《書誌》
「帚木」巻以下「手習」巻までの書写者は、飛鳥井雅康である。
《復元資料》
凡例
1 本稿は、『大島本 源氏物語』(1996(平成8)年5月 角川書店)から、その親本を復元した。よって、本文中の書き入れ、注記等は、本文と一筆のみを採用し、書写者自身の誤写訂正と思われるものは、それに従って訂正した。しかし他の後人の筆と推測されるものは除いた。
2 付箋、行間注記は【 】- としてその頭に番号を記した。付箋は、( )で括り、付箋番号を記した。合(掛)点には、\<朱(墨)合点>と記した。
3 小字及び割注等は< >で記した。/は改行を表す。また漢文の訓点等は< >で記した。
4 本文の校訂記号は次の通りである。
$(ミセケチ)・#(抹消)・+(補入)・&(ナゾリ)・=(併記)・△(不明文字)
( )の前の文字及び( )内の記号の前の文字は、訂正以前の文字、記号の後の文字が訂正以後の文字である。ただし、なぞり訂正だけは( )の前の文字は訂正後の文字である。訂正以前の本行本文の文字を尊重したことと、なぞり訂正だけは元の文字が判読しにくかったための処置である。
5 各丁の終わりには」の印と丁数とその表(オ)裏(ウ)を記した。
「みをつくし」(題箋)
さやかにみえ給し夢の後は院のみかと
の御事をこゝろにかけきこえ給ひてい
かてかのしつみたまえむつみすくひ奉
る事をせむとおほしなけきけるを
かくかへりたまひてはその御いそきし
給神無月に御八講し給世の人のなひ
きつかうまつることむかしのやうなりおほ
きさき御なやみをもくおはしますうち
にもつゐにこの人をえけたすなりなむ
事と心やみおほしけれとみかとは院の」1オ
御ゆいこんをおもひきこえ給ものゝむく
ひありぬへくおほしけるをなをしたて
給て御心ちすゝしくなむおほしける
時ときおこりなやませ給し御めもさは
やき給ぬれとおほかた世にえなかくあ
るましうこゝろほそき事とのみひ
さしからぬ事をおほしつゝつねにめし
ありてけんしの君はまいり給世中の
ことなともへたてなくの給はせつゝ御ほい
のやうなれは大かたの世の人もあいなく」1ウ
うれしきことによろこひきこえける
おりゐなむの御こゝろつかひちかくなり
ぬるにも内侍のかみ心ほそけによをおも
ひなけき給へるいとあはれにおほされけ
りおとゝうせ給大宮もたのもしけな
くのみあつひ給へるにわか世残すくな
き心ちするになむいといとおしうなこ
りなきさまにてとまり給はむとすら
むむかしより人にはおもひおとし給へれ
とみつからのこゝろさしの又なきならひ」2オ
にたゝ御事のみなむあはれにおほえ
けるたちまさる人又御ほいありてみた
まふともをろかならぬ心さしはしもな
すらはさらむとおもふさへこそ心くるし
けれとてうちなき給ふ女君かほはいと
あかくにほひてこほるはかりの御あい
行にて涙もこほれぬるをよろつの
つみわすれてあはれにらうたしと御覧
せらるなとかみこ(こ+を)たにもたまへるまし
きくちおしうもあるかなちきりふかき」2ウ
人のためにはいま見いて給てむとおも
ふもくちをしやかきりあれはたゝ人
にてそみたまはむかしなと行すゑの
ことをさへのたまはするにいとはつかし
うもかなしうもおほえ給御かたちなと
なまめかしうきよらにてかきりなき
御心さしのとし月にそふやうにもてな
させ給ふにめてたき人なれとさしも
おも給つらさりしけしき心はへなと
ものおもひしられたまふまゝになとて」3オ
わか心のわかくいはけなきにまかせてさる
さわきをさへひきいてゝわか名を
はさらにもいはす人の御ためさへなとお
ほしいつるにいとうき御身なりあくる
としのきさらきに春宮の御元服
の事あり十一になり給へとほとより
おほきにおとなしうきよらにてたゝ
けむしの大納言の御かほをふたつに
うつしたらむやうにみえ給ふいとまは
ゆきまてひかりあひ給へるを世人めて」3ウ
たきものにきこゆれとはゝ宮はいみ
しうかたはらいたきことにあひなく御
こゝろをつくし給ふうちにもめてたし
とみたてまつり給て世中ゆつりきこ
え給へき事なとなつかしうきこえ
しらせ給おなし月の廿よ日御くにゆつ
りのことにはかなれはおほきさき
おほしあはてたりかいなきさまなから
もこゝろのとかに御らんせらるへき事
をおもふなりとそきこえなくさめ給」4オ
けるはうにはそ行殿のみこゐ給ひぬ
世中あらたまりてひきかへ今めか
しき事ともおほかり源氏大納言内大
臣になり給ひぬかすさたまりてくつ
ろく所もなかりけれはくはゝり給也けり
やかて世のまつりことをしたふへきなれ
とさやうことはたえすなむとてちしの
おとゝせふ正したまふへきよしゆつり
きこえ給ふやまひによりてくらゐをか
へしたてまつりてしをいよ/\老の」4ウ
つもりそひてさかしき事侍らしとう
けひき申給はす人のくにゝもことう
つり世中さたまらぬおりはふかき山に
あとをたえたる人たにもおさまれる
世にはしろかみもはちすいてつかへ
けるをこそまことのひしりにはしけれ
やまひにしつみてかへし申給けるくら
ゐを世中かはりてまたあらため給はむ
にさらにとかあるましうおほやけわたく
しさためらるさるためしもありけれは」5オ
すまひはて給はて太政大臣になり給ふ
御としも六十三にそなり給世中すさ
ましきによりかつはこもりゐ給ひしを
とりかへしはなやき給へは御子ともなと
しつむやうにものし給へるをみなうかひ
給とりわきて宰相中将権中納言に
なり給かの四の君の御はらのひめ君十
二になり給ふをうちにまいらせむとかし
つき給ふかのたかさこうたひし君もかう
ふりせさせていとおもふさまなりはら/\に」5ウ
御こともいとあまたつき/\におひいて
つゝにきわゝしけなるを源氏のおとゝ
はうらやみ給大殿はらのわかきみ人よ
りことにうつくしうて内春宮の殿上
したまふこひめ君のうせ給にしなけき
を宮おとゝ又さらにあらためておほし
なけくされとおはせぬなこりもたゝこの
おとゝの御ひかりによろつにもてなされて
給てとしころおほししつみつるなこりな
きまてさかへ給ふなをむかしに御心」6オ
はへかはらす折ふしことにわたり給なと
しつゝわか君の御めのとたちさらぬ人
人も年ころのほとまかてちらさりける
はみなさるへきことにふれつゝよすかつ
けむことをおほしをきつるにさいはひ
人おほくなりぬへし二条院にもおなし
事まちきこえける人をあはれなる
ものにおほしてとしころのむねあくは
かりとおほせは中将なかつかさやうの
人/\にはほと/\につけつゝなさけをみえ」6ウ
給に御いとまなくてほかありきもしたまは
す二条院のひむかしなる宮院の御せう
ふむなりしをになくあらためつくらせ給
ふ花ちるさとなとやうの心くるしき人/\
すませむなとおほしあてゝつくろはせ
給まことやかのあかしに心くるしけなり
し事はいかにとおほしわするゝ時なけれは
おほやけわたくしいそかしきまきれに
えおほすまゝにもとふらひたまはさり
けるを三月ついたちのほとこのころや」7オ
とおほしやるに人しれすあはれにて御
つかひありけりとくかへりまいりて十六日
になむ女にてたいらかにものし給ふとつ
けきこゆめつらしき様にてさへあな
るをおほすにをろかならすなとて京に
むかへてかゝることをもせさせさりけむ
とくちおしうおほさるすくえうに御子三
人みかときさきかならすならひてう
まれたまへしなかのおとりは大政大臣
にてくらゐをきはむへしとかむかへ申」7ウ
たりし事さしてかなふなめりおほかたか
みなきくらゐにのほりよをまつりこち
給ふへき事さはかりかしこかりしあ
またのさふ人とものきこえあつめたるを
としころは世のわつらはしさにみなおほし
けちつるをたうたいのかく位にかなひ
給ぬることを思のことうれしとおほす
みつからももてはなれ給へるすちは更にある
ましきことゝおほすあまたのみこたち
の中にすくれてらうたきものにおほし」8オ
たりしかとたゝ人におほしをきてける
御心を思にすくせとをかりけりうちのかく
ておはしますをあらはに人のしる事な
らねとさうにむのことむなしからすと御
こゝろのうちにおほしけり今ゆくすゑ
のあらましことをおほすに住吉の神の
しるへまことにかの人も世になへてならぬ
すくせにてひか/\しきおやもおよひな
き心をつかふにやありけむさるにてはかし
こきすちにもなるへき人のあやしき」8ウ
せかいにてむまれたらむはいとをしうかたし
けなくもあるへきかなこのほとすくし
てむかへてんとおほしてひむかしの院い
そきつくらすへきよしもよをしお
ほせ給ふさる所にはか/\しき人しも
ありかたからむをおほしてこ院にさふら
ひしせむしのむすめ宮内卿の宰相
にてなくなりにし人の子なりしをはゝ
なともうせてかすかなる世にへけるかは
かなきさまにてこうみたりときこしめし」9オ
つけたるをしるたよりありてことのついて
にまねひきこえける人めしてさるへきさ
まにのたまひちきるまたわかくなに
心もなき人にてあけ暮人しれぬあは
らやになかむる心ほそさなれはふかうも
おもひたとらすこの御あたりのことをひと
へにめてたうおもひきこえてまいるへき
よし申させたりいとあはれにかつはおほし
ていたしたて給ふものゝついてにいみし
うしのひまきれておはしまひたりさは」9ウ
きこえなからいかにせましとおもひみたれ
けるをいとかたしけなきによろつおもひ
なくさめてたゝのたまはせむまゝにと
きこゆよろしきひなりけれはいそかし
たて給ひてあやしうおもひやりなきやう
なれと思ふさまことなる事にてなむみ
つからもおほえぬすまひにむすほゝれ
たりしためしをおもひよそへてしはしね
むし給へなとことのありやうくはしうか
たらひ給ふうへの宮つかへ時/\せしかは」10オ
みたまふおりもありしをいたうおとろへ
にけりいへのさまもいひしらすあれ
まとひてさすかにおほきなる所のこ
たちなとうとましけにいかてすくし
つらむとみゆ人のさまわかやかにおかし
けれは御覧しはなたれすとかくたは
ふれ給ひてとりかへしつへき心ちこそ
すれいかにとの給ふにつけてもけに
おなしうは御みちかふもつかうまつりなれ
はうきみもなくさみなましとみたて」10ウ
まつる
かねてよりへたてぬ中とならはねと
わかれはおしき物にさりけるしたひや
しなましとのたまへはうちはらひて
うちつけのわかれをおしむかことにて
おもはむかたにしたひやはせぬなれてき
こゆるをいたしとおほすくるまにて
そ京のほとはゆきはなれけるいとしたし
き人さしそへ給て夢にもらすまし
く口かため給てつかはす御はかしさるへき」11オ
ものなと所せきまておほしやらぬくま
なしめのとにもありかたうこまやかなる
御いたはりのほとあさからす入道のお
もひかしつきおもふらむ有さまおもひ
やるもほゝゑまれたまふことおほゝ又あ
はれに心くるしうもたゝこの事の御心
にかゝるもあさからぬにこそは文にもをろか
にもてなし思ふましとかへす/\いましめ
たまへり
いつしかも袖うちかけむおとめこの」11ウ
世をへてなつるいはのおひさきつのくに
まては船にてそれよりあなたはむまにて
いそきいきつきぬ入道まちとりよろ
こひかしこまりきこゆることかきりなし
そなたにむきておかみきこえてありかた
き御心はへをおもふにいよ/\いたはしう
おそろしきまて思ふちこのいとゆゝし
きまてうつくしうおはすることたく
ひなしけにかしこき御心にかしつき△
こえむとおほしたるはむへなりけりとみた」12オ
てまつるにあやしきみちにいてたち
て夢の心ちしつるなけきもさめにけり
いとうつくしうらふたうおほえてあつかひ
きこゆこもちの君も月ころ物をのみ
思ひしつみていとゝよはれる心ちに
いきたらむともおほえさりつるをこ
の御をきてのすこしものおもひなく
さめらるゝにそかしらもたけて御つ
かひにもになきさまの心さしをつくすとく
まいりなむといそきくるしかれはお」12ウ
もふ事ともすこしきこえつゝけて
ひとりしてなつるは袖のほとなきに
おほふはかりのかけをしそまつときこ
えたりあやしきまて御心にかゝりゆかし
うおほさる女君にはことにあらはしてお
さおさきこえ給はぬをきゝあはせ給ふ
こともこそとおほしてさこそあなれ
あやしうねちけたるわさなりさやも
おはせなむと思ふあたりには心もとなくて
おもひのほかにくちおしくなん女にて」13オ
あなれはいとこそものしけれたつねしらて
もありぬへき事なれとさはえおもひす
つましきわさなりけりよひやにやりてみ
せたてまつらむにくみ給ふなよときこえ
たまへはおもてうちあかみてあやしう
つねにかやうなるすちのたまひつくる心
のほとこそわれなからうとましけれもの
にくみはいつならふへきにかとゑしたまへは
いとよくうちゑみてそよたかならはしにか
あらむおもはすにそみえ給ふや人の心より」13ウ
ほかなる思ひやりことしてものゑしなと
したまふよおもへはかなしとてはて/\は
なみたくみ給ふとしころあかすこひしと思
きこえ給し御心のうちともおり/\の
御ふみのかよひなとおほしいつるにはよろ
つのことすさひにこそあれと思ひけたれ
給ふこの人をかうまておもひやりことゝふ
は猶思ふやうの侍そまたきにきこえは又
ひか心えたまふへけれはとのたまひさし
て人からのおかしかりしも所からにやめつ」14オ
らしうおほえきかしなとかたりきこえ給
あはれなりしゆふへのけふりいひしことなと
まほならねとそのよのかたちほのみし
ことのねのなまめきたりしもすへて
御心とまれるさまにのたまひいつるにも我
は又なくこそかなしと思ひなけきしかす
さひにても心をわけ給けむよとたゝならす
思ひつゝけ給て我はわれとうちそむき
なかめてあはれなりしよの有さまなとひ
とりことのやうにうちなけきて」14ウ
おもふとちなひくかたにはあらすとも
われそけふりにさきたちなましなにとか
心うや
たれにより世をうみ山に行めくり
たえぬなみたにうきしつむみそいてや
いかてかみえたてまつらむいのちこそかなひ
かたかへいものなめれはかなき事にて人
に心をかれしとおもふもたゝひとつゆへそや
とてさうの御ことひきよせてかきあはせ
すさひ給てそゝのかしきこえたまへとかの」15オ
すくれたりけむもねたきにやてもふれ
給はすいとおほとかにうつくしうたをやき
たまへるものからさすかにしふねき所つき
てものゑししたまへるか中/\あひ行つ
きてはらたちなし給をおかしう見所あ
りとおほす五月五日にそいかにはあたるら
むと人しれすかすへ給てゆかしうあはれに
おほしやるなに事もいかにかひあるさま
にもてなしうれしからましくちをしの
わさやさる所にしも心くるしきさまに」15ウ
ていてきたるよとおほすおとこ君なら
ましかはかうしも御心にかけ給ましきを
かたしけなういとをしうわか御すくせも
この御事につけてそかたほなりけりとお
ほさるゝ御つかひいたしたて給ふかならすそ
のひたかへすまかりつけとのたまへは五日
いきつきぬおほしやる事もありかたう
めてたきさまにてまめ/\しき御とふらひ
もあり
うみ松やときそともなきかけにゐて」16オ
なにのあやめもいかにわくらむ心のあくか
るゝまてなむ猶かくてはえすくすましき
をおもひたち給ひねさりともうしろめたき
事はよもとかい給へり入道れいのよろこひ
なきしてゐたりかゝるおりはいけるかひも
つくりいてたることはりなりとみゆこゝに
もよろつところせきまておもひまうけたり
けれとこの御つかひなくはやみの夜にてこそ
くれぬへかりけれめのともこの女君のあはれ
に思やうなるをかたらひ人にて世のなく」16ウ
さめにしけりおさ/\おとらぬ人もるひに
ふれてむかへとりてあらすれとこよなく
おとろへたるみやつかへ人なとのいはほの
中たつぬるかおちとまれるなとこそあ
れこれはこよなうこめき思あかれりきゝ
所ある世の物かたりなとしておとゝの君
の御ありさま世にかしつかれ給へる御おほ
えのほとも女心ちにまかせてかきりなく
かたりつくせはよにかくおほしいつはかりの
なこりとゝめたるみもいとたけくやう/\」17オ
おもひなりけり御ふみももろともにみて
心のうちにあはれかうこそおもひの外に
めてたきすくせはありけれうきものはわ
かみこそありけれとおもひつゝけらるれ
とめのとのことはいかになとこまかにとふら
はせ給へるもかたしけなくなに事もなくさめ
けり御返には
かすならぬみしまかくれになくたつを
けふもいかにととふ人そなきよろつに思ふ
給へむすほゝるゝ有さまをかく給まかの」17ウ
御なくさめにかけ侍いのちのほともはかな
くなむけにうしろやすくおもふ給へを
くわさもかなとまめやかにきこえたり
うちかへし見給つゝあはれとなかやかに
ひとりこち給を女君しりめにみをこせ
てうらよりをちにこく船のとしのひや
かにひとりこちなかめ給ふをまことはかく
まてとりなし給ふよこはたゝかはかりのあは
れそやところのさまなとうち思ひやる時/\
きしかたの事わすれかたきひとりことを」18オ
ようこそきゝすんい給はねなとうらみき
こえ給てうはつゝみはかりを見せたてまつ
らせ給ふふんなとのいとゆへつきてやむこ
となき人くるしけなるをかゝれはなめり
とおほすかくこの御心とり給ふほとに花
ちる里をあれはて給ひぬるこそいと
をしけれおほやけこともしけく所せき
御みにおほしはゝかるにそへてもめつらし
く御めおとろくことのなきほと思ひし
つめ給なめりさみたれつれ/\なるころお」18ウ
ほやけわたくし物しつかなるにおほしおこ
してわたり給へりよそなからもあけ暮に
つけてよろつにおほしやりとふらひきこ
え給をたのみにてすくい給所なれはいま
めかしう心にくきさまにそはみうらみ給
ふへきならねは心中やすけなり年比に
いよ/\あれまさりすこけにておはす女
御の君に御物かたりきこえ給て西のつ
まとに夜ふかして立より給へり月おほろ
にさし入ていとゝえむなる御ふるまひつ」19オ
きもせすみえ給ふいとゝつゝましけれと
はしちかふうちなかめ給けるさまなから
のとやかにてものし給ふけはひいとめや
すしくひなのいとちかふなきたるを
くひなたにおとろかさすはいかにして
あれたるやとに月をいれましといとなつ
かしういひけち給へるそとり/\にすて
かたきよかなかゝるこそ中/\みもくるし
けれとおほす
をしなへてたゝくくひなにおとろかは」19ウ
うはの空なる月もこそいれうしろめた
うとはなをことにきこえ給へとあた/\
しきすちなとうたかはしき御こゝろはへ
にはあらすとし比まちすくしきこえ給へ
るもさらにをろかにはおほされさりけり
空ななかめそとたのめきこえ給ひし
おりの事ものたまひいてゝなとてた
くひあらしといみしうものを思しつ
みけむうきみからはおなしなけかしさ
にこそとのたまへるもおいらかにらうたけ」20オ
なりれいのいつこの御ことのはにかあらむ
つきせすそかたらひなくさめきこえ
給かやうのついてにもかの五せちをおほし
わすれす又見てしかなと心にかけ給へ
れといとかたき事にてえまきれ給す
女ものおもひたえぬをおやは萬におもひ
いふ事もあれとよにへんことを思ひたへ
たり心やすきとのつくりしてはかやうの人
つとへてもおもふさまにかしつき給ふへき
人もいてものし給はゝさる人のうしろみに」20ウ
もとおほすかの院のつくりさま中/\
みところおほくいまいまめひたりよしある
すらうなとをえりてあて/\にもよをし
給ふないしのかむの君なをえおもひは
なちきこえ給はすこりすまにたちかへ
り御心はへもあれと女はうきにこり給
てむかしのやうにもあひしらへきこえ給
はす中/\ところせうさう/\しう世中お
ほさる院はのとやかにおほしなりて時/\
つけておかしき御あそひなとこのましけ」21オ
にておはします女御かういみなれいのこと
さふらひ給へと春宮の御はゝ女御のみそ
とりたてゝ時めき給ふ事もなくかむ
の君の御おほえにをしけたれたまへ
りしをかくひきかへめてたき御さいは
ひにてはなれいてゝ宮にそひたてまつり
給へるこのおとゝの御とのゐところはむかし
のしけいさなりなしつほに春宮はおはし
ませはちかとなりの御心よせになに事も
きこえかよひて宮をもうしろみたて」21ウ
まつり給にらたう后の宮御くらゐをまた
あらため給へきならねは太上天皇になす
らへてみふ給まはらせ給院司ともなりて
さまことにいつくし御をこなひくとく
の事をつねの御いとなみにておはします
としころ世にはゝかりていていりもかたく
みたてまつり給はぬなけきをいふせく
おほしけるにおほすさまにてまいりまか
て給もいとめてたけれはおほきさきは
うきものはよなりけりとおほしなけく」22オ
おとゝはことにふれていとはつかしけに
つかまつり心よせきこえ給も中/\いとをし
けなるを人もやすからすきこえけり
兵部卿のみことしころの御こゝろはへのつ
らくおもはすにてたゝ世のきこえをのみ
おほしはゝかりたまひし事をおとゝはう
きものにおほしをきてむかしのやうにも
むつひきこえ給はすなへての世にはあ
まねくめてたき御心なれとこの御あたり
は中/\なさけなきふしもうちませ給」22ウ
を入道の宮はいとをしうほいなきことに
みたてまつり給へり世中の事たゝな
かはをわけておほきおとゝこのおとゝの
御まゝなり権中納言の御むすめその年
の八月にまいらせ給おほち殿ゐたちて
きしきなといとあらまほし兵部卿宮
のなかの君もさやうに心さしてかしつ
き給名たかきをおとゝは人よりまさり
給へとしもおほさすなむありけるいかゝ
し給はむとすらむその秋すみよしに」23オ
まうて給願ともはたし給へけれはいかめしき
御ありきにて世中ゆすりてかむたちめ
殿上人我も/\とつかふまつり給おりしも
かのあかしの人としことのれいのことにてま
うつるをこそことしはさはる事あり
てをこたりけるかしこまりとりかさねて
おもひたちけり船にてまうてたりきし
にさしつくるほとみれはのゝしりてまう
て給ふ人けはひなきさにみちていつく
△しきかむたからをもてつゝけたりかく」23ウ
人とをつゝなとさうそくをとゝのへかたちを
えらひたりたかまうて給へるそととふめれ
は内大臣殿の御願はたしにまうて給ふ
をしらぬ人もありけりとてはかなき程
のけすたに心ちよけにうちはらふけに
あさましう月日もこそあれ中/\この
御有さまをはるかにみるも身のほとく
ちをしうおほゆさすかにかけはなれた
てまつらぬすくせなからかくくちおしき
きわの物たにもの思なけにてつかうま」24オ
つるをいろふしに思ひたるになにのつみふ
かき身にて心にかけておほつかなうおもひ
きこえつゝかゝりける御ひゝきをもしら
てたちいてつらむなとおもひつゝくる
にいとかなしうて人しれすしほたれけり松
はらのふかみとりなるに花もみちをこ
きちらしたるとみゆるうへのきぬの
こきうすきかすしらす六位の中にも蔵
人はあをいろしるくみえてかのかもの
みつかきうらみし右近のせうもゆけゐ」24ウ
になりてこと/\しけなるすいしんくし
たる蔵人なりよしきよもおなしすけにて
人よりことにもの思ひなきけしきにてお
とろおとろしきあかきぬすかたいときよ
けなりすへて見し人/\ひきかへはなやか
になに事おもふらむとみえてうちちり
たるにわかやかなるかむたちめ殿上人
の我も/\もとおもひいとみむまくらな
とまてかさりをとゝのへみかき給へるはい
みしきものにゐなか人もおもへり御車」25オ
をはるかにみやれはなか/\心やましくて
恋しき御かけをもえみたてまつらすか
はらのおとゝの御れいをまねひてわらはす
いしんを給はり給けるいとをかしけにさう
そきみつらゆひてむらさきすそこの
もとゆひなまめかしうたけすかたとゝ
のひうつくしけにて十人さまことにいま
めかしうみゆおほとのはらのわか君かきり
なくかしつきたてゝむまそひはらはの
ほとみなつくりあはせてやうかへてさう」25ウ
そきわけたり雲井はるかにめてたく
みゆるにつけてもわか君のかすならぬさまに
てものし給をいみしと思いよ/\みやし
ろかたをおかみきこゆくにのかみまい
りて御まうけれいの大臣なとのまいり給
よりはことによになくつかうまつりけむ
かしいとはしたなけれはたちましりかす
ならぬ身のいさゝかの事せむに神も
みいれかすまへ給ふへきにもあらすかへら
むにも中そらなりけふはなにはに船さ」26オ
しとめてはらへをたにせむとてこきわた
りぬ君はゆめにもしり給はす夜ひと
よ色/\のことをせさせ給ふまことに神
のよろこひ給へき事をしつくしてき
しかたの御願にもうちそへありかたきまて
あそひのゝしりあかし給これみつやうの
人は心のうちに神の御とくをあはれに
めてたしとおもふあからさまにたちいて
給へるにさふらひてきこえいてたり
すみよしのまつこそものはかなしけれ」26ウ
神世のことをかけておもへはけにとおほし
いてゝ
あらかりしなみのまよひに住よしの
神をはかけてわすれやはするしるしあり
なとのたまふもいとめてたしかのあかしの
舟このひゝきにをされてすきぬる事も
きこゆれはしらさりけるよとあはれに
おほす神の御しるへをおほしいつるもをろ
かならねはいさゝかなるせうそこをたに
して心なくさめはや中/\におもふらむ」27オ
かしとおほすみやしろたちたまて所/\
にせうえうをつくし給ふなにはの御はら
へなゝせによそをしうつかまつるほりえ
のわたりを御らむしていまはたおなし
なにはなると御こゝろにもあらてうちすし
給へるを御車のもとちかきこれみつうけ
給はりやしつらむさるめしもやとれいに
ならひてふところにまうけたるつかみし
かきふてなと御車とゝむる所にてたて
まつれりおかしとおほしてたゝうかみに」27ウ
みをつくしこふるしるしにこゝまても
めくりあひけるえにはふかしなとて給へ
れはかしこのこゝろしれるしも人して
やりけりこまなめてうちすき給ふにも
心のみうこくに露はかりなれとあはれにかた
しけなくおほえてうちなきぬ
かすならてなにはのこともかひなきに
なとみをつくしおもひそめけむたみ
のゝしまにみそきつかうまつる御はらへのも
のにつけてたてまつる日暮かたになり」28オ
行ゆふしほみち△きて入えのたつも
こゑおしまぬほとのあはれなるおりからなれ
はにや人めもつゝますあひみまほしく
さへおほさる
露けさのむかしににたるたひころも
たみのゝしまのなにはかくれすみちのまゝ
にかひあるせうえうあそひのゝしり給へと
御心にはなをかゝりておほしやるあそひ
とものつとひまいれるかむたちめとき
こゆれとわかやかにことこのましけなるは」28ウ
みなめとゝめ給へかめりされといてやおかしき
ことも物のあはれも人からこそあへけれなの
めなることをたにすこしあわきかたによ
りぬるは心とゝむるたよりもなきもの
をとおほすにをのか心をやりてよしめき
あへるもうとましうおほしけりかの人は
すくしきこえて又の日そよろしかりけれ
は御てくらたてまつるほとにつけたる
願ともなとかつ/\はたしける又中/\物
おもひそはりてあけ暮くちおしき身を」29オ
おもひなけくいまや京におはしつくらむと
おもふ日かすもへす御つかひありこのころの
ほとにむかへむことをそのたまへるいとたのも
しけにかすまへのたまふめれといさやまた
しまこきはなれなか空に心ほそきことや
あらむとおもひわつらふ入道もさてい
たしはなたむといとうしろめたうさり
とてかくうつもれすくさむをおもはむも
中/\きしかたの年ころよりも心つくし
なりよろつにつゝましうおもひたちかたき」29ウ
事をきこゆまことやかのさい宮もかはり
給にしかはみやすむ所のほり給てのちか
はらぬさまになに事もとふらひきこえ
給事はありかたきまてなさけをつくし給
へとむかしたにつれなかりし御心はへの中/\
ならむ名残は見しとおもひはなち給へれ
はわたり給なとすることはことになしあなか
ちにうこかしきこえ給てわか心なから
しりかたくとかくかゝつらはむ御ありきなと
も所せうおほしなりにたれはしゐたる」30オ
さまにもおはせすさい宮をそいかにねひなり
給ぬらむとゆかしうおもひきこえ給なをか
の六条のふる宮をいとよくすりしつく
ろひたりけれはみやひかにてすみ給けりよ
しつき給へることふりかたくてよき女房な
とおほくすいたる人のつとひところにてもの
さひしきやうなれと心やれるさまにてへ
たまふほとににはかにをもくわつらひ給ひ
てものゝいと心ほそくおほされけれはつみ
ふかきところほとりにとしへつるもいみし」30ウ
うおほしてあまになり給ひぬおとゝきゝ給
てかけ/\しきすちにはあらねとなをさる
かたのものをもきこえあはせ人におもひ
きこえつるをかくおほしなりにけるかく
ちをしうおほえ給へはおとろきなからわた
り給へりあかすあはれなる御とふらひきこ
え給ふちかき御まくらかみにおましよそ
ひてけうそくにをしかゝりて御返なとき
こえ給ふもいたうよはり給へるけはひ
なれはたえぬこゝろさしのほとはえ見え」31オ
たてまつらてやとくちおしうていみしう
ない給かくまてもおほしとゝめたりけるを
女もよろつにあはれにおほして斎宮の御
事をそきこえ給心ほそくてとまり給は
むをかならすことにふれてかすまへきこ
え給へ又みゆつる人もなくたくひなき御
ありさまになむかひなきみなからもいまし
はし世中をおもひのとむるほとはとさま
かうさまにものをおほししるまて見たて
まつらむとこそ思たまへつれとてもきえ」31ウ
いりつゝない給かゝる御事なくてたにおもひ
はなちきこえさすへきにもあらぬをまし
て心のをよはむにしたひてはなに事
もうしろみきこえむとなんおもふ給ふる
さらにうしろめたくなおもひきこえ給そ
なときこえたまへはいとかたき事ま
ことにうちたのむへきおやなとにてみゆ
つる人たに女おやにはなれぬるはいとあ
はれなることにこそ侍めれましておもほし
人めかさむにつけてもあちきなきかた」32オ
やうちましり人に心もをかれ給はむ
うたてあるおもひやり事なれとかけて
さやうのよついたるすちにおほしよるな
うき身をつみ侍にも女はおもひの外にて
もの思をそふるものになむ侍けれはいか
てさるかたをもてはなれてみたてまつら
むとおもふ給ふるなときこえ給へはあひ
なくもの給かなとおほせととしころによろ
つおもふ給へしりにたるものをむかし
のすき心の名残ありかほにの給ひなすも」32ウ
ほいなくなむよしをのつからとてとはくら
うなりうちはおほとのあふらのほのかに
ものよりとほりてみゆるをもしやと
おほしてやをらみき丁のほころひよ
り見たまへは心もとなきほとのほかけ
に御くしいとおかしけにはなやかにそき
てよりゐたまへるゑにかきたらむさまして
いみしうあはれなり丁のひむかしおもて
にそひふし給へるそみやならむかしみき
丁のしとけなくひきやられたるより御」33オ
めとゝめてみとをし給へれはつらつえ
つきていとものかなしとおほいたるさまな
りはつかなれといとうつくしけならむと
みゆ御くしのかゝりたるほとかしらつき
けはひあてにけたかきものからひちゝか
にあひ行つき給へるけはひしるくみえ
給へは心もとなくゆかしきにもさはかりの
たまふものをとおほしかへすいとくるしさ
まさり侍かたしけなきをはやわたらせ
給ねとて人にかきふせられ給ふちかくま」33ウ
いりきたるしるしによろしうおほされは
うれしかるへきを心くるしきわさかな
いかにおほさるゝそとてのそき給ふけし
きなれはいとをそろしけに侍やみたり
心ちのいとかくかきりなるおりしもわたら
せ給へるはまことにあさからすなむおもひ
侍ことをすこしもきこえさせつれは
さりともとたのもしくなむときこえ
させ給かゝる御ゆいこむのつらにおほし
けるもいとゝあはれになむこ院のみこた」34オ
ちあまたものし給へとしたしくむつひ
おもほすもおさ/\なきをうへのおなし
みこたちのうちにかすまへきこえしかは
さこそはたのみきこえ侍らめすこしおと
なしきほとになりぬるよはひなからあつ
かふ人もなけれはさう/\しきをなと
きこえてかへり給ぬ御とふらひいますこし
たちまさりてしは/\きこえ給ふ七八日
ありてうせ給にけりあえなうおほさるゝに
よもいとはかなくてもの心ほそくおほされて」34ウ
うちへもまいり給はすとかくの御事なと
をきてさせ給ふ又たのもしき人もこと
におはせさりけりふかき斎宮の宮つか
さなとつかうまつりなれたるそわつかに事
ともさためける御みつからもわたり給へ
り宮に御せうそこきこえ給なに事も
おほえ侍らてなむと女別当してきこえ
給へりきこえさせの給をきし事もは
へしをいまはへたてなきさまにおほされは
うれしくなむときこえ給て人/\めし」35オ
いてゝあるへき事ともおほせ給ふいとたの
もしけにとしころの御心はへとりかへし
つへうみゆいといかめしうとのゝ人/\かすも
なうつかうまつらせ給へりあはれにうちなか
めつゝ御さうしにてみすおろしこめてをこ
なはせ給ふ宮にはつねにとふらひきこえ
給やう/\御心しつまり給てはみつから御かへ
りなときこえ給ふつゝましうおほしたれ
と御めのとなとかたしけなしとそゝのかし
きこゆるなりけり雪みそれかきみたれあるゝ」35ウ
日いかに宮のありさまかすかになかめ給ふら
むとおもひやりきこえ給て御つかひたて
まつれ給へりたゝいまの空をいかに御覧す
らむ
ふりみたれひまなき空になき人の
あまかけるらむやとそかなしき空いろの
かみのくもらはしきにかい給へりわかき人の
御めにとゝまるはかりと心してつくろひ給
へるいとめもあやなり宮はいときこえにくゝ
したまへとこれかれ人つてにはいとひむな」36オ
きことゝせめきこゆれはにひいろのかみ
のいとかうはしうえむなるにすみつき
なとまきらはして
きえかてにふるそかなしきかきくらし
わか身それともおもほえぬよにつゝましけ
なるかきさまいとおほとかに御てすくれて
はあらねとらうたけにあてはかなるすち
にみゆくたり給しほとより猶あらすおほし
たりしをいまは心にかけてともかくもきこえ
よりぬへきそかしとおほすにはれいのひ」36ウ
きかへしいとをしくこそこ宮すむとこ
ろのいとうしろめたけに心をき給しをこと
はりなれと世中の人もさやうにおもひより
ぬへきことなるをひきたかへこゝろきよく
てあつかひきこえむうへのいますこしも
のおほししるよはひにならせ給なは内す
みせさせたてまつりてさう/\しきにかし
つきくさにこそとおほしなるいとまめや
かにねんころにきこえ給てさるへきおり/\
はわたりなとし給ふかたしけなくともむかし」37オ
の御名残におほしなすらへてけとをから
すもてなさせ給はゝなむほいなる心ちす
へきなときこえたまへとわりなくもの
はちをしたまふおくまりたる人さまに
てほのかにも御こゑなときかせたてまつらむ
はいとになくめつらかなる事とおほした
れは人/\もきこえわつらひてかゝる御
心さまうれへきこえあへり女へたう内侍なと
いふ人/\あるははなれたてまつらぬわかむ
とをりなとにて心はせある人/\おほかる」37ウ
へしこの人しれすおもふかたのましらひ
をせさせたてまつらむに人におとりた
まふましかめりいかてさやかに御かたちをみ
てしかなとおほすもうちとくへき御おや
心にはあらすやありけむわか御心もさためか
たけれはかくおもふといふ事も人にもも
らし給はす御わさなとの御事をもとり
わきてせさせたまへはありかたき御心を
宮人もよろこひあへりはかなくすくる
月日にそへていとゝさひしく心ほそき」38オ
事のみまさるにさふらふ人/\もやう/\
あれゆきなとしてしもつかたの京極わた
りなれは人けとをく山てらの入あひの
こゑ/\にそへてもねなきかちにてそすく
し給ふおなしき御おやときこえしなか
にもかた時のまもたちはなれたてまつり
給はてならはしたてまつり給ひて斎宮
にもおやそひてくたり給事はれいなきこと
なるをあなかちにいさなひきこえ給し御
心にかきりあるみちにてはたくひきこえ給」38ウ
はすなりにしをひるよなうおほしなけき
たりさふらふ人/\たかきもいやしきも
あまたありされとおとゝの御めのとたち
たにこゝろにまかせたる事ひきいたしつ
まつるなゝとおやかり申給へはいとはつかし
き御ありさまにひんなき事きこしめ
しつけられしといひおもひつゝはかなき
事のなさけも更につくらす院にもかの
くたり給し大極殿のいつかしかりしき
しきにゆゝしきまてみえ給し御かたち」39オ
をわすれかたうおほしをきけれはまいり
給て斎院なと御はらからの宮/\おはし
ますたくひにてさふらひ給へとみやす所
にもきこえ給きされとやむことなき
人/\さふらひ給ふにかす/\なる御うしろ
みもなくてやとおほしつゝみうへはいと
あつしうおはしますもおそろしう又も
のおもひやくはへ給はんとはゝかりすくし
給しをいまはましてたれかはつかうまつら
むと人/\おもひたるをねむころに院」39ウ
にはおほしのたまはせけりおとゝきゝ給
て院より御けしきあらむをひきたかへ
よことり給はむをかたしけなき事と
おほすに人の御ありさまのいとらうたけ
に見はなたむは又くちをしうて入道の
宮にそきこえたまひけるかう/\のこと
をなむおもふ給へわつらふにはゝみやすむ
所いとおも/\しく心ふかきさまにも
のし侍しをあちきなきすき心にまかせ
てさるましきなをもなかしうきもの」40オ
におもひをかれ侍にしをなんよにいとおし
くおもひたまふるこの世にてそのうらみ
の心とけすすき侍にしをいまはとなり
てのきはにこの斎宮の御事をなむ
ものせられしかはさもきゝをき心に
ものこすましうこそはさすかにみを
き給けめとおもひ給ふるにもしのひかた
うおほかたのよにつけてたに心くるし
き事は見きゝすくされぬわさに侍
をいかてなきかけにてもかのうらみわす」40ウ
るはかりとおもひ給ふるをうちにもさ
こそおとなひさせ給へといときなき
御よはひにおはしますをすこし物の心
しる人はさふらはれてもよくやとおもひ
給ふるを御ためになときこえたまへはい
とようおほしよりけるを院にもおほ
さむ事はけにかたしけなういとをし
かるへけれとかの御ゆひこむをかこちて
しらすかほにまいらせたてまつりたまへ
かしいまはたさやうの事わさともおほ」41オ
しとゝめす御をこなひかちになり給て
かうきこえ給をふかうしもおほしとかめ
しとおもひたまふるさえは御けしき
ありてかすまへさせ給はゝもよをしは
かりのことをそふるになし侍らむとさま
かうさまにおもひたまへのこす事な
きにかくまてさはかりの心かまへもま
ねひ侍るによ人やいかにとこそはゝかり
侍れなときこえたまてのちにはけに
しらぬやうにてこゝにわたしたてまつりて」41ウ
むとおほす女君にもしかなん思ひかた
らひきこえてすくひ給はむにいとよき
ほとなるあはひならむときこえしらせ
たまへはうれしきことにおほして御
御わたりのことをいそき給ふ入道の宮
兵部卿の宮の姫君をいつしかとかし
つきさはき給ふめるをおとゝのひまあ
る中にていかゝもてなしたまはむと心
くるしくおほす権中納言の御むすめ
はこき殿の女御ときこゆおほとのゝ御こ」42オ
にていとよそほしうもてかしつきたま
ふうへもよき御あそひかたきにおほいたり
宮の中の君もおなしほとにおはすれはう
たてひゐなあそひの心ちすへきをおとな
しき御うしろ見はいとうれしかるへいことゝお
ほしの給てさる御けしききこえ給つゝ
おとゝのよろつにおほしいたらぬことなくお
ほやけかたの御うしろ見はさらにもいはす
あけ暮につけてこまかなる御心はへの
いとあはれにみえ給ふをたのもしきものに」42ウ
おもひきこえ給ていとあつしくのみおは
しませはまいりなとし給ても心やすくさふ
らひたまふこともかたきをすこしおとなひ
てそひさふらはむ御うしろみはかならすある
へきことなりけり」43オ