりかきてさるましきとちの女
ふみになかはすきてかきすくめたるあ
なうたてこの人のたをやかならまし
かはとみえたり心ちにはさしも思はさらめ
とをのつからこは/\しきこゑによみ」36ウ
のなかにもおほかる事そかしうたよむと
おもへる人のやかてうたにまつはれをかしき
ふる事をもはしめよりとりこみつゝ
すさましきおり/\よみかけたるこそ
ものしき事なれ返しせねはなさけ
なしえせさらむ人ははしたなからん
さるへきせちゑなと五月のせちにいそ
きまいるあしたなにのあやめもおもひし
つめられぬにえならぬねをひきかけ九日」37オ
いとまなきおりにきくの露をかこち
よせなとやうのつきなきいとなみにあは
せさならてもをのつからけにのちにおもへは
をかしくもあはれにもあへかりける事の
そのおりにつきなくめにとまらぬなとを
おしはからすよみいてたる中/\心をくれて
みゆよろつの事になとかはさてもとおほ
ゆるおりから時/\おもひわかぬはかりの心にて
はよしはみなさけたゝさらむなんめやす」37ウ
かほにもてなしいはまほしからむ事をも
ひとつふたつのふしはすくすへくなん
あへかりけるといふにも君は人ひとりの
御ありさまを心のうちにおもひつゝけ給これ
にたらす又さしすきたる事なくも
のし給けるかなとありかたきにもいとゝ
むねふたかるいつかたによりはつとも
なくはて/\はあやしき事ともにな
りてあかし給つからうしてけふは日のけ」38オ
給も大殿の御心いとおしけれはまかて給
へりおほかたのけしき人のけはひも
けさやかにけたかくみたれたる所まし
らす猶これこそはかの人々のすてかたく
とりいてしまめ人にはたのまれぬへ
けれとおほすものからあまりうるはしき
御ありさまのとけかたくはつかしけに
おもひしつまり給へるをさう/\しくて中納
言の君中つかさなとやうのをしなへ」38ウ
の給つゝあつさにみたれ給へる御ありさま
を見るかひありとおもひきこえたりおとゝ
もわたり給てかくうちとけ給へれはみ
木丁へたゝおはしまして御ものかたりき
こえ給をあつきにとにかみ給へは人々わらふ
あなかまとてけうそくによりおはすいと
やすらかなる御ふるまひなりやくらくな
るほとにこよひなかゝみうちよりはふた
かりて侍けりときこゆさかしれいは」39オ
すちにていつくにかたかへんいとなや
ましきにとておほとのこもれりいとあし
き事なりとこれかれきこゆきのかみに
てしたしくつかうまつる人の中河の
わたりなる家なんこのころ水せき
いれてすゝしきかけに侍ときこゆ
いとよかなりなやましきにうしなから
ひきいれつへからむ所をとの給しのひ/\
の御方たかへ所はあまたありぬへけれと」39ウ
たけてひきたかへほかさまへとおほさんは
いとおしきなるへしきのかみにおほせ事
給へはうけ給なからしりそきていよのかみ
のあそむの家につゝしむ事侍て女房
なんまかりうつれるころにてせはき所に
侍れはなめけなることや侍らむとしたに
なけくをきゝ給てその人ちかゝらむなん
うれしかるへき女とをきたつねはものおそ
ろしき心ちすへきをたゝその木丁の」40オ
所にもとて人はしらせやるいとしのひて
ことさらにこと/\しからぬ所をといそき
いて給へはおとゝにもきこえ給はす御とも
にもむつましきかきりしておはしましぬ
にはかにとわふれと人もきゝいれす心
殿の東おもてはらひあけさせてかりそめ
の御しつらひしたり水の心はへなとさる
かたにをかしくしなしたりゐなかいゑた
つしはかきしてせむさいなと心とめてうへ」40ウ
むしのこゑ/\きこえほたるしけくとひ
まかひてをかしきほとなり人々わたとの
よりいてたるいつみにのそきゐてさけの
むあるしもさかなもとむとこゆるきの
いそきありくほと君はのとやかになかめ
給てかの中のしなにとりいてゝいひしこ
のなみならむかしとおほしいつおもひ
あかれるけしきにきゝをき給へるむす
めなれはゆかしくてみゝとゝめ給へるにこ」41オ
をとなひはら/\としてわかきこゑとも
にくからすさすかにしのひてわらひなと
するけはひことさらひたりかうしをあけ
たりけれとかみ心なしとむつかりておろ
しつれは火ともしたるすきかけさうしの
かみよりもりたるにやをらより給て見ゆ
やとおほせとひまもなけれしはしきゝ給
よけむともえうけ給はらすとかしこ
まりてさふらふはしつかたのおましに」41ウ
うちさゝめきいふことゝもをきゝ給へはわか
御うへなるへしいといたうまめたちてまた
きにやむことなきよすかさたまり給へるこそ
さう/\しかむめれされとさるへきくまには
よくこそかくれありき給ふなれなといふに
もおほす事のみ心にかゝり給へはまつむね
つふれてかやうのつゐてにも人のいひもら
さむをきゝつけたらむときなとおほえ
給ことなる事なけれはきゝさし給つ」42オ
給し哥なとをすこしほをゆかめてかたる
もきこゆくつろきかましくうたすしかち
にもあるかななをみおとりはしなんかしと
おほすかみいてきてとうろかけそへ火あかく
かゝけなとして御くた物はかりまいれりと
はり帳もいかにそはさるかたの心もなくて
はめさましきあるしならむとの給へはなに
よけむともえうけ給はらすとかしこ
まりてさふらふはしつかたのおましに」42ウ
もしつまりぬあるしのこともをかしけ
にてありわらはなる殿上のほとに御
らむしなれたるもありいよのすけのこも
ありあまたあるなかにいとけはひあて
はかにて十二三はかりなるもありいつれか
いつれならひ給にこれは故衛門督のすゑの
こにていとかなしくし侍けるをおさなき
ほとにをくれ侍てあねなる人のよすかに
かくて侍也さえなともつきぬへくけしう」43オ
すか/\しうはえましらひ侍らさめると申
あはれのことや此あね君やまうとの後の
おやさなん侍と申ににけなきおやをもま
うけたりけるかなうへにもきこしめしを
きて宮つかへにいたしたてむともらしそ
うせしいかになりにけむといつそやものた
まはせし世こそさためなきものなれといと
およすけの給ふいにかくてものし侍なり
世中といふものさのみこそいまはむかし」43ウ
女のすくせはいとうかひたるなんあはれに
侍るなんときこえさすいよのすけかし
つくや君とおもふらむないかゝはわたくし
のしうとこそは思ひて侍めるをすき/\しき
ことゝなにかしよりはしめてうけひき侍
らすなむと申すさりともまうとたち
のつき/\しくいまめきたらむにおろ
したてんやはかのすけはいとよしありてけし
きはめるをやなとものかたりし給て」44オ
ぬるをえやまかりおりあへさらむときこゆ
ゑいすゝみてみな人々すのこにふしつゝ
しつまりぬ君はとけてもねられ給はすいた
つらふしとおほさるゝに御めさめてこの
きたのさうしのあなたに人のけはひ
するをこなたやかくいふ人のかくれたる
かたならむあはれやと御心とゝめてやをら
おきてたちきゝ給へはありつる子のこゑ
にてものけ給はるいつくにおはしますそと」44ウ
ふしたるまらうとはねたまひぬるかいかに
ちかゝらむとおもひつるをされとけとを
かりけりといふねたりけるこゑのしとけ
なきいとよくにかよひたれはいもうとゝき
き給つひさしにそおほとのこもりぬる
をとにきゝつる御ありさまを見たてまつ
りけるけにこそめてたかりけれとみそ
かにいふひるならましかはのそきて見
たてまつりてましとねふたけにいひ」45オ
めてもとひきけかしとあちきなくおほ
すまろははしにね侍らんあなくらとて
火かゝけなとすへし女君はたゝこのさうし
くちすちかひたるほとにそふしたるへき
中将の君はいつくにそ人けとをき心地
してものおそろしといふなれはなけ
しのしもに人々ふしていらへす也しもに
ゆにおりてたゝいままいらむと侍といふ
みなしつまりたるけはひなれはかけ」45ウ
よりはさゝさりけり木丁をさうしくちに
はたてゝ火はほのくらきにみ給へはからひ
つたつものともをゝきたれはみたりか
はしきなかをわけいり給れはけはひし
つる所にいり給へれはたゝひとりいと
さゝやかにてふしたりなまわつらはしけ
れとうへなるきぬをしやるさてもとめ
つる人とおもへり中将めしつれはなん
ひとしれぬおもひのしるしある心地」46オ
ものにおそはるゝ心ちしてやとおもひ
ゆれとかほにきぬのさはりてをとにもた
てすうちつけにふかゝらぬ心のほとゝみ給
らんことはりなれととしころおもひわ
たる心のうちもきこえしらせむとてなん
かゝるおりをまちいてたるもさらにあさ
くはあらしとおもひなし給へといとや
はらかにの給ひておに神もあらたつましき
けはひなれははしたなくこゝに人とも」46ウ
しきことゝおもへはあさましく人たかへに
こそ侍めれといふもいきのしたなりきえ
まとへるけしきいと心くるしくらうたけ
なれはをかしとみ給てたかうへくもあ
らぬ心のしるへを思はすにもおほめい給
かなすきかましきさまにはよに見えたて
まつらしおもふ事すこしきこゆへき
そとていとちいさやかなれはかきいたき
てさうしのもといて給にそもとめつる」47オ
あやしくてさくりよりたるにそいみしく
にほひみちてかほにもくゆりける心ち
するに思よりぬあさましうこはいかなる
事そとおもひまとはるれときこえん
かたなしなみ/\の人ならはこそあら
らかにもひきかなくらめそれたに人のあ
またしらむはいかゝあらん心もさはきて
したひきたれととうもなくておく
なるおましにいり給ぬさうしをひき」47ウ
給へは女はこの人のおもふらむことさへ
しぬはかりわりなきになかるゝまて
あせになりていとなやましけなる
いとおしけれとれいのいつこよりとうて
給ことのはにかあらむあはれしはかり
なさけ/\しくの給つゝすへかめれとな
をいとあさましきにうつゝともおほえ
すこそかすならぬ身なからもおほしく
たしける御心はへのほともいかゝあさくは」48オ
はとこそはへなれとてかくをしたち
給へるをふかくなさけなくうしと思ひ
いりたるさまもけにいとをしく心はつ
かしきけはひなれはそのきは/\を
またしらぬうゐ事そや中/\をしなへ
たるつらにおもひなし給へるなんうたて
ありけるをのつからきゝ給ふやうもあらむ
あなかちなるすき心はさらにならはぬを
さるへきにやけにかくあはめられたて」48ウ
あやしきまてなんなとまめたちてよろ
つにの給へといとたくひなき御ありさま
のいよ/\うちとけきこえん事わひしけ
れはすくよかに心つきなしとはみえたて
まつるともさるかたのいふかひなきにて
すくしてむとおもひてつれなくのみもて
なしたり人からのたをやきたるにつよ
き心をしゐてくはへたれはなよ竹の心
ちしてさすかにおるへくもあらすまこと」49オ
いふかたなしとおもひてなくさまなと
いとあはれなり心くるしくはあれと見
さらましかはくちおしからましとおほ
すなくさめかたくうしと思へれはなと
かくうとましきものにしもおほすへき
おほえなきさまなるしもこそ契ある
とはおもひ給はめむけに世をおもひしらぬ
やうにおほゝれ給なんいとつらきとうらみ
られていとかくうき身のほとのさたまら」49ウ
はへを見ましかはあるましきわかたのみ
にてみなをし給ふのちせをもおもひ給へ
なくさめましをいとかうかりなるうきね
のほとを思ひ侍にたくひなくおもふ給へ
まとはるゝ也よしいまはみきとなかけそ
とておもへるさまけにいとことはりなりおろ
かならす契なくさめ給ふ事おほかる
へしとりもなきぬ人/\おきいてゝいと
いきたなかりける夜かな御車ひきいてよ」50オ
かたゝかへこそ夜ふかくいそかせ給へきかは
なといふもありきみは又かやうのつゐてあ
らむ事もいとかたくしさしはへては
いかてか御ふみなともかよはんことのいと
わりなきをおほすにいとむねいたしおく
の中将もいてゝいとくるしかれはゆるし
給ても又ひきとゝめ給つゝいかてかきこゆ
へき世にしらぬ御心のつらさもあはれも
あさからぬよのおもひいてはさま/\めつら」50ウ
けしきいとなまめきたり鳥もしは/\
なくに心あはたゝしくて
つれなきをうらみもはてぬしのゝめに
とりあへぬまておとろかすらむ女身の
ありさまをおもふにいとつきなくまはゆき
心地してめてたき御もてなしもなにとも
おほえすつねはいとすく/\しく心つき
なしとおもひあなつるいよのかたのおもひ
やられて夢にや見ゆらむとそらおそろし」51オ
身のうさをなけくにあかてあくる夜は
とりかさねてそねもなかれけることゝあ
かくなれはさうしくちまてをくり給ふ
うちもとも人さはかしけれはひきた
てゝわかれ給ほと心ほそくへたつるせき
とみえたり御なをしなとき給てみなみ
のかゝらむにしはしうちなかめ給ふにし
おもてのかうしそゝきあけて人/\の
そくへかめるすのこの中のほとにたてたる」51ウ
ありさまを身にしむはかりおもへるすき
心ともあめり月はあり明にてひかりお
さまれるものからかけさやかに見えて中
中おかしきあけほのなりなに心なき
そらのけしきもたゝみる人からえんにも
すこくもみゆるなりけり人しれぬ御心に
はいとむねいたくことつてやらんよすかた
になきをとかへりみかちにていて給ぬ殿に
かへり給てもとみにもまとろまれ給はす」52オ
の人のおもふらん心のうちいかならむと心
くるしくおもひやり給ふすくれたること
はなけれとめやすくもてつけてもありつる
中のしなかなくまなくみあつめたる人の
いひし事はけにとおほしあはせられけり
このほとは大殿にのみおはしますなをいと
かきたえておもふらむ事のいとおしく御心に
かゝりてくるしくおほしわひてきのかみ
をめしたりかのありし中納言のこは」52ウ
かくつかふ人にせむうへにも我たてまつ
らむとの給へはいとかしこきおほせ事に
侍なりあねなる人にのたまひみんと申
もむねつふれておほせとそのあね君
はあそむのおとゝとやもたるさも侍らす
この二年はかりそかくてものし侍れとおや
のおきてにたかへりとおもひなけきて心
ゆかぬやうになんきゝ給ふるあはれのこと
やよろしくきこえし人そかしまことによし」53オ
はなれてうと/\しく侍れは世のたとひにて
むつひ侍らすと申すさて五六日ありて
この子ゐてまいれりこまやかにをかしと
はなけれとなまめきたるさましてあて人
とみえたりめしいれていとなつかしく
かたらひ給ふわらは心ちにいとめてたく
うれしとおもふいもうとの君の事もくは
しくとひ給ふさるへきことはいらへきこえ
なとしてはつかしけにしつまりたれは」53ウ
しらせ給かゝる事こそはとほの心うるも
おもひのほかなれとおさな心ちにふかく
しもたとらす御ふみをもてきたれは
女あさましきに涙もいてきぬこのこの
おもふらん事もはしたなくてさすかに御
ふみをおもかくしにひろけたりいとおほ
くて
見し夢をあふ夜ありやとなけく
まにめさへあはてそころもへにける夜な」54オ
ふたかりて心えぬすくせうちそへりける
身をおもひつゝけてふし給へり又の日小
君めしたれはまいるとて御かへりこふかゝる
御ふみみるへき人もなしときこえよと
のたまへはうちゑみてたかふへくもの
給はさりしものをいかゝさは申さむといふに
心やましくのこりなくのたまはせしらせて
けるとおもふにつらきことかきりなしいて
およすけたる事はいはぬそよきさはなま」54ウ
とてまいりぬきのかみすき心にこのまゝ
はゝのありさまをあたらしきものにおもひて
ついそうしありけれはこの子をもてかしつ
きてゐてありく君めしよせてきのふ
まちくらししを猶あひおもふましき
なめりとゑんし給へはかほうちあかめて
ゐたりいつらとの給ふにしか/\と申すに
いふかひなのことやあさましとて又も給へり
あこはしらしなそのいよのおきなよりはさ」55オ
ほそしとてふつゝかなるうしろみまうけて
かくあなつり給ふなめりさりともあこは
わか子にてをあれよこのたのもし人はゆく
さきみしかゝりなんとの給へはさもやありけん
いみしかりけることかなとおもへるをかしと
おほすこの子をまつはし給てうちにも
ゐてまいりなとし給ふわかみくしけと
のにの給ひてさうそくなともせさせまこ
とにおやめきてあつかひ給ふ御ふみはつね」55ウ
よりほかにちりもせはかろ/\しき名
さへとりそへん身のおほえをいとつきな
かるへくおもへはめてたき事もわか身
からこそとおもひてうちとけたる御いらへ
もきこえすほのかなりし御けはひあり
さまはけになへてにやはとおもひいてきこ
えぬにはあらねとをかしきさまをみえたて
まつりてもなにゝかはなるへきなとおもひかへ
すなりけり君はおほしおこたる時のまも」56オ
いつおもへりしけしきなとのいとおしさも
はるけんかたなくおほしわたるかろ/\しく
はひまきれたちより給はんも人めしけ
からむ所にひんなきふるまひやあらはれん
と人のためもいとをしくとおほしわつ
らふれいのうちに日かすへ給ふころさる
へきかたのいみまちいて給ふにはかにま
かて給まねしてみちのほとよりおはし
ましたりきのかみおとろきてやり水の」56ウ
ひるよりかくなんおもひよれるとの給ひ
契れりあけくれまつはしならはし給け
れはこよひもまつめしいてたり女もさる
御せうそこありけるにおほしたはかりつ
らむほとはあさくしもおもひなされねと
さりとてうちとけ人けなきありさまを
みえたてまつりてもあちきなくゆめの
やうにてすきにしなけきをまたや
くはへんと思みたれてなをさてまちつけ」57オ
かいてゝいぬるほとにいとけちかけれはかた
はらいたしなやましけれはしのひてうち
たゝかせなとせむにほとはなれてをとてわ
た殿に中将といひしかつほねしたるかく
れにうつろひぬさる心して人とくしつめて
御せうそこあれと小君はたつねあはす
よろつの所もとめありきてわたとのに
わけいりてからうしてたとりきたりいと
あさまたくつらしとおもひていかにかひ」57ウ
けしからぬ心はえはつかふものかおさなき人の
かゝる事いひつたふるはいみしくいむなる
ものをといひおとして心地なやましけれ
は人々さけすおさへさせてなむときこえ
させよあやしとたれも/\みるらむといひ
はなちて心のうちにはいとかくしなさた
まりぬる身のおほえならてすきにし
おやの御けはひとまれるふるさとなから
たまさかにもまちつけたてまつらはおかし」58オ
かほにみけつもいかにほとしらぬやうに
おほすらむと心なからもむねいたくさす
かにおもひみたるとてもかくてもいまはいふ
かひなきすくせなりけれはむしんに心
つきなくてやみなむとおもひはてたる
君はいかにたはかりなさむとまたおさなき
をうしろめたくまちふし給へるにふよう
なるよしをきこゆれはあさましくめ
つらかなりける心のほとを身はいとはつ」58ウ
けしき也とはかりものものたまはす
いたくうめきてうしとおほしたり
はゝき木の心をしらてその原のかた
こそなけれとの給へり女もさすかにまと
ろまさりけれは
かすならぬふせ屋におふる名のうさ
にあるにもあらすきゆるはゝ木ゝときこ
えたりこきみいと/\おしさにねふたくも
あらてまとひありくを人あやしと見る」59オ
きにひと所すゝろにすさましくおほし
つゝけらるれと人にゝぬ心さまのなを
きえすたちのほれりけるとねたくかゝる
につけてこそ心もとまれとかつはおほし
なからめさましくつらけれはさはれと
おほせともさもおほしはつましくかく
れたらむ所になをゐていけとの給へと
いとむつかしけにさしこめられて人あま
た侍めれはかしこけにときこゆいとおしと」59ウ
て御かたはらにふせたまへりわかくなつかし
き御ありさまをうれしくめてたしと思ひ
たれはつれなき人よりはなか/\あはれ
におほさるとそ」60オ
長恨哥
楊家有女初長成 養在深宮人未識(戻)
【奥入02】かすか野のわかむらさきのすり衣
しのふのみたれかきりしられす(戻)
【奥入03】しかりとてとすれはかゝりかくすれは
あないひしらすあふさきるさに(戻)
【奥入04】はちすはのにこりにしまぬ心もて
なにかはつゆをたまとあさむく(戻)」61オ
【奥入06】ひきよせはたゝにはよらて春駒の
つなひきするそなはたつときく(戻)
【奥入07】あすか井にやとりはすへしかけもよし
みもひもさむしみまくさもよし(戻)
【奥入08】いつこにかやとりとならむあさひこの
さすやをかへのたまさゝのうへ(戻)
【奥入09】ちりをたにすへしとそ思さきしより
いもとわかぬるとこなつの花(戻)
【奥入10】それをたに思ふことゝてわかやとを」61ウ
【奥入11】あふさかの名をはたのみてこしかとも
へたつるせきのつらくもあるかな(戻)
【奥入12】こひしきをなにゝつけてかなくさまむ
夢たに見えすぬるよなけれは(戻)
すゝか山いせをのあまのぬれ衣
しほなれたりと人や見るらむ(空蝉01 竄入)
とりかへす物にもかなや世中を
ありしなからのわか身とおもはん(空蝉02 竄入)
【奥入13】風俗」62オ
さかなもりにさかなもとめにこゆるきのいそに
わかめかりあけに(戻)
【奥入14】催馬楽
我家はとはり帳もたれたるをおほきみき
ませむこにせむみさかなになによけむあは
ひさたをかかせよけんあはひさたをか
かせよけむ(戻)
【奥入15】二道
父家居住せハ孝心可有男家居住せハ」62ウ
【奥入16】三史 史記 漢書 後漢書
五経 毛詩 礼記 左伝 周易 尚書
三道 紀伝 明経 明法(戻)
已上伊行所注也
【奥入17】ふたつのみち 両途
文集 秦中吟
天下無正声 悦耳即為娯 人間無正色
悦目即為妹 顔色非相遠 貧富則有殊
貧為時所弃 富為時所趁 紅楼富家女」63オ
母兄未開口 已嫁不須臾 緑窓貧家女
寂寞二十余 荊釼不直銭 衣上無真珠
幾廻人欲娉 臨日又踟躊 主人会良媒
置酒満玉壺 四座且勿飲 聴我歌両途
富家女易嫁 嫁早軽其夫 貧家女難嫁
嫁晩孝於姑 聞若欲娶婦 娶婦意此如(戻)」63ウ