《概要》
現状の大島本から後人の本文校訂や書き入れ注記等を除いて、その親本の本文様態に復元して、以下の諸点について分析する。
1 飛鳥井雅康の「行幸」巻の書写態度について
2 大島本親本の復元本文と他の青表紙本の本文との関係
3 大島本親本の復元本文と定家仮名遣い
4 大島本親本の復元本文の問題点 現行校訂本の本文との異同
《書誌》
「帚木」巻以下「手習」巻までの書写者は、飛鳥井雅康である。
《復元資料》
凡例
1 本稿は、『大島本 源氏物語』（1996（平成8）年5月 角川書店）から、その親本を復元した。よって、本文中の書き入れ、注記等は、本文と一筆のみを採用し、書写者自身の誤写訂正と思われるものは、それに従って訂正した。しかし他の後人の筆と推測されるものは除いた。
2 付箋、行間注記は【 】－ としてその頭に番号を記した。付箋は、（ ）で括り、付箋番号を記した。合（掛）点には、＼<朱（墨）合点>と記した。
3 小字及び割注等は＜ ＞で記した。／は改行を表す。また漢文の訓点等は< >で記した。
4 本文の校訂記号は次の通りである。
＄（ミセケチ）・＃（抹消）・＋（補入）・＆（ナゾリ）・＝（併記）・△（不明文字）
（ ）の前の文字及び（ ）内の記号の前の文字は、訂正以前の文字、記号の後の文字が訂正以後の文字である。ただし、なぞり訂正だけは（ ）の前の文字は訂正後の文字である。訂正以前の本行本文の文字を尊重したことと、なぞり訂正だけは元の文字が判読しにくかったための処置である。
5 各丁の終わりには」の印と丁数とその表（オ）裏（ウ）を記した。
「みゆき」（題箋）
かくおほしいたらぬことなくいかてよからむ
野の行幸
ことはとおほしあつかひ給へとこのをとなし
のたきこそうたていとおしくみなみのうへ
の御をしはかりことにかなひてかる／＼しかるへ
き御なゝれかのおとゝなにことにつけてもき
はきはしうすこしもかたはなるさまの
ことをおほししのはすなとものしたまふ御
心さまをさて思ひくまなくけさやかなる
御もてなしなとのあらむにつけてはおこかまし
うもやなとおほしかへさふそのしはすに大原」1オ
くを六条院よりも御かた／＼ひきいてつゝ
みたまふうの時にいてたまうて朱雀より
五条のおほちをにしさまにおれたまふかつ
らかはのもとまて物見くるまひまなし行
幸といへとかならすかうしもあらぬをけふは
みこたちかむたちめもみな心ことに御むま
くらをとゝのへすいしんむまそひのかたち
たけたちさうそくをかさりたまふつゝめつ
らかにおかし左右大臣内大臣納言よりしも」1ウ
はたましてのこらすつかうまつり給へりあ
を色のうへのきぬゑひそめのしたかさねを
殿上人五位六位まてきたり雪たゝいさゝ
かつゝうちゝりてみちのそらさへえむなり
みこたちかむたちめなともたかにかか
つらひたまへるはめつらしきかりの御よそ
ひともをまうけ給このゑのたかゝいとも
はましてよにめなれぬすり衣をみたれき
つゝけしきことなりめつらしうおかしき
ことにきをひいてつゝその人ともなくかす」2オ
かなるあしよはきくるまなとわをおしひ
しかれあはれけなるもありうきはしのもと
なとにもこのましうたちさまよふよきく
るまおほかりにしのたひのひめきみもた
ちいてたまへりそこはくいとみつくし給
へる人の御かたちありさまをみ給にみかとの
あか色の御そたてまつりてうるはしううこ
きなき御かたはらめになすらひきこゆへ
き人なしわかちゝおとゝを人しれすめをつ
けたてまつり給へときら／＼しう物きよけに」2ウ
さかりにはものしたまへとかきりありかしいと
人にすくれたるたゝ人とみえて御こしのうち
よりほかにめうつるへくもあらすましてかた
ちありやおかしやなとわかきこたちのき
えかへり心うつす中少将なにくれの殿上人
やうの人はなにゝもあらすきえわたれるは
さらにたくひなうおはしますなりけり源氏の
おとゝの御かほさまはこと物ともみえ給はぬをお
おもひなしのいますこしいつかしうかたしけ
なくめてたきなりさはかゝるたくひはおはし」3オ
かたかりけりあてなる人はみな物きよけにけ
はひことなへい物とのみおとゝ中将なとの御に
ほひにめなれ給へるをいてきえとものか
たはなるにやあらむおなしめはなともみえ
すくちおしうそをされたるや兵部卿宮
もおはす右大将のさはかりをもりかによし
めくもけふのよそひいとなまめきてやなく
ひなとおひてつかうまつり給へりいろくろ
くひけかちにみえていと心月なしいかて
かはつくろひたてたるかほの色あひにはにた」3ウ
らむいとわりなきことをわかき御心地には見を
としたまうてけりおとゝの君のおほしより
ての給ことをいかゝはあらむ宮つかへは心にもあ
らてみくるしきありさまにやとおもひつゝ
み給うをなれ／＼しきすちなとをはもて
はなれておほかたにつかうまつり御らむせら
れんはおかしうもありなむかしとそ思より
たまうけるかうてのにおはしましつきて御こ
しとゝめかむたちめのひらはりに物まいり御さう
そくともなをしかりのよそひなとにあらた」4オ
め給ほとに六条院より御みき御くた物なと
たてまつらせ給へりけふつかうまつり給へてか
ねて御けしきありけれと御物いみのよしを
そうせさせ給へりけるなりけりくら人の右
衛門のせうを御つかひにてきしひとえたた
てまつらせたまふおほせことにはなにとかや
さやうのおりのことまねふにわつらはしく
なむ
雪深きをしほの山にたつきしの
ふるき跡をもけふは尋よ太政大臣のかゝる野」4ウ
の行幸につかうまつり給へるためしなとやあ
りけむおとゝ御つかひをかしこまりもてなさせ
給
小塩山みゆきつもれる松原にけふはか
りなるあとやなからむとそのころをひきゝ
しことのそは／＼思いてらるゝはひかことにやあ
らむ又の日おとゝにしのたいにきのふうへは
みたてまつりたまひきやかのことはおほしな
ひきぬらんやときこえ給へりしろきしき
しにいとうちとけたるふみこまかにけしき」5オ
はみてもあらぬかおかしきをみたまうてあい
なのことやとわらひたまふ物からよくもおし
はからせ給物かなとおほす御返にきのふは
うちきえしあさくもりせしみ雪には
さやかに空の光やはみしおほつかなき御
ことともになむとあるをうへもみたまふさゝ
のことをそゝのかしかと中宮かくておはすこゝ
なからのおほえにはひなかるへしかのおとゝに
しられても女御かくて又さふらひ給へはなと思み
たるめりしすちなりわか人のさもなれつ」5ウ
かうまつらむにはゝかるおもひなからむはうへをほ
のみたてまつりてえかけはなれて思ふはあ
らしとの給へはあなうたてめてたしとみたて
まつるとも心もて宮つかひ思たゝむこそいと
さしすきたる心ならめとてわらひたまふいてそ
こにしもそめてきこえたまはむなとのた
まふて又御返
あかねさす光は空にくもらぬをなとて
み雪にめをきらしけむなをおほしたて
なとたえすすゝめ給とてもかうてもまつ御」6オ
もきのことをこそはとおほしてその御まう
けの御てうとのこまかなるきよらともく
はへさせたまひなにくれのきしきを御心
にはいともおほさぬことをたにをのつからよた
けくいかめしくなるをましてうちのおとゝ
もやかてこのついてにやしらせたてまつりて
ましとおほしよれはいとめてたう所せきまて
なむとしかへりて二月にとおほすをむなはき
こえたかくなかくしたまふへきほとならぬ
も人の御むすめとてこもりおはするほとはかな」6ウ
らすしもうちかみの御つとめなとあらはならぬ
ほとなれはこそとし月はまきれすくし給へこの
もしおほしよることもあらむにはかすかのかみ
の御心たかひぬへきもつゐにはかくれてやむま
しき物からあちきなくわさとかましきのち
の名まてうたゝあるへしなを／＼しき人
のきはこそいまやうとてはうちあらたむる
ことのたはやすきもあれなとおほしめくら
すにおやこの御ちきりたゆへきやうなしお
なしくは我心ゆるしてをしらせたてまつら」7オ
むなとおほしさためてこの御こしゆひにはかの
おとゝをなむ御せうそこきこえ給ふけれは
大宮こそのふゆつかたよりなやみたまふこと
さらにをこたりたまはねはかゝるにあはせて
ひなかるへきよしきこえ給へり中将の君も
よるひる三条にそさふらひ給て心のひまな
くものしたまうておりあしきをいかにせま
しとおほすよもいとさためなし宮もうせ
させ給はゝ御ふくあるへきをしらすかほにて
ものし給はむつみふかきことおほからむお」7ウ
はする世にこのことあらはしてむとおほしとり
て三条の宮に御とふらひかてらわたりたまふ
いまはましてしのひやかにふるまいたまへと
みゆきにおとらすよそほしくいよ／＼ひかりを
のみそへ給ふ御かたちなとのこの世にみえぬ
心ちしてめつらしう見たてまつり給にはいとゝ
御こゝちのなやましさもとりすてらるゝ心
ちしておきい給へり御けうそくにかゝりてよは
けなれと物なといとよくきこえ給けしうは
おはしまささりけるをなにかしのあそむの」8オ
心まとはしておとろ／＼しうなけきゝこえ
さすめれはいかやうに物せさせたまふにかとな
むおほつかなかりきこえさせつるうちなとに
もことなるついてなきかきりはまいらすおほ
やけにつかふる人ともなくてこもりはへれは
よろつうゐ／＼しうよたけくなりにてはへ
りよはひなとこれよりまさる人こしたへぬ
まてかゝまりありくためしむかしもいまも
はへめれとあやしくおれ／＼しき本上にそふ
ものうさになむはへるへきなときこえ給と」8ウ
しのつもりのなやみとおもふ給へつゝ月ころに
なりぬるをことしとなりてはたのみすくな
きやうにおほえはへれはいまひとたひかく
みたてまつりきこえさすることもなくてや
と心ほそく思たまへつるをけふこそ又すこ
しのひぬる心ちしはへれいまはおしみとむへ
きほとにもはへらすさへき人／＼にもたち
をくれよのすゑにのこりとまれるたくひを人
のうへにていと心月なしと見はへりしかは
いてたちいそきをなむおもひもよをされ」9オ
はへるにこの中将のいとあはれにあやしき
まておもひあつかひ心をさはかいたまふ見
はへるになむさま／＼にかけとめられていまゝ
てなかひきはへるとたゝなきになきて
御こゑのわなゝくもおこかましけれとさるこ
とゝもなれはいとあはれなり御物かたりとも
むかしいまのとりあつめきこえたまふつい
てにうちのおとゝは日へたてすまいりた
まふことしけからむをかゝるついてにたいめむ
のあらはいかにうれしからむいかてきこえしら」9ウ
せんと思ふことの侍をさるへきついてなくて
はたいめんもありかたけれはおほつかなくてな
むときこえたまふおほやけことのしけき
にやわたくしの心さしのふかゝらぬにやさしも
とふらひものしはへらすのたまはすへからむ
ことはなにさまのことにかは中将のうらめし
けにおもはれたることもはへるをはしめの
ことはしらねといまはけにきゝにくゝもてなす
につけてたちそめにし名のとりかへさるゝ物に
もあらすおこかましきやうにかへりてはよ人」10オ
もいひもらすなるをなとものしはへれは
たてたる所むかしよりいとゝけかたき人の本
上にて心えすなんみ給ふるとこの中将の御こ
とゝおほしてのまへはうちわらひ給ていふかひ
なきにゆるしてすてたまふこともやときゝ
はへりてこゝにさへなむかすめ申やうありしか
といときひしういさめ給よしを見侍しの
ちなにゝさまてことをもませはへりけむと人
わるうくいおもふたまへてなむよろつのこと
につけてきよめといふことはへれはいかゝは」10ウ
さもとりかへしすゝいたまはさらむとは思たまへ
なからかうくちおしきにこりのすゑにまち
とりふかうすむへき水こそいてきかたかへい
よなれなにことにつけてもすゑになれはお
ちゆくけちめこそやすくはへめれいとほし
うきゝたまふるなと申たまうてさるはかのし
り給へき人をなむおもひまかふることはへり
てふいにたつねとりて侍をそのおりはさる
ひかわさともあかし侍らすありしかはあなか
ちにことの心をたつねかえさふ事もはへら」11オ
てたゝさるものゝくさのすくなきをかこと
にてもなにかはとおもふたまへゆるしておさ／＼
むつひもみはへらすしてとし月はへりつる
をいかてかきこしめしけむうちにおほせら
るゝやうなむあるないしのかみみやつかへする
人なくてはかの所のまつりことしとけなく
女官なともおほやけことを△つかうまつるに
たつきなくことみたるゝやうになむありけ
るをたゝいまうへにさふらふこらうのすけ
二人又さるへき人／＼さま／＼に申さするを」11ウ
はか／＼しうえらはせたまはむたつねにた
くふへき人なむなき猶いへたかふ人のおほえ
かろからていへのいとなみたてたらぬひとなむ
いにしへよりなりきにけるしたゝかにかしこき
かたのえらひにてはその人ならてもとし月の
らうになりのほるたくひあれとしかたくふ
へきもなしとならはおほかたのおほえをたに
えらせたまはんとなむうち／＼におほせられ
たりしをにけなきことゝしもなにかはおもひた
まはむ宮つかへはさるへきすちにて上も下」12オ
も思ひをよひいてたつこそ心たかきことなれ
おほやけさまにてさる所のことをつかさとり
まつりことのおもふきをしたゝめしらむことは
はか／＼しからすあはつけきやうにおほえた
れとなとか又さしもあらむたゝわか身のあり
さまからこそよろつのことはへめれと思よわり
侍しついてになむよはひのほとなとゝひ
きゝはへれはかのおほむたつねあへいことに
なむありけるをいかなへいことそとも申あ
きらめまほしうはへるついてなくてはたい」12ウ
め侍へきにも侍らすやかてかゝることなんとあ
らはし申へきやうを思めくらしてせうそこ
まうしゝを御なやみにことつけてものうけに
すまひたまへりしけにおりしもひんなう
おもひとまり侍によろしうものせさせ給けれ
は猶かうおもひおこせるついてにとなむおもふ
給ふるさやうにつたへものせさせたまへときこえ
給ふ宮いかに／＼侍けることにかかしこには
さま／＼にかゝるなのりする人をいとふことな
くひろいあつめらるめるにいかなる心にてかく」13オ
ひきたかへかこちきこえらるらむこのとし
ころうけたまはりてなりぬるにやときこえ
たまへはさるやうはへることなりくはしきさ
まはかのおとゝもをのつからたつねきゝた
まうてむくた／＼しきなを人のなからひ
にゝたることにはへれはあかさんにつけてもらう
かはしう人いひつたへはへらむを中将のあ
そんにたにまたわきまへしらせはへらす人
にももらさせ給ましと御くちかためきこえ
たまふうちのおほゐとのかく三条の宮に」13ウ
大きおとゝわたりおはしまいたるよしきゝた
まひていかにさひしけにていつくしき御さ
まをまちうけきこえ給らむこせんともも
てはやしおましひきつくろふ人もはか／＼
しうあらしかし中将は御ともにこそものせら
れつらめなとおとろき給ふて御ことも
の君たちむつましうさるへきまうち君
たちたてまつれ給御くた物御みきなとさり
ぬへくまいらせよ身つからもまいるへきを
かへりて物さはかしきやうならむなとのた」14オ
まふほとに大宮の御ふみあり六条のおとゝの
とふらひにわたりたまへるを物さひしけに侍
れは人めのいとおしうもかたしけなうもある
をこと／＼しうかうきこえたるやうにはあら
てわたり給なんやたいめむにきこえまほし
けなることもあなりときこえ給へりなにこ
とにかはあらむこのひめ君の御こと中将の
うれへにやとおほしまはすに宮もかう御世のこ
りなけにてこのことゝせちにのたまいおとゝ
もにくからぬさまにひとことうちいてうらみた」14ウ
まはむにとかく申かへさふことえあらしかしつ
れなくておもひいれぬをみるにはやすからすさる
へきついてあらは人の御ことになひきかほにて
ゆるしてむとおほす御心をさしあはせての
たまはむことゝおもひよりたまふにいとゝいなひ
所なからむか又なとかさしもあらむとやすら
はるゝいとけしからぬ御あやにく心なりかし
されと宮かくのたまひおとゝもたいめむす
へくまちおはするにやかた／＼にかたしけなし
まいりてこそは御けしきにしたかはめなと」15オ
おもほしなりて御さうそく心ことにひきつく
ろひてこせんなともこと／＼しきさまには
あらてわたりたまふ君たちいとあまたひき
つれていりたまふさまもの／＼しうたのもし
けなりたけたちそゝろかにものしたまふに
ふとさもあひていとしうとくにおもゝちあゆ
まひ大臣といはむにたらひたまへりゑひそめ
の御さしぬきさくらの下かさねいとなかうはし
りひきてゆる／＼とことさらひたる御もてなし
あなきら／＼しとみえたまへるに六条とのはさ」15ウ
くらのからのきの御なをしいまやういろの御そひ
きかさねてしとけなきおほ君すかたいよ／＼
たとへん物なしひかりこそまさり給へかうしたゝ
かにひきつくろひ給へる御ありさまになすら
へてもみえたまはさりけりきみたちつき／＼
にいと物きよけなる御なからひにてつとひ給へ
り藤大納言春宮大夫なといまはきこゆる
こともゝみななりいてつゝものしたまふをのつから
わさともなきにおほえたかくやむことなき殿
上人くらひとのとう五位のくら人近衛の中」16オ
少将弁官なと人からはなやかにあるへかしき
十よ人つとひたまへれはいかめしうつき／＼
のたゝ人もおほくてかはらけあまたゝひな
かれみなゑひになりてをの／＼かうさいはひ
人にすくれ給へる御ありさまを物かたりにしけ
りおとゝもめつらしき御たいめんにむかしの
ことおほしいてられてよそ／＼にてこそはか
なきことにつけていとましき御心もそふへか
めれさしむかひきこえ給てはかたみにいと
あはれなることのかす／＼おほしいてつゝれいの」16ウ
へたてなくむかしいまのことゝもとしころの
御物かたりに日くれゆく御かはらけなとすゝめ
まいりたまふさふらはてはあしかりぬへかりける
をめしなきにはゝかりてうけたまはりすく
してましかは御かうしやそはましと申たまふ
にかむたうはこなたさまになむかうしとおも
ふことおほくはへるなとけしきはみたま
ふにこのことにやとおほせはわつらはしうてかし
こまりたるさまにてものしたまふむかしより
おほやけわたくしのことにつけて心のへたて」17オ
なく大小のこときこえうけたまはりは
ねをならふるやうにておほやけの御うし
ろみをもつかうまつるとなむおもふたまへし
をすゑのよとなりてそのかみ思たまへしほ
いなきやうなることうちましりはへれとう
ちうちのわたくしことにこそはおほかたの心さ
しはさらにうつろふことなくなむなにともな
くてつもりはへるとしよはひにそへていにし
へのことなんこひしかりけるをたいめん給はる
こともいとまれにのみはへれはことかきりありて」17ウ
よたけき御ふるまひとは思たまへなからしたし
きほとにはその御いきをひをもひきしゝめ
たまひてこそはとふらひものしたまはめとな
むうらめしきおり／＼はへるときこえた
まへはいにしへはけにおもなれてあやしくたい
たいしきまてなれさふらひ心にへたつること
なく御らむせられしをおほやけにつかうま
つりしきはゝはねならへたるかすにも思ひ
はへらてうれしき御かへりみをこそはか／＼
しからぬ身にてかゝるくらゐにをよひ侍て」18オ
大やけにつかうまつりはへることにそへてもお
もふたまへしらぬにははへらぬをよはひのつ
もりにはけにをのつからうちゆるふことのみな
むおほく侍けるなとかしこまりまうしたまふ
そのついてにほのめかしいて給てけりおとゝ
いとあはれにめつらかなることにも侍かなとまつ
うちなき給てそのかみよりいかになりに
けむとたつねおもふたまへしさまはなにの
ついてにか侍けむうれへにたへすもらしきこし
めさせし心ちなむし侍るいまかくすこし人」18ウ
かすにもなりはへるにつけてはか／＼しからぬ
ものとものかた／＼につけてさまよひ侍をかた
くなしくみくるしと見侍につけても又さる
さまにてかす／＼につらねてはあはれにおもふた
まへらるゝおりにそへてもまつなむ思たまへ
いてらるゝとのたまふついてにかのいにしへの
あまよの物かたりにいろ／＼なりし御むつこと
のさためをおほしいてゝなきみわらひみみなうち
みたれたまひぬ夜いたうふけてをの／＼あかれ
たまふかくまいりきあひてはさらにひさしく」19オ
なりぬるよのふることおもふたまへいてられ
こひしきことのしのひかたきにたちいてむ心
ちもしはへらすとておさ／＼心よはくおはし
まさぬ六条とのもゑいなきにやうちしほれ
たまふ宮はたまいてひめ君の御ことをおほし
いつるにありしにまさる御ありさまいきをひ
を見たてまつりたまふにあかすかなしくて
とゝめかたくしほしほとなきたまふあまころも
はけに心ことなりけりかゝるついてなれと中将の
御ことをはうちいてたまはすなりぬひとふしよう」19ウ
いなしとおほしをきてけれはくちいれむことも
人わるくおほしとゝめかのおとゝはた人の御
けしきなきにさしすくしかたくてさすかに
むすほゝれたる心ちしたまうけりこよひも
御ともにさふらふへきをうちつけにさはかしく
もやとてなむけふのかしこまりはことさらに
なむまいるへくはへるとまうしたまへはさらは
この御なやみもよろしうみえたまふをかなら
すきこえし日たかへさせ給はすわたり給へき
よしきこえちきりたまふ御けしきとも」20オ
ようてをの／＼いてたまふひゝきいといかめし
きみたちの御ともの人／＼なにことありつる
ならむめつらしき御たいめにいと御けしきよけ
なりつるは又いかなる御ゆつりあるへきにかなと
ひか心をえつゝかゝるすちとおもひよらさり
けりおとゝうちつけにいといふかしう心もとなう
おほえたまへとふとしかうけとりおやからむ
もひなからむたつねえたまへらむはしめを
おもふにさためて心きようみはなち給はし
やむことなきかた／＼をはゝかりてうけはりて」20ウ
そのきはにはもてなさすさすかにわつら
はしう物のきこえを思てかくあかしたまふ
なめりとおほすはくちおしけれとそれをき
すとすへきことかはことさらにもかの御あた
りにふれははせむになとかおほえのおとら
む宮つかへさまにおもむきたまへらは女御
なとのおほさむこともあちきなしとおほせ
とゝもかくもおもひよりの給はむをきてを
たかふへきことかはとよろつにおほしけりかくの
たまふは二月ついたちころなりけり十六日ひ」21オ
かむのはしめにていとよき日なりけりちかう又
よきひなしとかうかへ申けるうちによろしう
おはしませはいそきたちたまうてれいの
わたりたまうてもおとゝに申あらはしゝさまなと
いとこまかにあへきことともをしへきこえ
たまへはあはれなる御心はおやときこえなか
らもありかたからむをとおほす物からいと
なむうれしかりけるかくてのちは中将の君
にもしのひてかゝることの心のたまひしらせけ
りあやしのことゝもやむへなりけりとおもひあ」21ウ
はすることゝもあるにかのつれなき人の
御ありさまよりも猶もあらす思ひいてられ
ておもひよらさりけることよとしれ／＼しき
心ちすされとあるましうねちきたるへきほ
となりけりとおもひかへすことこそはありか
たきまめ／＼しさなめれかくてその日に
なりて三条の宮よりしのひやかに御つか
ひあり御くしのはこなとにはかなれとこと
ともいときよらにしたまうて御ふみにはき
こえむにもいま／＼しきありさまをけふはし」22オ
のひこめ侍れとさるかたにてもなかきためし
はかりをおほしゆるすへうやとてなむあは
れにうけたまはりあきらめたるすちを
かけきこえむもいかゝ御けしきにしたかひて
なむ
ふた方にいひもてゆけは玉くしけ
わか身はなれぬかけこなりけりといとふるめ
かしうわなゝきたまへるをとのもこなたに
おはしましてことしも御らむしさたむる
程なれはみたまうてこたいなる御ふみかき」22ウ
なれといたしやこの御てよむかしは上すに
ものしたまけるをとしにそへてあやしく
おいゆく物にこそありけれいとからく御てふる
ひにけりなとうちかへしみたまうてよくもた
まくしけにまつはれたるかな三十一字のなかに
こともしはすくなくそへたることのかたきなり
としのひてわらひたまふ中宮よりしろき
御もからきぬ御さうそく御くしあけのくなと
いとになくてれいのつほともにからのたき物
心ことにかほりふかくてたてまつり給へり御かた」23オ
かたみな心／＼に御さうそく人／＼のれうにく
しあふきまてとり／＼にしいて給へるありさま
おとりまさらすさま／＼につけてかはかりの御
心はせともにいとみつくしたまつれはおかし
うみゆるをひむかしの院の人／＼もかゝる御いそ
きはきゝたまうけれともとふらひきこえ給
へきかすならねはたゝきゝすくしたるに
ひたちの宮の御方あやしうものうるはしう
さるへきことのおりすくさぬこたいの御心にて
いかてかこの御いそきをよそのことゝはきゝす」23ウ
くさむとおほしてかたのことなむしいてたま
うけるあはれなる御心さしなりかしあをにひ
のほそなかひとかさねおちくりとかやなにと
かやむかしの人のめてたうしけるあはせのは
かま一くむらさきのし△きりみゆるあられち
の御こうちきとよきころもはこにいれ
てつゝみいとうるはしうてたてまつれたま
へり御ふみにはしらせたまふへきかすにも侍ら
ねはつゝましけれとかゝるおりはおもたまへ
しのひかたくなむこれいとあやしけれと人にも」24オ
たまはせよとおひらかなりとの御らむしつけ
ていとあさましうれいのとおほすに御かほあ
かみぬあやしきふる人にこそあれかく物つゝ
みしたる人はひきいりしつみ入たるこそよけ
れさすかにはちかましやとて返ことはつかは
せはしたなくおもひなむちゝみこのいとかな
しうしたまひけるおもひいつれは人におとさむ
はいと心くるしき人也ときこえたまふ御こう
ちきのたもとにれいのおなしすちのうたあ
りけり」24ウ
我身こそ恨られけれから衣君かたもとに
なれすとおもへはおほむてはむかしたにあり
しをいとわりなうしゝかみゑりふかうつよう
かたうかきたまへりおとゝにくき物のおかし
さをはえねんし給はてこのうたよみつらむほ
とこそましていまはちからなくてところせかり
けむといとおしかりたまふいてこの返ことさは
かしうともわれせんとの給てあやしう人
のおもひよるましき御心はへこそあらてもあ
りぬへけれとにくさかきたまうて」25オ
唐衣又から衣からころもかへす／＼も
から衣なるとていとまめやかにかの人のたてゝ
このむすちなれはものしてはへるなりとて
みせたてまつりたまへはきみいとにほひやかに
わらひたまひてあないとおしろうしたるやう
にもはへるかなとくるしかり給ようなしこと
いとおほかりやうちのおとゝはさしもいそかれ
たまふましき御心なれとめつらかにきゝたまふ
しのちはいつしかと御心にかゝりたれはとくま
いり給へりきしきなとあへいかきりに又すき」25ウ
てめつらしきさまにしなさせたまへりけにわさ
と御こゝろとゝめたまふけることゝみたまふも
かたしけなき物からやうかはりておほさるゐ
のときにていれたてまつりたまふれいの御
まうけをはさる物にてうちのおましいとに
なくしつらはせたまうて御さかなまいらせた
まふ御となふられいのかゝる所よりはすこし
ひかりみせておかしきほとにもてなしきこ
えたまへりいみしうゆかしう思きこえ給へと
こよひはいとゆくりかなへけれはひきむすひ」26オ
たまふほとえしのひたまはぬけしきなり
あるしのおとゝこよひはいにしへさまのことはか
けはへらねはなにのあやめもわかせたまふ
ましくなむ心しらぬ人めをかさりて猶よの
つねのさほうにときこえ給けにさらにき
こえさせやるへき方はへらすなむ御かはらけま
いるほとかきりなきかしこまりをはよにためし
なきことゝきこえさせなからいまゝてかくしの
ひこめさせ給けるうらみもいかゝそへはへらさら
むときこえたまふ」26ウ
うらめしや興津玉もをかつくまて磯
かくれけるあまの心よとて猶つゝみもあへすし
ほたれたまふひめ君はいとはつかしき御さま
とものさしつとひつゝましさにえきこえ
たまはねは殿
よるへなみかゝるなきさにうちよせて
あまもたつねぬもくつとそみしいとわりなき
御うちつけことになんときこえたまへはいと
ことはりになんときこえやる方なくていて
たまひぬみこたちつき／＼人／＼のこるなく」27オ
つとひたまへり御けさう人もあまたましり
たまへれはこのおとゝかくいりおはしてほと
ふるをいかなることにかとうたかひたまへり
かのとのゝきむたち中将弁のきみはかりそほ
のしり給へりける人しれすおもひしことをから
うもうれしうもおもひなりたまふ弁はよくそ
うちいてさりけるとさゝめきてさまことなる
おとゝの御このみともなめり中宮の御たくひ
にしたてたまはむとやおほすらむなとをの
をのいふよしをきゝたまへと猶しはしは御心つ」27ウ
かひしたまうてよにそしりなきさまにもて
なさせたまへなにことも心やすきほとの人こそ
みたりかはしうともかくもはへへかめれこなたを
もそなたをもさま／＼の人のきこえなやま
さむたゝならむよりはあちきなきをなたら
かにやう／＼人めをもならすなむよきことに
ははへるへきと申たまへはたゝ御もてなしに
なんしたかひ侍へきかうまてこらむせられ
ありかたき御はくゝみにかくろへ侍けるもさき
の世のちきりをろかならしと申たまふ御」28オ
をくり物なとさらにもいはすゝへてひきいて
物ろくともしな／＼につけてれいあることかき
りあれと又ことくはへになくせさせたまへり
おほ宮の御なやみにことつけたまうしなこりも
あれはこと／＼しき御あそひなとはなし兵部卿
の宮いまはことつけやり給へきとゝこほりもな
きをとをりたちきこえ給へとうちより御
けしきあることかへさひそうし又またおほせ
ことにしたかひてなむことさまのことはともかく
も思さたむへきとそきこえさせ給けるちゝ」28ウ
おとゝはほのかなりしさまをいかてさやかに又みむ
なまかたほなることみえたまはゝかうまてこと／＼
しうもてなしおほさしなと中／＼心もとなうこひ
しう思きこえたまふいまそかの御ゆめもま
ことにおほしあはせける女御はかりにはさたかなる
ことのさまをきこえ給ふけり世の人きゝに
しはしこのこといたさしとせちにこめたまへとく
ちさかなきものはよの人なりけりしねんにいひ
もらしつゝやう／＼やうきこえいてくるをかのさか
な物のきみきゝて女御のおまへに中将少将さふ」29オ
らひたまふにいてきて殿は御むすめまうけた
まふへかなりあなめてたやいかなる人二かたに
もてなさるらむきけはかれもをとりはらな
りとあふなけにのたまへは女御かたはらいたし
とおほしてものものたまはす中将しかかしつ
かるへきゆへこそ物したまふらめさてもたかい
ひしことをかくゆくりなくうちいて給ふそ物い
ひたゝならぬ女房なともこそみゝとゝむれと
のたまへはあなかまみなきゝてはへりないしの
かみになるへかなり宮つかへにといそきいてたち」29ウ
侍しことはさやうの御返みもやとてこそなへて
の女房たちたにつかふまつらぬことまており
たちつかうまつれおまへのつらくおはします
也と恨みかくれはみなおほゑみてないしのかみ
あるはなにかしこそのそまんとおもふをひた
うにもおほしかけけるかななとのたまふにはら
たちてめてたき御中にかすならぬ人はましる
ましかりけり中将の君そつらくおはする
さかしらにむかへたまひてかろめあさけり給
ふせうせうの人はえたてるましきとのゝう」30オ
ちかなあなかしこ／＼としりゑさまにゐさりし
そきて見おこせたまふにくけもなけれといと
はらあしけにましりひきあけたり中将はかく
いふにつけてもけにしあやまちたることゝおもへ
はまめやかにてものしたまふ少将はかゝるかた
にてもたくひなき御ありさまををろかには
よもおほさし御心しつめたまふてこそかたきいは
ほもあはゆきになしたまふつへきおほむけ
しきなれはいとようおもひかなひたまふときも
ありなむとほほゑみていひゐ給へり中将もあ」30ウ
まのいはとさしこもりたまひなんやめやすく
とてたちぬれはほろ／＼となきてこのきみ
たちさへみなすけなくしたまふにたゝ御前の
御心のあはれにおはしませはさふらふなりとていと
かやすくいそしく下らうわらはへなとのつかうま
つりたらぬさうやくをもたちはしりやすく
まとひありきつゝ心さしをつくしてみやつかへ
しありきてないしのかみにをれを申なした
まへとせめきこゆれはあさましういかにおもひ
ていふことならむとおほすに物もいはれ給はす」31オ
おとゝこのゝそみをきゝたまひていとはなやか
にうちわらひたまひて女御の御かたにまいり
たまへるつゐてにいつらこのあふみの君こな
たにとめせはをといとけさやかにきこえていて
きたりいとつかへたる御けわひおほやけ人
にてけにいかにあひたらむないしのかみのことは
なとかをのれにとくはものせさりしといとまめ
やかにてのたまへはいとうれしとおもひてさも御
けしきたまはらまほしう侍しかとこの女
御とのなとをのつからつたへきこえさせ給て」31ウ
なむとなとたのみふくれてなむさふらひ
つるをなるへき人ものしたまふやうにきた
まふれはゆめにとみしたる心ちしはへりて
なむむねにてをゝきたるやうに侍と申たまふ
したふりいと物さはやかなりえみ給ぬへきをね
むしていとあやしうおほつかなき御くせなり
やさもおほしのたまはましかはまつ人のさき
にそうしてましおほきおとゝの御むすめ
やむことなくともこゝにせちに申さむことは
きこしめさぬやうあらさらましいまにても」32オ
申ふみをとりつくりてひゝしうかきいたされよ
なかうたなとの心はへあらむをこらんせむには
すてさせ給はしうへはそのうちになさけす
てすおはしませはなといとようすかしたま
ふ人のおやけなくかたはなりや山とうたはあし
しもつゝけ侍なむむね／＼しき方のこと
はたとのより申させたまはゝつまこえのやう
にて御とくをもかうふりはへらむとててをゝし
すりてきこえゐたりみき丁のうしろなとに
てきく女房しぬへくおほゆ物わらひにたへ」32ウ
ぬはすへりいてゝなむなくさめける女御も御お
もてあかみてわりなうみくるしとおほしたり
とのもものむつかしきおりはあふみの君みる
こそよろつまきるれとてたゝわらひくさに
つくり給へとよ人ははちかてらはしたなめた
まふなとさま／＼いひけり」33オ
（白紙）」33ウ
【奥入01】仁和二年十二月十四日＜戊／午＞寅四剋行幸芹河野
用鷹鷂也式部卿本康親王常陸太守貞
固親王太政大臣＜藤原／朝臣＞左大臣＜源朝臣＞右大臣＜源朝臣＞
大納言藤原朝臣＜良世＞中納言源朝臣＜能有＞在原朝臣＜行平＞
藤原朝臣＜山蔭＞已下参議皆扈従其狩猟之儀
一依承和故事或考旧記付故老口語而行事
乗輿出朱雀門留輿砌上勅召太政大臣云
皇子源朝臣定ー宜賜佩釼太政大臣伝
勅定ー拝舞輿前帯釼騎馬皇子源
朝臣正五位下藤原時平着摺衣午三剋」34オ
亘猟野於淀河辺供朝膳＜行宮在泉川鴨川／宇治河之会＞
海人等献鯉鮒天子命飲右衛門督
諸葛朝臣奏歌天子和之群臣以
次歌謳大納言藤原朝臣起舞未二剋
入猟野放鷂撃鶉如前放隼
撃水鳥坂上宿祢ム献鹿一太政大臣
馬上奏之乗輿幸於左衛門権佐高経別
墅供夕膳高経献贄勅叙正五位下太政
大臣率高経拝舞（戻）」34ウ