《書誌》
「花散里」は、定家風筆で、定家自筆とは認め難い筆跡である。また、引歌が付箋に貼付されているが、それも定家筆ではない。
《字母翻刻資料》
凡例
1 本稿は、『青表紙原本 源氏物語 花ちるさと かしは木 花ちるさと かしは木 二帖』（原装影印 古典籍覆製叢刊 前田育徳会尊経閣文庫 昭和53年11月）によった。
2 本文の校訂記号は次の通りである。
＄（ミセケチ）・＃（抹消）・＋（補入）・＆（ナゾリ）・＝（併記）・△（不明文字）
（ ）前の文字は、ミセケチ・抹消・補入・併記は、訂正以前の本文中の文字である。ナゾリだけは、訂正以後の文字である。
（ ）内の文字は、記号の前が訂正以前の文字、後が訂正以後の文字である。
3 ヤ行「江」とワ行「越」を翻字した。
4 付箋は（付箋 ）と記した。
5 各丁の終わりには」の印と丁数とその表（オ）裏（ウ）を記した。
「花知留佐止」（題箋）
比止之礼奴御心徒可良乃物於毛者之左波以川止
奈幾己止奈（奈＋女）礼止加久於保可多乃与尓川計天左部
和川良者之宇於保之美堂留々己止乃美末左礼八
毛乃心保曽久世中奈部天以止者之宇於保之
奈良留々仁左寸可奈留己止於保可利礼以遣以天无止
幾己衣之八宮堂知毛於者世寸院可久礼左勢
堂末比天乃知以与／＼安者礼奈留御安利左満遠
多々己乃大将殿乃御心尓毛天可久左礼天寸久之
堂末不奈留部之御遠止宇止乃三乃幾美宇知」1オ
和多利尓天者可那宇本乃免幾堂末比之奈己利
乃礼以乃御心奈礼八左寸可尓和春礼毛者天多末者寸
和左止毛々天奈之堂末者奴尓人乃御心遠乃美徒久
之者天堂末不部可免留遠毛己乃己呂乃己留己止
奈久於保之美多留々与乃安者礼乃久左者比尓波
思以天堂末不尓者之乃比可堂久天左美堂礼乃曽良
女川良之久者礼多留久毛末仁和多利給奈尓者可利能
御与曽比奈久宇知也徒之天御世无奈止毛奈久志
乃比天奈可々波乃本止於者之寸久留仁左々也可奈留
以部能己堂知奈止与之者免留尓与久奈留己止遠」1ウ
安徒末尓之良部天可幾安者世尓幾者々之久
比幾奈寸奈利御美々止満利天可止知可奈留所奈礼八
寸己之左之以天々美以礼堂末部八於保幾奈累可徒良
乃幾能於比可世尓末川利乃己呂於本之以天良礼天曽
己者可止奈久計者比於可之幾遠堂々比止免美給
之也止利奈利止美多末不堂々奈良寸保止部尓个留
於保女可之久也止川々末之遣礼止寸幾可天仁也寸良比
堂末不於利之毛本止々幾寸奈幾天和多留毛与
遠之幾己衣可保奈礼八御久留末越之可部左世天」2オ
礼以乃己礼美川以礼給
於知可部利衣曽之乃者礼奴本止々幾須
本乃可堂良比之也止乃可幾祢尓
志无殿止於保之幾也乃尓之乃川末尓人／＼為多利
左幾／＼毛幾々之己恵奈礼者己和川久利遣之
幾止利天御世宇曽己幾己由和可也可奈留个之幾
止毛之天於保免久奈留部之
本止々幾寸己止々不己恵者曽礼奈礼止
安那於保川可奈左三多礼乃曽良己止佐良堂」2ウ
止累止美礼者与之／＼宇部之可幾祢毛止天以徒留
0001【宇部之可幾祢毛】－＼<朱合点>
越人之礼奴心尓者祢堂宇毛安者礼尓毛思个利
左毛川々武部幾己止曽可之己止和利尓毛安礼八左
寸可奈利可也宇乃幾者仁川久之能己世知可良宇
堂个奈利之者也止末徒於保之以川以可奈留
尓川遣天毛御心乃以止末那久々累之遣奈利止之
月遠部天毛猶可也宇尓美之安多利奈左計寸
久之堂末者奴尓之毛奈可／＼安末多乃人乃
毛乃於毛比久左奈利可能本以乃止己呂者於保之」3オ
也利徒留毛之留久人女奈久之川可尓天於者寸
安利左満遠美堂末不毛以止安者礼奈利末川女御
乃御可多尓天武可之乃御毛乃可多利奈止幾己衣給尓
夜不个仁遣利廿日乃月左之以徒留本止仁以止々
己堂可幾可計止毛己久良久美衣和多利天知可幾
堂知者那乃可本利奈川可之久尓本比天女御乃御个
者比祢日尓堂礼止安久末天与宇以安利安天仁
良宇堂个奈利寸久礼天者奈也可奈留御遠保衣
己曽奈可利之可止武川末之宇奈川可之幾可多仁八」3ウ
於保之堂利之物遠奈止思以天幾己衣給尓川計
天毛武可之乃己止可幾川良祢於保左礼天宇知奈幾
堂末不本止々幾寸安利川留加幾祢乃尓也於奈之
己恵尓宇知奈久之堂比幾尓个留与止於保
左留々保止毛衣无奈利可之以可尓之利天可奈止
【付箋01】－＼<朱合点>「以尓之部乃己止加多良部八保止々幾春／以可尓之里天可奈久己恵能寸留」（古今六帖2804・兼輔集31、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄）
之乃比也可尓宇知寸无之給
堂知花乃可遠奈川可之三保止々幾寸
【付箋02】－「堂知花乃可本奈川可之見保止々幾須／加多良比之川々奈可奴日曽那幾」（出典未詳、奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄）
者那知留左止遠堂川祢天曽止不以尓之部乃
和寸礼可多幾奈久左女仁八奈遠末以利侍奴部可利」4オ
遣利己与那宇己曽満幾留々己止毛可寸曽不
己止毛者部利个礼於保可多乃与尓之堂可不毛乃
奈礼者武可之可堂利毛可幾久徒寸部幾人春久
奈宇奈利由久遠末之天川礼／＼毛満幾礼奈久於
保左留良无止幾己衣堂末不尓以止左良奈留与
奈礼止毛乃遠以止安者礼尓於保之川々遣堂累
御个之幾乃安左可良奴毛人乃御左満可良仁也於保
久安者礼曽々比尓个留
比止免奈久安礼多留也止波堂知者那乃」4ウ
者那己曽乃幾能川末止奈利遣礼止者可利
乃堂末部留左波以部止人尓者以止己止奈利遣利
止於保之久良部良留尓之於毛天仁八和左止奈久志
乃比也可尓宇知不累末比多末日天乃曽幾給部留
毛免川良之幾尓曽部天与尓免奈礼奴御左満
奈礼盤徒良佐毛和寸礼奴部之奈尓也可也止礼以乃
奈川可之久可多良比堂末不毛於保左奴己止仁安
良左留部之加利尓毛美堂末不可幾利八遠之奈部天
乃幾波尓八安良寸左満／＼仁川遣天以不可比奈之止」5オ
於保左留々波奈个礼者尓也尓久遣奈久和礼毛
人毛奈左計遠可者之川々寸久之堂末不奈利遣利
曽礼遠安以奈之止思人者止尓可久仁可者留毛
己止者利乃与乃左可止於毛比奈之堂末不安利
川留加幾祢毛左也宇尓天安利左満可者利尓多留
安堂利奈利遣利」5ウ