《概要》
現状の大島本から後人の本文校訂や書き入れ注記等を除いて、その親本の本文様態に復元して、以下の諸点について分析する。
1 飛鳥井雅康の「夕顔」巻の書写態度について
墨筆、朱筆による訂正跡がある。
2 大島本親本の復元本文と他の青表紙本の本文との関係
3 大島本親本の復元本文と定家仮名遣い
4 大島本親本の復元本文の問題点 現行校訂本の本文との異同
《書誌》
「帚木」巻以下「手習」巻までの書写者は、飛鳥井雅康である。
《復元資料》
凡例
1 本稿は、『大島本 源氏物語』（1996（平成8）年5月 角川書店）から、その親本を復元した。よって、本文中の書き入れ、注記等は、本文と一筆のみを採用し、書写者自身の誤写訂正と思われるものは、それに従って訂正した。しかし他の後人の筆と推測されるものは除いた。
2 付箋、行間注記は【 】－ としてその頭に番号を記した。付箋は、（ ）で括り、付箋番号を記した。合（掛）点には、＼<朱（墨）合点>と記した。
3 小字及び割注等は＜ ＞で記した。／は改行を表す。また漢文の訓点等は< >で記した。
4 本文の校訂記号は次の通りである。
＄（ミセケチ）・＃（抹消）・＋（補入）・＆（ナゾリ）・＝（併記）・△（不明文字）
（ ）の前の文字及び（ ）内の記号の前の文字は、訂正以前の文字、記号の後の文字が訂正以後の文字である。ただし、なぞり訂正だけは（ ）の前の文字は訂正後の文字である。訂正以前の本行本文の文字を尊重したことと、なぞり訂正だけは元の文字が判読しにくかったための処置である。
5 各丁の終わりには」の印と丁数とその表（オ）裏（ウ）を記した。
「夕かほ」（題箋）
六条わたりの御しのひありきのころ内
よりまかて給なかやとりに大弐のめのと
のいたくわつらひてあまになりにけると
ふらはむとて五条なるいゑたつねてお
はしたり御くるまいるへきかとはさしたり
けれは人してこれ光めさせてまたせ給
ける程むつかしけなるおほちのさまを見は
たし給へるにこのいゑのかたはらにひかきと
いふものあたらしうしてかみははしとみ四
五けむはかりあけわたしてすたれなと」1オ
もいとしろうすゝしけなるにおかしき
ひたいつきのすきかけあまた見えてのそ
くたちさまよふらむしもつかたおもひやる
にあなかちにたけたかき心地そするいかな
るものゝつとへるならむとやうかはりて
おほさる御くるまもいたくやつしたまへり
さきもおはせ給はすたれとかしらむと
うちとけ給てすこしさしのそきたま
へれはかとはしとみのやうなるをしあけたる
見いれのほとなくものはかなきすまひをあ」1ウ
はれにいつこかさしてとおもほしなせは
たまのうてなもおなしこと也きりかけ
たつものにいとあをやかなるかつらの心ち
よけにはひかゝれるにしろき花そお
のれひとりゑみのまゆひらけたるをち
かた人に物申とひとりこち給をみすい
しんついゐてかのしろくさけるをなむ
ゆふかほと申侍はなのなは人めきてかうあ
やしきかきねになんさき侍けると申す
けにいとこいゑかちにむつかしけなるわ」2オ
たりのこのもかのもあやしくうちよろほ
いてむね／＼しからぬのきのつまなとに
はひまつはれたるをくちをしの花の契
やひとふさおりてまいれとのたまへはこのをし
あけたるかとにいりておるさすかにされたる
やりとくちにきなるすゝしのひとへはかま
なかくきなしたるわらはのおかしけなる
いてきてうちまねくしろきあふきの
いたうこかしたるをこれにをきてまいらせ
よ枝もなさけなけなめる花をとてとら」2ウ
せたれはかとあけてこれ光のあそんいて
きたるしてたてまつらすかきををきまと
はし侍ていとふひんなるわさなりやものゝ
あやめ見給へわくへき人も侍らぬわたり
なれとらうるはしきおほちにたちおはし
ましてとかしこまり申すひきいれて
おり給ふこれみつかあにのあさりむこのみか
はのかみむすめなとわたりつとひたるほとにか
くおはしましたるよろこひをまたなきことに
かしこまるあま君もおきあかりておしけ」3オ
なき身なれとすてかたくおもふたまへつる
事はたゝかく御まへにさふらひ御らむせ
らるゝことのかはり侍なん事をくちおし
くおもひたまへたゆたいしかといむことの
しるしによみかへりてなんかくわたり
おはしますを見たまへ侍ぬれはいまなむ
あみた仏の御ひかりも心きよくまたれ
侍へきなときこえてよはけになく日ころ
おこたりかたくものせらるゝをやすからすなけ
きわたりつるにかくよをはなるゝさまに」3ウ
ものしたまへはいとあはれにくちをしうなん
いのちなかくてなをくらゐたかくなと見
なし給へさてこそこゝのしなのかみにもさ
はりなくむまれ給はめこの世にすこし
うらみのこるはわろきわさとなむきくな
となみたくみての給かたほなるをたにめの
とやうのおもふへき人はあさましうまをに
みなすものをましていとおもたゝしう
なつさひつかうまつりけん身もいたはし
うかたしけなくおもほゆへかめれはすゝろ」4オ
になみたかちなりこともはいと見くるしと
おもひてそむきぬるよのさりかたきやうに
身つからひそみ御らむせられ給とつきし
ろひめくはす君はいとあはれとおもほして
いはけなかりけるほとに思へき人／＼の
うちすてゝものし給にけるなこりはくゝむ
人あまたあるやうなりしかとしたしく
おもひむつふるすちは又なくなんおもほえ
し人となりてのちはかきりあれはあさ
ゆふにしもえみたてまつらす心のまゝにと」4ウ
ふらひまうつる事はなけれと猶ひさし
うたいめむせぬ時は心ほそくおほゆるを
さらぬわかれはなくもかなとなんこまやかに
かたらひ給てをしのこひ給へるそてのにほひ
もいとせきまてかほりみちたるにけによ
におもへはをしなへたらぬ人のみすくせそ
かしとあま君をもとかしと見つることも
みなうちしほたれけりすほうなと又
またはしむへき事なとをきてのたまは
せていて給とてこれみつにしそくめし」5オ
てありつるあふき御らむすれはもてな
らしたるうつりかいとしみふかうなつ
かしくておかしうすさみかきたり
心あてにそれかとそみるしら露のひかり
そへたるゆふかほの花そこはかとなくかき
まきらはしたるもあてはかにゆへつきたれ
はいとおもひのほかにおかしうおほえ給これ
みつにこのにしなるいゑはなに人のす
むそとひきゝたりやとのたまへはれゐの
うるさき御心とはおもへともえさは申さてこ」5ウ
の五六日こゝに侍れとはうさの事をおもふ
給へあつかひはへるほとにとなりの事はえきゝ
侍らすなとはしたなやかにきこゆれはに
くしとこそ思たれなされとこのあふきの
たつぬへきゆへありてみゆるをなをこのは
たりの心しれらんものをめしてとへとのたま
へはいりてこのやともりなるおのこをよひ
てとひきくやうめいのすけなる人のいゑ
になんはへりけるおとこはゐ中にさ（さ＄ま<朱>）かりて
めなんわかく・事このみて・はらからなと宮つ」6オ
かへ人にてきかよふと申くはしき事はしも人
のえしり侍らぬにやあらむときこゆさらはそ
の宮つかへ人なゝりしたりかほにものなれて
いへるかなとめさましかるへききはにやあらんと
おほせとさしてきこゑかゝれる心のにくか
らすゝくしかたきそれゐのこのかたにはを
もからぬ御心なめるかし御たゝうかみにいたう
あらぬさまにかきかへ給て
よりてこそそれかともみめたそかれに
ほの／＼みつる花のゆふかほありつるみす」6ウ
いしんしてつかはすまた見ぬ御さま也
けれといとしるくおもひあてられ給へる
御そはめをみすくさてさしおとろかしける
をいらへたまはてほとへけれはなまはし
たなきにかくわさとめかしけれはあまへて
いかにきこえむなといひしろふへかめれと
めさましとおもひてすいしんはまいりぬ御
さきのまつほのかにていとしのひていて給ふ
はしとみはおろしてけりひま／＼より見
ゆるひのひかりほたるよりけにほのかにあはれ」7オ
なり御心さしの所には木たちせんさい
なとなへての所ににすいとのとかにこゝろ
にくゝすみなし給へりうちとけぬ御あり
さまなとのけしきことなるにありつるかき
ねおもほしいてらるへくもあらすかしつと
めてすこしねすくし給てひさしいつるほ
とにいてたまふあさけのすかたはけに人の
めてきこえんもことはりなる御さまなりけり
けふもこのしとみのまへわたりし給ふきし
かたもすき給けんわたりなれとたゝはかなき」7ウ
ひとふしに御心とまりていかなる人のす
みかならんとはゆきゝに御めとまり給けりこれ
光日ころありてまいれりわつらひ侍人
猶よはけに侍れはとかく見たまひあつ
かひてなむなときこえてちかくまいりよ
りてきこゆおほせられしのちなんとなり
の事しりて侍ものよひてとはせ侍し
かとはか／＼しくも申侍らすいとしのひ
てさ月のころほひよりものし給人なん
あるへけれとその人とはさらに家のうち」8オ
の人にたにしらせすとなん申すとき／＼
なかゝきのかひまみし侍にけにわかき女と
ものすきかけ見え侍しひらたつものかうと
はかりひきかけてかしつく人侍なめり
昨日ゆふ日のなこりなくさしいりて侍し
にふみかくとてゐて侍し人のかほこそいと
よく侍しかものおもへるけはひしてある人
ひともしのひてうちなくさまなとなむ
しるく見え侍ときこゆ君うちゑみ給て
しらはやとおもほしたりおほえこそおもかる」8ウ
へき御身のほとなれと御よはひのほと人の
なひきめてきこえたるさまなと思に
はすき給はさらんもなさけなくさう／＼し
かるへしかし人のうけひかぬほとにてたに
猶さりぬへきあたりの事はこのましうおほ
ゆるものをとおもひをりもしみたまへうる
事もや侍とはかなきつゐてつくりいてゝ
せうそこなとつかはしたりきかきなれ
たるてしてくちとくかへり事なとし
侍きいとくちをしうはあらぬわか人ともなん」9オ
侍めるときこゆれはなをいひよれたつね
よらてはさう／＼しかりなんとの給ふかのしも
かしもと人の思すてしすまひなれと
そのなかにも思のほかにくちおしからぬを
みつけたらはとめつらしくおもほすなり
けりさてかのうつせみのあさましくつれ
なきをこのよの人にはたかひておほすに
おいらかならましかは心くるしきあやまち
にてもやみぬへきをいとねたくまけてやみ
なんを心にかゝらぬおりなしかやうのなみ／＼」9ウ
まてはおもほしかゝらさりつるをありしあ
ま夜のしなさためのゝちいふかしくおも
ほしなるしな／＼あるにいとゝくまなくな
りぬる御心なめりかしうらもなくまちき
こえかほなるかたつかた人をあはれとおほさぬ
にしもあらねとつれなくてきゝゐたらむ
事のはつかしけれはまつこなたの心みはて
てとおほすほとにいよの介のほりぬまつ
いそきまいれりふなみちのしわさとて
すこしくろみやつれたるたひすかたいと」10オ
ふつゝかに心つきなしされと人もいやしからぬ
すちにかたちなとねひたれときよけにて
たゝならすけしきよしつきてなとそ
ありけるくにの物語なと申すにゆけたは
いくつととはまほしくおほせとあひなく
まはゆくて御心のうちにおほしいつる
事もさま／＼なりものまめやかなるおとな
をかくおもふもけにおこかましくうしろ
めたきわさなりやけにこれそなのめならぬ
かたわへかりけるとむまのかみのいさめおほ」10ウ
しいてゝいとおしきにつれなき心はねた
けれと人のためはあはれとおほしなさる
むすめをはさるへき人にあつけてきた
の方をはゐてくたりぬへしときゝ給にひとかた
ならす心あはたゝしくていまひとたひはえある
ましきことにやとこきみをかたらひ給へと人の
心をあわせたらんことにてたにかろらかにえ
しもまきれ給ましきをましてにけなき
ことにおもひていまさらに見くるしかるへしと
思はなれたりさすかにたえておもほし」11オ
わすれなん事もいといふかひなくうか
るへきことに思てさるへきおり／＼の御い
らへなとなつかしくきこえつゝなけのふて
つかひにつけたる事のはあやしくら
うたけにめとまるへきふしくはへなとし
てあはれとおほしぬへき人のけはひなれは
つれなくねたきものゝわすれかたきにおほ
すいまひとかたはぬしつよくなるともかはらす
うちとけぬへくみえしさまなるをたのみ
てとかくきゝ給へと御心もうこかすそあり」11ウ
ける秋にもなりぬ人やりならすこゝろ
つくしにおほしみたるゝ事ともあり
ておほとのにはたえまをきつゝうらめし
くのみおもひきこえ給へり六条わたり
にもとけかたかりし御けしきをおもむけ
きこえ給てのちひき返しなのめならん
はいとをしかしされとよそなりし御心
まとひのやうにあなかちなる事はなきも
いかなる事にかとみえたりをんなはいとも
のをあまりなるまておほししめたる御心」12オ
さまにてよはひのほともにけなく人のもり
きかむにいとゝかくつらき御よかれのねさめ／＼
おほししほるゝこといとさま／＼なり霧
のいとふかきあしたいたくそゝのかされ給て
ねふたけなるけしきにうちなけきつゝ
いて給ふを中将のおもとみかうしひとまあけ
て見たてまつりをくり給へとおほしく
みき丁ひきやりたれは御くしもたけて
見いたし給へりせむさいの色／＼みたれ
たるをすきかてにやすらひ給へるさま」12ウ
けにたくひなしらうのかたへおわするに中
将の君御ともにまいるしをんいろのおりにあ
ひたるうすもののもあさやかにひきゆひたる
こしつきたおやかになまめきたりみかへり
給てすみのまのこうらんにしはしひきすへ
たまへりうちとけたらぬもてなしかみの
さかりはめさましくもと見たまふ
咲花にうつるてふなはつゝめとも
おらてすきうきけさのあさかほいかゝ
すへきとてゝをとらへたまへれはいとなれてとく」13オ
あさきりのはれまもまたぬけしき
にて花に心をとめぬとそみるとおほやけこと
にそきこえなすおかしけなるさふらひわら
はのすかたこのましうことさらめきたるさし
ぬきすそ露けゝにはなのなかにましりて
あさかほおりてまいるほとなとゑにかゝまほし
けなりおほかたにうちみたてまつる人たに
心とめたてまつらぬはなしものゝなさけしらぬ
やまかつもはなのかけにはなをやすらはま
ほしきにやこの御ひかりをみたてまつるあたり」13ウ
はほと／＼につけてわかかなしとおもふむすめを
つかうまつらせはやとねかひもしはくちおし
からすと思いもうとなともたる人はいやし
きにても猶この御あたりにさふらはせんと思
よらぬはなかりけりましてさりぬへきつ
いての御ことの葉もなつかしき御けしきを
みたてまつる人のすこしものゝこゝろおもひ
しるはいかゝはおろかに思きこえんあけくれう
ちとけてしもおはせぬを心もとなきことに
おもふへかめりまことやかのこれみつかあつ」14オ
かりのかいま見はいとよくあないみとりて
申すその人とはさらにえおもひみ侍らす人に
いみしくかくれしのふるけしきになむ
見え侍をつれ／＼なるまゝにみなみのはしとみ
あるなかやにわたりきつゝくるまのをとすれ
はわかきものとものゝそきなとすへかめるに
このしうとおほしきもはひわたる時はへか
めるかたちなむほのかなれといとらうたけ
に侍へる一日さきをひてわたるくるまの侍
しをのそきてわらはへのいそきて右近の」14ウ
君こそまつものみ給へ中将とのこそこれより
わたり給ぬれといへはまたよろしきおとない
てきてあなかまとてかくものからいかてさはし
るそいてみむとてはひわたるうちはしたつ
物をみちにてなむかよひ侍いそきくるものはき
ぬのすそをものにひきかけてよろほひたふ
れてはしよりもおちぬへけれはいてこのかつら
きのかみこそさかしうしをきたれとむつかりて
ものゝそきのこゝろもさめぬめりき君は御な
をしすかたにてみすいしんとももありし」15オ
なにかしくれかしとかすえしは頭中将
のすいしんそのことねりわらはをなんしるしに
いひはへりしなときこゆれはたしかにその
くるまをそ見ましとのたまひてもしかのあ
はれにわすれさりし人にやとおもほしよるも
いとしらまほしけなる御けしきをみてわた
くしのけさうもいとよくしをきてあないも
のこる所なく見給へをきなからたゝわれとち
としらせてものなといふわかきおもとの侍
をそらおほれしてなむかくれさかりあり」15ウ
くいとよくかくしたりとおもひてちいさき
こともなとの侍かことあやまりしつへきも
いひまきらはしてまた人なきさまをしゐて
つくり侍なとかたりてわらふあま君のとふ
らひにものせんつゐてにかいま見せさせ
よとのたまひけりかりにてもやとれるす
まひのほとを思にこれこそかの人のさため
あなつりししものしなゝらめそのなかに
おもひのほかにおかしき事もあらはなと
おほすなりけりこれみついさゝかの事も」16オ
御心にたかはしと思にをのれもくまなき
すき心にていみしくたはかりまとひあり
きつゝしひておはしまさせそめてけりこの
ほとの事くた／＼しけれはれいのもらし
つ女さしてその人とたつねいて給はねはわれ
もなのりをし給はていとわりなくやつれ給
つゝれいならすおりたちありき給はをろかに
おほされぬなるへしとみれはわかむまをはたて
まつりて御ともにはしりありくけさう
ひとのいとものけなきあしもとを見つけられ」16ウ
て侍らんときからくもあるへかなとわふれと
人にしらせ給はぬまゝにかのゆふかほのしるへ
せしすいしんはかりさてはかほむけにしる
ましきわらはひとりはかりそゐておはしける
もし思よるけしきもやとてとなりになかや
とりをたにし給はす女もいとあやしく
心えぬ心ちのみして御つかひに人をそへ
あか月の道をうかゝはせ御ありか見せむと
たつぬれとそこはかとなくまとはしつゝ
さすかにあはれにみてはえあるましく」17オ
この人の御心にかゝりたれはひむなくかろ／＼
しき事とおもほしかへしわひつゝいとし
は／＼おはしますかゝるすちはまめ人のみた
るゝおりもあるをいとめやすくしつめ給て
人のとかめきこゆへきふるまひはし給はさり
つるをあやしきまてけさのほとひるまのへ
たてもおほつかなくなとおもひわつらはれ給
へはかつはいとものくるおしくさまてこゝろ
とゝむへき事のさまにもあらすといみしく
思さまし給に人のけはひいとあさましく」17ウ
やはらかにおほときてものふかくをもきかたは
をくれてひたふるにわかひたるものから
よをまたしらぬにもあらすいとやむことなき
にはあるましいつくにいとかうしもとまる
心そとかへす／＼おほすいとことさらめきて
御さうそくをもやつれたるかりの御そをたて
まつるさまをかへかほをもほのみせたまは
す夜ふかきほとに人をしつめていていり
なとし給へはむかしありけんものゝへむ
けめきてうたておもひなけかるれと人の」18オ
さけはひはたてさくりもしるへきわさ
なりけれはたれはかりにかはあらむ猶この
すきものゝしいてつるわさなめりとたいふ
をうたかひなからせめてつれなくしらすかほ
にてかけておもひよらぬさまにたゆますあ
されありけはいかなることにかと心えかたく女
かたもあやしうやうたかひたる物おもひ
をなむしける君もかくうらなくたゆ
めてはひかくれなはいつこをはかりとか我
もたつねんかりそめのかくれかとはた見ゆ」18ウ
めれはいつかたにも／＼うつろひゆかむ日を
いつともしらしとおほすにをひまとはして
なのめにおもひなしつへくはたゝかはかり
のすさひにてもすきぬへきことをさらに
さてすくしてんとおほされすと人めをお
ほしてへたてをき給よな／＼なとはいとしのひ
かたくくるしきまておほえ給へはなをた
れとなくて二条院にむかへてんもしき
こえありてひんなかるへき事なりともさる
へきにこそは我心なからいとかく人にしむ」19オ
事はなきをいかなる契にかはありけんなと
おもほしよるいさいと心やすき所にてのと
かにきこえんなとかたらひ給へはなをあやし
うかくのたまへとよつかぬ御もてなしなれは
ものおそろしくこそあれといとわかひていへ
はけにとほをゑまれ給てけにいつれかき
つねなるらんなたゝはかられ給へかしとなつかし
けにのたまへは女もいみしくなひきてさも
ありぬへく思たりよになくかたはなる事也
ともひたふるにしたかふ心はいとあはれけ」19ウ
なる人と見たまふになをかの頭中将のと
こなつうたかはしくかたりし心さままつ
おもひいてられ給へとしのふるやうこそはと
あなかちにもとひいてたまはすけしき
はみてふとそむきかへるへきこゝろさま
なとはなけれはかれ／＼にとたえをかむおり
こそはさやうにおもひかはることもあらめ心
なからもすこしうつろふ事あらむこそ
あはれなるへけれとさへおほしけり八月
十五夜くまなき月かけひまおほかるいた」20オ
屋のこりなくもりきて見ならひたま
はぬすまゐのさまもめつらしきにあか月
ちかくなりにけるなるへしとなりのいゑ／＼
あやしきしつのおのこゑ／＼めさまして
あはれいとさむしやことしこそなりはひにも
たのむところすくなくゐ中のかよひも思
かけねはいと心ほそけれきたとのこそきゝ給ふ
やなといひかはすもきこゆいとあはれなる
をのかしゝのいとなみにおきいてゝそゝめき
さはくもほとなきを女いとはつかしくおもひ」20ウ
たりえんたちけしきはまむ人はきえ
もいりぬへきすまひのさまなめりかしさ
れとのとかにつらきもうきもかたはらいた
きことも思いれたるさまならてわかもてな
しありさまはいとあてはかにこめかしく
てまたなくらうかはしきとなりのよう
いなさをいかなる事ともきゝしりたるさま
ならねはなか／＼はちかゝやかんよりはつみ
ゆるされてそ見えけるこほ／＼となる神
よりもおとろ／＼しくふみとゝろかすから」21オ
うすのをともまくらかみとおほゆるあな
みゝかしかましとこれにそおほさるゝなに
のひゝきともきゝいれ給はすいとあやしう
めさましきおとなひとのみきゝたまふ
くた／＼しきことのみおほかりしろたへの衣
うつきぬたのをともかすかにこなたかなた
きゝわたされそらとふかりのこゑとりあつ
めてしのひかたきことおほかりはしちかき
おまし所なりけれはやりとをひきあけ
てもろともに見いたしたまふほとなきには」21ウ
にされたるくれせむさいのつゆはなを
かゝる所もおなしこときらめきたりむしの
声／＼みたりかはしくかへのなかのきり／＼
すたにまとをにきゝならひたまへる
御みゝにさしあてたるやうになきみたるゝ
をなか／＼さまかへておほさるゝも御心さし
ひとつのあさからぬによろつのつみゆるさ
るゝなめりかししろきあはせうす色の
なよゝかなるをかさねてはなやかならぬ
すかたいとらうたけにあえかなる心ち」22オ
してそこととりたてゝすくれたる事
もなけれとほそやかにたを／＼として
物うちいひたるけはひあな心くるしと
たゝいとらうたく見ゆ心はみたるかたを
すこしそへたらはとみたまひなから猶うち
とけてみまほしくおほさるれはいさたゝこ
のわたりちかき所に心やすくてあかさむか
くてのみはいとくるしかりけりとのたまへは
いかてにわかならんといとおいらかにいひて
ゐたりこの世のみならぬ契なとまてたの」22ウ
めたまふにうちとくる心はへなとあや
しくやうかはりてよなれたる人ともおほ
えねは人のおもはむ所もえはゝかり給はて
右近をめしいてゝすいしんをめさせた
まひて御くるまひきいれさせ給このある
人／＼もかゝる御心さしのおろかならぬを
見しれはおほめかしなからたのみかけ
きこえたりあけかたもちかうなりにけり
とりのこゑなとはきこえてみたけさうし
にやあらんたゝおきなひたるこゑにぬか」23オ
つくそきこゆるたちゐのけはひたへ
かたけにおこなふいとあはれにあしたの
露にことならぬよをなにをむさほる身の
いのりにかときゝ給ふ南無当来導師
とそおかむなるかれきゝたまへこの世とのみ
はおもはさりけりとあはれかりたまひて
うはそくかおこなふみちをしるへにて
こむ世もふかき契たかふな長生殿のふる
きためしはゆゝしくてはねをかはさむとは
ひきかへてみろくのよをかねたまふゆく」23ウ
さきの御たのめいとこちたし
さきの世の契しらるゝ身のうさに
ゆくすゑかねてたのみかたさよかやうの
すちなともさるは心もとなかめりいさよふ
月にゆくりなくあくかれんことを女は思
やすらひとかくの給ふほとにはかにくもかく
れてあけゆく空いとおかしはしたなき
ほとにならぬさきにとれゐのいそき
いて給てかろらかにうちのせたまへれは
右近そのりぬるそのわたりちかきなにかし」24オ
の院におはしましつきてあつかりめし
いつる程あれたるかとのしのふくさしけり
て見あけられたるたとしへなくこくらし
きりもふかく露けきに簾をさへあけ
給へれは御そてもいたくぬれにけりまた
かやうなることをならはさりつるを心つく
しなることにもありけるかな
いにしへもかくやは人のまとひけん我また
しらぬ篠の目のみちならひたまへりや
とのたまふ女はちらひて」24ウ
山のはの心もしらてゆく月はうはの
空にて影やたえなむ心ほそくとてものおそ
ろしうすこけにおもひたれはかのさしつとひ
たるすまひのならひならんとおかしくお
ほす御車いれさせてにしのたいにおまし
なとよそふほとかうらんに御くるまひきか
けてたちたまへり右近ゑんある心ちし
てきしかたの事なとも人しれす思ひい
てけりあつかりいみしくけいめいしありく
けしきにこの御ありさましりはてぬ」25オ
ほの／＼とものみゆるほとにおりたまひぬ
めりかりそめなれときよけにしつらひたり
御ともに人もさふらはさりけりふひんなる
わさかなとてむつましきしもけいしにて殿
にもつかうまつるものなりけれはまいりより
てさるへき人めすへきにやなと申さすれ
とことさらに人くましきかくれかもとめたる
なるさらに心よりほかにもらすなとくちかた
めさせ給御かゆなといそきまいらせたれと
とりつく御まかなひうちあはすまたし」25ウ
らぬことなる御たひねにおきなかゝはとちきり
給ことよりほかのことなしひたくるほとにおき
給てかうしてつからあけたまふいといたく
あれて人めもなくはる／＼と見わたされ
てこたちいとうとましくものふりたり
けちかきくさきなとはことに見ところな
くみな秋のゝにていけもみくさにうつ
もれたれはいとけゝとけになりにける所
かなへちなうのかたにそさうしなとして
人すむへかめれとこなたははなれたり」26オ
けうそくもなりにける所かなさりともお
になともわれをは見ゆるしてんとの給ふか
ほはなをかくし給へれと女のいとつらしと
おもへれはけにかはかりにてへたてあらむも
ことのさまにたかひたりとおほして
夕露にひもとく花は玉ほこのたよ
りにみえしえにこそありけれつゆのひ
かりやいかにとの給へはしりめに見おこせて
光ありと見しゆふかほのうは露はたそ
かれ時のそらめなりけりとほのかにいふおかし」26ウ
とおほしなすけにうちとけたまへる
さまよになくところからまいてゆゝしき
まて見え給つきせすへたてたまへるつ
らさにあらはさしとおもひつるものをいま
たになのりし給へいとむくつけしとの給
へとあまの子なれはとてさすかにうちとけ
ぬさまいとあひたれたりよしこれも我からな
めりとうらみかつはかたらひくらし給これみつ
たつねきこえて御くた物なとまいらす
右近かいはむことさすかにいとをしけれは」27オ
ちかくもえさふらひよらすかくまてたとりあ
りき給ふおかしうさもありぬへきありさま
にこそはとをしはかるにも我いとよく思ひより
ぬへかりしことをゆつりきこえて心ひろさよ
なとめさましうおもひをるたとしへなく
しつかなるゆふへの空をなかめ給ておくの
かたはくらう物むつかしと女はおもひたれは
はしの簾をあけてそひふし給り夕
はへを見かはして女もかゝるありさまを思ひ
のほかにあやしき心地はしなからよろつ」27ウ
のなけきわすれてすこしうちとけ行
けしきいとらうたしつと御かたはらにそひ
くらしてものをいとおそろしと思ひたるさま
わかう心くるしかうしとくおろし給ておほ
となふらまいらせてなこりなくなりにたる
御ありさまにてなを心のうちのへたてのこし
たまへるなむつらきとうらみ給うちにい
かにもとめさせ給らんをいつこにたつぬらん
とおほしやりてかつはあやしの心や六条は
たりにもいかに思みたれたまふらんうらみ」28オ
られんにくるしうことはりなりといとをし
きすちはまつおもひきこえ給なに心もなき
さしむかひをあはれとおほすまゝにあまり心
ふかく見る人もくるしき御ありさまをす
こしとりすてはやと思くらへられ給けるよ
ひすくるほとすこしねいり給へるに御ま
くらかみにいとおかしけなる女いてをのかいと
めてたしと見たてまつるをはたつねおもほさて
かくことなることなき人をいておはしてとき
めかし給こそいとめさましくつらけれとて」28ウ
この御かたはらの人をかきをこさむとすとみ給
物におそはるゝ心ちしておとろき給へれは火も
きえにけりうたておほさるれはたちをひき
ぬきてうちをき給て右近をおこし給これも
おそろしと思たるさまにてまいりよれりわた
殿なるとのゐ人おこしてしそくさして
まいれといへとのたまへはいかてかまからんくらう
てといへはあなわか／＼しとうちわらひ給ひ
て手をたゝき給へはやまひこのこたふるこゑ
いとうとまし人はきゝつけてまいらぬに」29オ
この女君いみしくわなゝきまとひていか
さまにせむとおもへりあせもしとゝになり
てわれかのけしきなり物をちをなんわり
なくせさせたまふ本上にていかにおほさるゝ
にかと右近もきこゆいとかよはくてひるも
そらをのみ見つるものをいとおしとおほして
われ人をおこさむ手たゝけは山ひこのこた
ふるいとうるさしこゝにしはしちかくとて
右近をひきよせ給てにしのつまとにいてゝ
とををしあけ給へれはわたとのゝ火もきえに」29ウ
けり風すこしうち吹たるに人はすくなくて
さふらふかきりみなねたりこの院のあつか
りのこむつましくつかひたまふわかきおのこ
又うへはらはひとりれゐのすい身はかりそあり
けるめせは御こたへしておきたれはしそくさし
てまいれすいしんもつるうちしてたえす
こわつくれとおほせよ人はなれたる所に心
とけていぬるものかこれ光の朝臣のきたり
つらんはとゝはせ給へはさふらひつれとおほせ
こともなしあか月に御むかへにまいるへき」30オ
よし申てなんまかて侍りぬるときこゆこの
かう申す物はたきくちなりけれはゆつるいと
つき／＼しくうちならしてひあやうしと
いふ／＼あつかりかさこしのかたにいぬなりうち
をおほしやりてなたいめんはすきぬらんた
きくちのとのゐ申いまこそとをしはかり給は
またいたうふけぬにこそは返いりてさくり
給へは女君はさなからふして右近はかたはらに
うつふし／＼たりこはなそあなものくるおしの
ものをちやあれたる所はきつねなとやう」30ウ
のものゝ人をおひやかさんとてけおそろしう
おもはするならんまろあれはさやうの物にはおと
されしとてひきおこし給いとうたてみたり心ち
のあしう侍れはうつふし／＼て侍や御まへにこそ
わりなくおほさるらめといへはそよなとかう
はとてかひさくり給ふにいきもせすひきうこ
かしたまへとなよ／＼としてわれにもあらぬ
さまなれはいといたくわかひたる人にて物に
けとられぬるなめりとせむかたなき心ちし
給しそくもてまいれり右近もうこくへき」31オ
さまにもあらねはちかきみ几帳をひきよせて
なをもてまいれとの給れいならぬ事にて御まへ
ちかくもえまいらぬつゝましさになけし
にもえのほらすなをもてこや所にしたかひ
てこそとてめしよせて見給へはたゝこのま
くらかみにゆめに見えつるかたちしたる女
おもかけにみえてふときこ（こ＃<朱>）えうせぬむかしの
物かたりなとにこそかゝる事はきけといと
めつらかにむくつけゝれとまつこの人いかに
なりぬるそとおもほす心さはきに身のうへ」31ウ
もしられ給はすそひふしてやゝとおとろかし
給へとたゝひえにひえ入ていきはとくたえ
はてにけりいはむかたなしたのもしく
いかにといひふれ給へき人もなしほうし
なとをこそはかゝるかたのたのもしきものには
おほすへけれとさこそつよかり給へとわかき
御心にていふかひなくなりぬるを見たまふに
やるかたなくてつといたきてあか君いきいて
給へいといみしきめなみせ給そとのたまへと
ひえ入にたれはけはひものうとくなりゆく」32オ
右近はたゝあなむつかしと思ける心ちみ
なさめてなきまとふさまいといみし南殿の
おにのなにかしのおとゝおひやかしけるた
とひをおほしいてゝ心つよくさりともい
たつらになりはて給はしよるのこゑはおとろ／＼
しあなかまといさめ給ていとあはたゝしきに
あきれたる心ちし給このおとこをめしてこゝに
いとあやしう物におそはれたる人のなや
ましけなるをたゝいまこれみつのあそむ
のやとる所にまかりていそきまいるへき」32ウ
よしいへとおほせよなにかしあさりそこに
ものするほとならはこゝにくへきよししのひ
ていへかのあま君なとのきかむにおとろ／＼
しくいふなかゝるありきゆるさぬ人なり
なとものゝたまふやうなれとむねふたかり
てこの人をむなしくしなしてんことの
いみしくおほさるゝにそへて大かたのむ
く／＼しさたとへんかたなし夜中もす
きにけんかし風のやゝあら／＼しう吹
たるはまして松のひゝきこふかくきこえてけ」33オ
しきあるとりのからこゑになきたるもふ
くろうはこれにやとおほゆうち思めくらすに
こなたかなたけとおくうとましきに人こゑ
はせすなとてかくはかなきやとりはとりつる
そとくやしさもやらんかたなし右近は
物もおほえす君につとそひたてまつりて
わなゝきしぬへしまたこれもいかならんと
心そらにてとらへ給へりわれひとりさかし
き人にておほしやるかたそなきや火はほ
のかにまたゝきてもやのきはにたてたる」33ウ
ひやう風のかみこゝかしこのくま／＼しく
おほえ給にものゝあしおとひし／＼とふみならし
つゝうしろより／＼くる心ちすこれ光とく
まいらなんとおほすありかさためぬものにて
こゝかしこ尋けるほとに夜のあくるほとの
ひさしさは千世をすくさむ心ちし給からうし
て鳥のこゑはるかにきこゆるにいのちをか
けてなにのちきりにかゝるめをみるらむ
我心なからかゝるすちにおほけなくある
ましき心のむくひにかくきしかたゆくさ」34オ
きのためしとなりぬへきことはあるなめりし
のふともよにあることかくれなくてうちに
きこしめさむをはしめて人の思いはん
事よからぬわらはへのくちすさひになるへき
なめりあり／＼ておこかましきなをとるへき
かなとおほしめくらすからうしてこれみつの
あそんまいれり夜中あか月といはす御心に
したかへるものゝこよひしもさふらはてめし
にさへおこたりつるをにくしとおほすもの
からめしいれてのたまひいてんことのあえな」34ウ
きにふともゝのいはれ給はす右近たいふ
のけはひきくにはしめよりの事うち思い
てられてなくを君もえたへ給はて我ひとり
さかしかりいたきも給へりけるにこの人にいき
をのへたまひてそかなしきこともおほされける
とはかりいといたくえもとゝめすなきたまふ
やゝためらひてこゝにいとあやしきことのある
をあさましといふにもあまりてなんあり
かゝるとみの事にはす経なとをこそはすなれ
とてそのことゝもゝせさせんくわんなともたて」35オ
させむとてあまりものせよといひつるはとの
給に昨日山へまかりのほりにけりまついと
めつらかなることにも侍かなかねてれいならす
御心地ものせさせ給ことや侍つらんさることもな
かりつとてなきたまふさまいとおかしけに
らうたくみたてまつる人もいとかなしくてをの
れもよゝとなきぬさいへととしうちねひ
世中のとある事としほしみぬる人こそ
ものゝおりふしはたのもしかりけれいつれ
も／＼わかきとちにていはむかたもなけれとこ」35ウ
の院もりなとにきかせむことはいとひむなか
るへしこの人ひとりこそむつましくも
あらめをのつからものいひもらしつへきくゑ
そくもたちましりたらむまつこの院を
いておはしましねといふさてこれより人
すくなゝる所はいかてかあらんとのたまふけに
さそ侍らんかのふるさとは女房なとのかな
しひにたへすなきまとひ侍らんにとなり
しけくとかむるさと人おほく侍らんにをの
つからきこえ侍らんを山寺こそなをかやう」36オ
の事をのつからゆきましり物まきるゝこと
侍らめと思まはしてむかし見たまへし女房
のあまにて侍ひむかし山の辺にうつし
たてまつらんこれみつかちゝの朝臣のめのと
に侍しものゝみつわくみてすみ侍なり
あたりは人しけきやうに侍れといとかこかに
侍りときこえてあけはなるゝほとのまき
れに御車よすこの人をえいたき給ふ
ましけれはうはむしろにをしくゝみて
これみつのせたてまつるいとさゝやかにて」36ウ
うとましけもなくらうたけなりしたゝ
かにしもえせねはかみはこほれいてたるも
めくれまとひてあさましうかなしとおほ
せはなりはてんさまをみむとおほせとはや
御むまにて二条院へおはしまさん人さはかし
くなり侍らぬほとにとて右近をそへての
すれはかちより君にむまはたてまつりてくゝ
りひきあけなとしてかつはいとあやしく
おほえぬをくりなれと御けしきのいみし
きを見たてまつれは身をすててゆくに」37オ
君は物もおほえ給はすわれかのさまにてお
はしつきたり人々いつこよりおはします
にかなやましけにみえさせ給なといへとみ丁
のうちに入給てむねをゝさへておもふにいと
いみしけれはなとてのりそひていかさりつ
らんいきかへりたらんときいかなる心地せん
みすてゝゆきあかれにけりとつらくやおも
はむと心まとひの中にもおもほすに御むね
せきあくる心ちし給御くしもいたく身も
あつき心ちしていとくるしくまとはれた」37ウ
まへはかくはかなくて我もいたつらになり
ぬるなめりとおほす日たかくなれとおき
あかりたまはねは人々あやしかりて御か
ゆなとそゝのかしきこゆれとくるしくて
いと心ほそくおほさるゝにうちより御つかひあり
昨日えたつねいてたてまつらさりしより
おほつかなからせ給大殿のきんたちまいり
給へと頭中将はかりをたちなからこなたに
いりたまへとのたまひてみすのうちなから
の給ふめのとにて侍ものゝこの五月のころ」38オ
をいよりおもくわつらひ侍しかかしらそり
いむことうけなとしてそのしるしにやよみ
かへりたりしをこのころまたおこりてよはく
なんなりにたるいま一たひとふらひみよと
申たりしかはいときなきよりなつさひし
ものゝいまはのきさみにつらしとやおも
はんとおもふ給へてまかれりしにそのいゑな
りけるしも人のやまひしけるかにはかに
いてあえてなくなりにけるをおちはゝ
かりて日をくらしてなんとりいて侍ける」38ウ
をきゝつけ侍しかは神事なるころいと
ふひんなることゝ思たまへかしこまりて
えまいらぬなりこのあか月よりしはふき
やみにや侍らんかしらいといたくてくるしく侍
れはいとむらいにてきこゆることなとのたまふ
中将さらはさるよしをこそそうし侍らめ
よへも御あそひにかしこくもとめたてまつら
せ給て御気色あしく侍りきときこえ給
てたちかへりいかなるいきふれにかゝらせ
給そやのへやらせ給ことこそまことゝ思給へ」39オ
られねといふにむねつふれ給てかくこま
かにはあらてたゝおほえぬけからひにふれたる
よしをそうし給へいとこそたい／＼しく侍れと
つれなくの給へと心の中にはいふかひなくかなし
きことをおほすに御心ちもなやましけれは
人にめもみあはせたまはすくら人の弁
をめしよせてまめやかにかゝるよしをそう
せさせ給大殿なとにもかゝることありてえま
いらぬ御せうそこなときこえ給日くれてこ
れみつまいれりかゝるけからひありとのた」39ウ
まひてまいる人／＼もみなたちなからま
かつれは人しけからすめしよせていかにそ
いまはと見はてつやとのたまふまゝに袖を御
かほにをしあてゝなき給これ光もなく／＼
いまはかきりにこそは物し給めれなか／＼とこ
もり侍らんもひんなきをあすなん日よろし
く侍らはとかくの事いとたうときらうそうの
あひしりて侍にいひかたらひつけ侍ぬると
きこゆそひたりつる女はいかにとの給へはそれ
なん又えいくましく侍めるわれもをくれしと」40オ
まとひ侍てけさはたにゝおち入ぬとなんみ給へ
つるかのふるさと人につけやらんと申せとし
はし思ひしつめよとことのさま思めくらして
となんこしらへをき侍つるとかたりきこゆるま
まにいといみしとおほして我もいと心ちなや
ましくいかなるへきにかとなんおほゆるとの給
ふなにかさらにおもほしものせさせ給さるへき
にこそよろつのこと侍らめ人にももらさし
とおもふ給ふれはこれ光おりたちてよろ
つはものし侍なと申すさかしさみな思な」40ウ
せとうかひたる心のすさひに人をいたつらにな
しつるかことおひぬへきかいとからき也少将の
命婦なとにもきかすなあま君ましてかやう
のことなといさめらるゝを心はつかしくなん
おほゆへきとくちかため給ふさらぬほうしはら
なとにもみないひなすさまことに侍ときこ
ゆるにそかゝりたまへるほのきく女房なと
あやしくなにことならんけからひのよし
のたまひてうちにもまいり給はすまた
かくさゝめきなけき給ふとほの／＼あや」41オ
しかるさらにことなくしなせとそのほ
とのさほうのたまへとなにかこと／＼しく
すへきにも侍らすとてたつかいとかなしく
おほさるれはひんなしとおもふへけれといま
ひとたひかのなきからを見さらむかいといふ
せかるへきをあまにてものせんとの給ふを
いとたい／＼しきことゝはおもへとさおほされんは
いかゝせむはやおはしまして夜ふけぬさ
きにかへらせおはしませと申せはこのころ
の御やつれにまうけたまへるかりの御さ」41ウ
うそくきかへなとしていて給ふ御心ちかき
くらしいみしくたへかたけれはかくあや
しきみちにいてたちてもあやうかりし
ものこりにいかにせんとおほしわつらへとな
をかなしさのやるかたなくたゝいまのからを
見ては又いつの世にかありしかたちをも見
むとおほしねむしてれゐのたいふすいし
むをくしていて給ふみちとをくおほゆ
十七日の月さしいてゝかはらのほと御さきの
火もほのかなるにとりへのゝかたなと見」42オ
やりたるほとなと物むつかしきもなにともおほ
え給はすかきみたる心ちし給ておはしつきぬ
あたりさへすこきにいたやのかたはらにた
うたてゝおこなへるあまのすまゐいとあはれ
なりみあかしのかけほのかにすきて見ゆ
その屋には女ひとりなくこゑのみして
とのかたにほうしはら二三人物語しつゝ
わさとのこゑたてぬねん仏そするてら／＼
のそやもみなおこなひはてゝいとしめやか也
きよみつのかたそひかりおほくみえ人の」42ウ
けはひもしけかりけるこのあまきみのこなる
たいとこのこゑたうとくてきやうゝちよみ
たるに涙ののこりなくおほさるいりたま
へれはひとりそむけて右近はひやう風へたてゝ
ふしたりいかにわひしからんとみ給ふおそろ
しきけもおほえすいとらうたけなる
さましてまたいさゝかかはりたるところ
なしてをとらへてわれにいま一たひこゑを
たにきかせ給へいかなるむかしのちきり
にかありけんしはしのほとに心をつくして」43オ
あはれにおもほえしをうちすてゝまとはし
給かいみしきことゝこゑもおしますなき給ふ
ことかきりなしたいとこたちもたれとはしら
ぬにあやしとおもひてみな涙をとし
けり右近をいさ二条へとのたまへととし
ころおさなく侍しよりかた時たちはなれ
たてまつらすなれきこえつる人ににはかに
わかれたてまつりていつこにかかへり侍らん
いかになり給にきとか人にもいひ侍らんかな
しきことをはさる物にて人にいひさはかれ」43ウ
侍らんかいみしきことゝいひてなきまとひて
けふりにたくひてしたひまいりなんと
いふことはりなれとさなむ世の中はあるわかれと
いふものかなしからぬはなしとあるもかゝるもお
なしいのちのかきりある物になんあるおもひ
なくさめてわれをたのめとの給こしらへて
かくいふ我身こそはいきとまるましき心地
すれとの給ふもたのもしけなしやこれ光
夜はあけかたになり侍ぬらんはやかへらせ給
なんときこゆれはかへりみのみせられてむ」44オ
ねもつとふたかりていてたまふみちいと露
けきにいとゝしき朝きりにいつことも
なくまとふ心ちし給ふありしなからうちふし
たりつるさまうちかはし給へりしかわか御く
れなゐの御そのきられたりつるなといか
なりけん契にかとみちすからおほさる御むま
にもはか／＼しくのりたまふましき御さま
なれはまたこれ光そひたすけておはし
まさするにつゝみのほとにて御むまより
すへりおりていみしく御心ちまとひけれは」44ウ
かゝるみちの空にてはふれぬへきにやあらん
さらにえいきつくましき心ちなんする
とのたまふにこれみつ心地まとひてわか
はか／＼しくはさのたまふともかゝるみちに
いて／＼たてまつるへきかはとおもふにいと心あは
たゝしけれはかのみつにてをあらひてきよ
みつのくわんをんをねむしたてまつりても
すへなくおもひまとふ君もしゐて御心を
おこして心のうちに仏をねんし給て
またとかくたすけられ給てなん二条院」45オ
へかへり給けるあやしう夜ふかき御ありき
を人々みくるしきわさかなこのころれいより
もしつ心なき御しのひありきのしきる中
にも昨日の御けしきのいとなやましうおほ
したりしにいかてかくたとりありき給ふ
らんとなけきあへりまことにふし給ぬるまゝ
にいといたくくるしかり給て二三日になりぬ
るにむけによはるやうにし給うちにもきこ
しめしなけくことかきりなし御いのり
かた／＼にひまなくのゝしるまつりはらへす」45ウ
ほうなといひつくすへくもあらすよにたく
ひなくゆゝしき御ありさまなれはよになか
くおはしますましきにやとあめのしたの
人のさはきなりくるしき御心ちにもかの右近
をめしよせてつほねなとちかくたまひて
さふらはせ給ふこれ光心ちもさはきまとへと
思のとめてこの人のたつきなしとおもひ
たるをもてなしたすけつゝさふらはす君は
いさゝかひまありておほさるゝ時はめしいてゝ
つかひなとすれはほとなくましらひつき」46オ
たりふくいとくろくしてかたちなとよからねと
かたわに見くるしからぬわかうとなりあやしう
みしかゝりける御契にひかされてわれも
よにえあるましきなめとしころのたのみ
うしなひて心ほそくおもふらんなくさめに
もゝしなからへはよろつにはくゝまむとこそ
思しかほとなく又たちそひぬへきかくち
をしくもあるへきかなとしのひやかにの給て
よはけになき給へはいふかひなきことをは
をきていみしくおしとおもひきこゆ殿の」46ウ
うちの人あしをそらにておもひまとふうち
より御つかひあめのあしよりもけにしけし
おほしなけきおはしますをきゝ給にいとかた
しけなくてせめてつよくおほしなる大殿
もけいめいし給ておとゝ日々にわたり給
つゝさま／＼のことをせさせ給ふしるしにや
廿よ日いとおもくわつらひ給つれとことなる
なこりのこらすおこたるさまにみえ給け
からひいみ給しもひとへにみちぬるよなれは
おほつかなけらせ給御心わりなくてうちの」47オ
御とのゐ所にまいりたまひなとす大殿
わか御くるまにてむかへたてまつり給て御物
いみなにやとむつかしうつゝしませたてまつり
給われにもあらすあらぬ世によみかへりたる
やうにしはしはおほえ給ふ九月廿日の程にそ
おこたりはて給ていといたくおもやせ給へれと
なか／＼しくなまめかしくてなかめかちに
ねをのみなきたまふ見たてまつりとかむる
人もありて御ものゝけなめりなといふもあり
右近をめしいてゝのとやかなる夕くれに」47ウ
物語なとし給てなをいとなむあやしき
なとてその人としられしとはかくい給へりしそ
まことにあまのこなりともさはかりにおもふを
しらてへたて給しかはなんつらかりしとのた
まへはなとてかふかくかくしきこえ給ことは侍らん
いつのほとにてかはなにならぬ御なのりをきこえ
給はんはしめよりあやしうおほえぬさま
なりし御ことなれはうつゝともおほえすなん
あるとのたまひて御なかくしもさはかりに
こそはときこえ給なからなをさりにこそ」48オ
まきらはし給らめとなんうきことにおほし
たりしときこゆれはあいなかりける心くらへ
ともかなわれはしかへたつる心もなかりきたゝ
かやうに人にゆるされぬふるまひをなん
またならはぬことなるうちにいさめの給はする
をはしめつゝむことおほかる事にてはかなく
人にたはふれことをいふもところせうとり
なしうるさき身のありさまになんあるを
はかなかりしゆふへよりあやしう心にかゝり
てあなかちにみたてまつりしもかゝるへき」48ウ
契こそはものし給けめとおもふもあはれになん
またうちかへしつらうおほゆるかうなかゝる
ましきにてはなとさしも心にしみてあは
れとおほえ給けん猶くはしくかたれいまは
なに事をかくすへきそ七日／＼に仏かゝせて
もたかためとか心のうちにもおもはんとの給へは
なにかへたてきこえさせ侍らんみつからしのひ
すくし給しことをなき御うしろにくちさか
なくやはと思ふたまふはかりになんおやたちは
はやうせ給にき三位の中将となんきこえ」49オ
しいとらうたき物におもひきこえ給へりし
かと我身のほとの心もとなさをおほすめり
しにいのちさへたへ給はすなりにしのち
はかなきものゝたよりにて頭中将なんまた
少将にものし給し時みそめたてまつらせ
給て三年はかりは心さしあるさまにかよひ
給しをこそのあきころかの右の大殿より
いとおそろしきことのきこえまてこしに物
をちをわりなくし給し御心にせんかたなく
おほしをちてにしの京に御めのとすみ」49ウ
侍所になんはひかくれ給へりしそれもいと
みくるしきにすみわひ給て山さとに
うつろひなんとおほしたりしをことしよりは
ふたかりけるかたに侍けれはたかふとてあや
しき所に物し給しを見あらはされたて
まつりぬることゝおほしなけくめりしよの
人ににすものつゝみをし給て人に物
おもふけしきをみえんをはつかしきものに
したまひてつれなくのみもてなして
御らむせられたてまつり給めりしかと」50オ
かたりいつるにされはよとおほしあはせて
いよ／＼あはれまさりぬおさなき人まとはし
たりと中将のうれへしはさる人やととひ
たまふしかおとゝしの春そ物し給へりし
女にていとらうたけになんとかたるさてい
つこにそ人にさとはしらせてわれにえさせ
よあとはかなくいみしとおもふ御かたみにいと
うれしかるへくなんとの給ふかの中将にもつたふ
へけれといふかひなきかことをいなんとさま
かうさまにつけてはくゝまむにとかある」50ウ
ましきをそのあらんめのとなとにもこと
さまにいひなしてものせよかしなと
かたらひ給ふさらはいとうれしくなん侍へき
かのにしの京にておひいて給はんは心くるしく
なんはか／＼しくあつかふ人なしとてかし
こになときこゆ夕暮のしつかなるに空の
けしきいとあはれに御まへのせむさいかれ／＼
にむしのねもなきかれてもみちのやう／＼
いろつくほとゑにかきたるやうにおもしろ
きを見わたして心よりほかにおかしき」51オ
ましらいかなとかのゆふかほのやとりを思
いつるもはつかしたけのなかにいゑはとゝ
いふとりのふつつかになくをきゝ給てかの
ありし院にこのとりのなきしをいとお
そろしとおもひたりしさまのおもかけに
らうたくおほしいてらるれはとしはいくつ
にかものし給しあやしくよの人にゝすあ
へかに見え給しもかくなかゝるましくてなり
けりとのたまふ十九にやなり給けん右近
はなくなりにける御めのとのすてをきて」51ウ
侍けれは三位の君のらうたかり給てかの
御あたりさらすおほしたて給しをおもひ
たまへいつれはいかてかよに侍らんすらんいと
しも人にとくやしくなんものはかなけに
ものしたまいし人の御心をたのもし
き人にてとしころならひ侍けることゝき
こゆはかなひたるこそはらうたけれかし
こく人になひかぬいと心つきなきはさなり
身つからはか／＼しくすくよかならぬ心
ならひに女はたゝやはらかにとりはつして」52オ
人にあさむかれぬへきかさすかにもの
つゝみしみん人の心にはしたかはんなむ
あはれにて我心のまゝにとりなをしてみん
になつかしくおほゆへきなとのたまへはこの
かたの御このみにはもてはなれたまはさりけり
と思給ふるにもくちをしく侍わさかなとて
なくそらのうちくもりて風ひやかなるにいと
いたくなかめ給て
見し人の煙を雲となかむれはゆふへの空も
むつましきかなひとりこち給へとえさし」52ウ
いらへもきこえすかやうにておはせましかはと
おもふにもむねふたかりておほゆみゝかしか
ましかりしきぬたのをとをおほしいつるさへ
恋しくてまさになかき夜とうちすむ
してふしたまへりかのいよのいゑのこ君
まいるおりあれとことにありしやうなること
つてもし給はねはうしとおほしはてにける
をいとをしと思にかくわつらひ給ふをきゝ
てさすかにうちなけきけりとをくゝ
たりなとするをさすかに心ほそけれは」53オ
おほしわすれぬるかと心みにうけ給なや
むをことにいてゝはえこそ
とはぬをもなとかととはてほとふるにいかは
かりかはおもひみたるゝますたはまことに
なむときこえたりめつらしきにこれも
あはれわすれ給はすいけるかひなきや
たかいはましことにか
うつせみの世はうき物としりにしをたま
ことの葉にかゝるいのちよはかなしやと御
てもうちわなゝかるゝにみたれかき給へる」53ウ
いとゝうつくしけなりなをかのもぬけを
わすれ給はぬをいとをしうもおかしうも思
けりかやうににくからすはきこえかはせとけ
ちかくとは思ひよらすさすかにいふかひなか
らすは見えたてまつりてやみなんとおもふ
なりけりかのかたつかたはくら人の少将を
なんかよはすときゝ給あやしやいかにおもふらん
と少将の心のうちもいとをしくまたかの
人のけしきもゆかしけれはこ君して
しに返りおもふ心はしり給へりやといひつかはす」54オ
ほのかにも軒はの荻をむすはすは露の
かことをなにゝかけましたかやかなるおきに
つけてしのひてとの給つれととりあ
やまちて少将もみつけてわれなりけりと
おもひあはせはさりともつみゆるしてんと
おもふ御心おこりそあひなかりける少将の
なきかほにみすれは心うしとおもへとかく
おほしいてたるもさすかにて御返くちと
きはかりをかことにてとらす
ほのめかす風につけてもした荻の」54ウ
なかはゝ霜にむすほゝれつゝてはあしけなるを
まきらはしされはみてかいたるさましな
なしほかけにみしかほおほしいてらるうち
とけてむかひゐたる人はえうとみはつ
ましきさまもしたりしかななにの心はせ
ありけもなくさうときほこりたりし
よとおほしいつるにゝくからすなをこり
すまに又もあたなたちぬへき御心の
すさひなめりかの人の四十九日しのひて
ひえの法花堂にてことそかすさうそく」55オ
よりはしめてさるへき物ともこまかにすき
やうなとせさせ給ぬきやう仏のかさりまて
おろかならすこれみつかあにのあさりいと
たうとき人にてになうしけり御ふみの
しにてむつましくおほすもんさうはかせ
めして願文つくらせ給ふその人となくて
あはれとおもひし人のはかなきさまになり
にたるをあみた仏にゆつりきこゆる
よしあはれけにかきいて給へれはたゝ
かくなからくはふへきこと侍らさめりと申す」55ウ
しのひ給へと御涙もこほれていみしく
おほしたれはなに人ならむその人とき
こえもなくてかうおほしなけかすはかりなり
けんすくせのたかさといひけりしのひててう
せさせ給へりけるさうそくのはかまをとり
よせさせ給て
なく／＼もけふはわかゆふしたひもをいつれ
の世にかとけてみるへきこのほとまては
たゝようなるをいつれのみちにさた
まりてをむくらんとおもほしやりつゝ」56オ
ねんすをいとあはれにし給頭中将をみ
給ふにもあいなくむねさはきてかのなて
しこのおひたつありさまきかせまほし
けれとかことにおちてうちいて給はすかれ
かの夕かほのやとりにはいつかたにと思まと
へとそのまゝにえたつねきこえす右近
たにをとつれねはあやしと思なけき
あへりたしかならねとけはひをさはかり
にやとさゝめきしかはこれみつをかこち
けれといとかけはなれけしきなくいひ」56ウ
なしてなをおなしことすきありきけれは
いとゝゆめの心ちしてもしすりやうの
ことものすき／＼しきか頭の君にをちき
こえてやかていてくたりにけるにやとそ思
よりけるこのいゑあるしそにしのきやうの
めのとのむすめなりける三人そのこはありて
右近はこと人なりけれは思ひへたてゝ御あり
さまをきかせぬなりけりとなきこひけり
右近いたかしかましくいひさはかんをおも
ひてきみもいまさらにもらさしと」57オ
しのひ給へはわかきみのうへをたにえき
かすあさましくゆくゑなくてすき君は
ゆめをたに見はやとおほしわたるにこの
法事し給てまたのよほのかにかの
ありし院なからそひたりし女のさま
もおなしやうにて見えけれは・あれたりし所
にすみけんものゝわれにみいれけんたより
にかくなりぬることゝおほしいつるにもゆゝし
くなんいよのすけ神無月のついたちころ
にくたる女はうのくたらんにとてたむけ」57ウ
心ことにせさせ給またうち／＼にもわさと
し給てこまやかにおかしきさまなる
くしあふきおほくしてぬさなとわさとか
ましくてかのこうちきもつかはす
あふまてのかた見はかりとみしほとにひたすら
袖のくちにけるかなこまかなることゝもあれと
うるさけれはかゝす御つかひかへりにけれとこ
君してこうちきの御返はかりはきこえさせたり
せみのはもたちかへてける夏衣かへすを
みてもねはなかれけりおもへとあやしう人に」58オ
にぬ心つよさにてもふりはなれぬるかなと
思つゝけたまふけふそ冬たつ日なりける
もしるくうちしくれて空のけしきいと
あはれなりなかめ暮し給て
すきにしもけふわかるゝも二みちにゆく
かたしらぬ秋のくれかななをかく人しれぬ
ことはくるしかりけりとおほししりぬらん
かしかやうのくた／＼しき事はあなかちに
かくろへしのひ給しもいとをしくてみな
もらしとゝめたるをなとみかとの御こならん」58ウ
からに見ん人さへかたほならす物ほめかち
なるとつくりことめきてとりなす人もの
し給けれはなんあまりものいひさかなき
つみさりところなく」59オ
（白紙）」59ウ
【奥入01】揚名介
此事源氏第一之難儀也非可勘知事（戻）
【奥入02】長恨哥
七月七日長生殿夜半無人私語時
在天願作比翼鳥天長地久有時尽
此恨綿々無絶期（戻）
【奥入03】いはぬまはちとせをすくす心ちして
まつはまことに久しかりけり此哥近代
哥歟
不立此證哥（戻）」60オ
【奥入04】貞信公於南殿御後被取釼鞘給抜
釼給之由在大鏡無他所見歟人口伝歟（戻）」60ウ