《概要》
現状の大島本から後人の本文校訂や書き入れ注記等を除いて、その親本の本文様態に復元して、以下の諸点について分析する。
1 飛鳥井雅康の「若菜下」巻の書写態度について
2 大島本親本の復元本文と他の青表紙本の本文との関係
3 大島本親本の復元本文と定家仮名遣い
4 大島本親本の復元本文の問題点 現行校訂本の本文との異同
《書誌》
「帚木」巻以下「手習」巻までの書写者は、飛鳥井雅康である。
《復元資料》
凡例
1 本稿は、『大島本 源氏物語』(1996(平成8)年5月 角川書店)から、その親本を復元した。よって、本文中の書き入れ、注記等は、本文と一筆のみを採用し、書写者自身の誤写訂正と思われるものは、それに従って訂正した。しかし他の後人の筆と推測されるものは除いた。
2 付箋、行間注記は【 】- としてその頭に番号を記した。付箋は、( )で括り、付箋番号を記した。合(掛)点には、\<朱(墨)合点>と記した。
3 小字及び割注等は< >で記した。/は改行を表す。また漢文の訓点等は< >で記した。
4 本文の校訂記号は次の通りである。
$(ミセケチ)・#(抹消)・+(補入)・&(ナゾリ)・=(併記)・△(不明文字)
( )の前の文字及び( )内の記号の前の文字は、訂正以前の文字、記号の後の文字が訂正以後の文字である。ただし、なぞり訂正だけは( )の前の文字は訂正後の文字である。訂正以前の本行本文の文字を尊重したことと、なぞり訂正だけは元の文字が判読しにくかったための処置である。
5 各丁の終わりには」の印と丁数とその表(オ)裏(ウ)を記した。
「わかな下」(題箋)
ことはりとはおもへともうれたくもいへるかな
いてやなそかくことなる事なきあへしらひ許
をなくさめにてはいかゝすくさむかゝる人つて
ならてひと事をものたまひきこゆる世
ありなむやと思ふにつけてもおほかたに
てはおしくめてたしとおもひきこゆる院
の御ためなまゆかむ心やそひにたらんつ
こもりの日は人/\あまたまいり給へりなま
物うくすゝろはしけれとそのあたりの花の
色をもみてやなくさむとおもひてまいり」1オ
たまふ殿上ののりゆみきさらきとありし
をすきて三月はた御き月なれはくちおし
くと人/\思ふにこの院にかゝるまとゐあるへし
ときゝつたへてれいのつとひたまふ左右大
将さる御なからひにてまいりたまへはすけたち
なといとみかはしてこゆみとのたまひしかと
かちゆみのすくれたる上手ともありけれは
0001【かちゆみ】-歩射<朱>
めしいてゝいさせたまふ殿上人ともゝつき/\し
きかきりはみなまへしりへの心こまとりに
方わきてくれゆくまゝにけふにとちむるかす」1ウ
みのけしきもあはたゝしくみたるゝゆふかせ
に花のかきいとゝたつことやすからて人/\いたく
0002【花のかけ】-けふのみと春を思ハぬ時たにもたつ事やすき花のかけかハ<朱>(古今134・和漢朗詠56・亭子院哥合40・躬恒集382、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 明融臨模本付箋01)
ゑひすきたまひてえむなるかけものとも
こなたかなた人/\の御心見えぬへきをやな
きのはをもゝたひあてつへきとねりとも
のうけはりていとりむしんなりやすこし
こゝしきてつきともをこそいとませめとて
大将たちよりはしめておりたまふに衛門督
人よりけになかめをしつゝものしたまへは
かのかたはし心しれる御めにはみつけつゝなを」2オ
いとけしきことなりわつらはしき事いてくへ
き世にやあらむと我さへ思ひつきぬる心ちす
この君たち御中いとよしさるなからひと
いふなかにも心かはしてねむころなれははかなき
事にても物おもはしくうちまきるゝこと
あらむをいとおしくおほえたまふ身つからも
おとゝをみたてまつるにけおそろしくまは
ゆくかゝる心はあるへきものかなのめならむに
てたにけしからす人にてむつかるへきふる
まひはせしと思ものをましておほけな」2ウ
き事とおもひわひてはかのありしねこを
たにえてしかな思事かたらふへくはあらねと
かたはらさひしきなくさめにもなつけむと
おもふにものくるおしくいかてかはぬすみいてむ
とそれさへそかたき事なりける女御々方に
まいりてものかたりなときこえまきらはし
心みるいとおくふかく心はつかしき御もて
なしにてまほに見えたまふ事もなし
かゝる御中らひにたにけとをくならひたる
をゆくりかにあやしくはありしわさそかし」3オ
とはさすかにうちおほゆれとおほろけに
しめたるわか心からあさくも思ひなされす春
宮にまいり給てろなうかよひ給へる所あ
0003【ろなう】-無論<朱>
らむかしとめとゝめてみたてまつるににほ
ひやかになとはあらぬ御かたちなれとさは
かりの御ありさまはたいとことにてあてに
なまめかしくおはしますうちの御ねこの
あまたひきつれたりけるはらからとも
の所々にあかれてこの宮にもまいれるかいと
おかしけにてありくを見るにまつおもひいて」3ウ
らるれは六条の院のひめ宮の御方に侍ねここそ
いとみえぬやうなるかほしておかしう侍しか
はつかになむ見給へしとけいしたまへはわ
さとらうたくせさせたまふ御心にてくはし
くとはせ給からねこのこゝのにたかへるさま
してなん侍りしおなしやうなる物なれと
心おかしく人なれたるはあやしくなつかしき
物になむ侍なとゆかしくおほさる許きこえ
なしたまふきこしめしをきてあのことくきり
つほの御かたよりつたへてきこえさせ給けれは」4オ
まいらせたまへりけにいとうつくしけなる
ねこなりけりと人々けうするを衛門督は
たつねんとおほしたりきと御けしきを
みをきて日ころへてまいりたまへりわらは
なりしより朱雀院のとりわきておほし
つかはせ給しかは御山すみにをくれきこえては
又この宮にもしたしうまいり心よせき
こえたり御ことなとをしへきこえ給とて御ね
こともあまたつとひ侍にけりいつらこの
みし人はとたつねて見つけ給へりいと」4ウ
らうたくおほえてかきなてゝゐたり宮も
けにおかしきさましたりけり心なんまた
なつきかたきは見なれぬ人をしるにやあ
らむこゝなるねこともことにをとらすかし
とのたまへはこれはさるわきまへ心もお
さ/\侍らぬものなれとその中にも心かし
こきはをのつからたましひ侍らむかしなと
きこえてまさるともさふらふめるをこれは
しはしたまはりあつからむと申給心の中に
あなかちにおこかましくかつはおほゆるつゐに」5オ
これをたつねとりてよるもあたりちかくふせ
給あけたてはねのかしつきをしてなてやし
なひたまふ人けとをかりし心もいとよく
なれてともすれはきぬのすそにまつはれ
よりふしむつるゝをまめやかにうつくしと
思ふいといたくなかめてはしちかくよりふし
給へるにきてねう/\といとらうたけに
なけはかきなてゝうたてもすゝむかなとほゝ
ゑまる
恋わふる人のかたみとてならせはなれよなに」5ウ
とてなくねなるらむこれもむかしのちきりにや
とかほを見つゝのたまへはいよ/\らうたけに
なくをふところにいれてなかめゐ給へりこたち
なとはあやしくにはかなるねこの時めくかな
かやうなる物見いれたまはぬ御心にととかめ
けり宮よりめすにもまいらせすとりこめ
てこれをかたらひ給左大将殿の北のかたは
大殿のきみたちよりも右大将の君をは
なをむかしのまゝにうとからす思ひきこえ
給へり心はへのかと/\しくけちかくおはする」6オ
君にてたいめんし給時/\もこまやかにへ
たてたるけしきなくもてなし給つれは
大将もしけいさなとのうと/\しくをよひかた
けなる御心さまのあまりなるにさまことなる
御むつひにておもひかはし給へりおとこ君い
まはましてかのはしめの北の方をもゝては
なれはてゝならひなくもてかしつきゝこえ
給この御はらにはおとこきむたちのかきり
なれはさう/\しとてかのまきはしらのひめ
きみをえてかしつかまほしくし給へとお」6ウ
ほち宮なとさらにゆるしたまはすこの君
をたに人わらへならぬさまにてみむとおほし
の給みこの御おほえいとやむことなく内にも
この宮の御心よせいとこよなくてこの
事とそうし給ことをはえそむき給はす
心くるしき物におもひきこえ給へりおほ
かたもいまめかしくおかしくおはする宮にて
この院大殿にさしつきたてまつりては
人もまいりつかうまつり世人もをもくお
もひきこえけり大将もさる世のをもしとなり」7オ
給へきしたかたなれはひめ君の御おほえなと
てかはかるくはあらんきこえいつる人々事に
ふれとおほかれとおほしもさためす衛門督
をさもけしきはまはとおほすへかめれとね
こにはおもひおとしたてまつるにやかけても
思ひよらぬそくちおしかりけるはゝ君のあや
しくなをひかめる人にてよのつねのありさ
まにもあらすもてけちたまへるをくちおし
きものにおほしてまゝはゝの御あたりをは
心つけてゆかしく思ひていまめきたる御」7ウ
心さまにそものしたまひける兵部卿宮
なをひと所のみおはして御心につきておほし
けることともはみなたかひて世中もすさまし
く人わらへにおほさるゝにさてのみやはあまえ
てすくすへきとおほしてこのわたりにけしき
はみより給へれは大宮なにかはかしつかんと
おもはむ女こをは宮つかへにつきてはみこたち
にこそはみせたてまつらめたゝ人のすくよかに
なをなをきをのみいまの世の人のかしこくする
しなゝきわさなりとのたまひていたくもなや」8オ
ましたてまつり給はすうけひき申給つみ
こあまりうらみところなきをさう/\しと
おほせとおほかたのあなつりにくきあたりな
れはえしもいひすへし給はておはしまし
そめぬいとになくかしつきゝこえ給大宮は女
こあまたものしたまひてさま/\ものなけ
かしきおり/\おほかるにものこりしぬへけれと
なをこのきみの事の思ひはなちかたくお
ほえてなん母きみはあやしきひか物にとし
ころにそへてなりまさりたまふ大将はた」8ウ
わか事にしたかはすとておろかに見すてられた
めれはいとなむ心くるしきとて御しつらひをも
たちゐ御てつから御らんしいれよろつにかたし
けなく御心にはいれたまへり宮はうせ給にける
北のかたを世とゝもにこひきこえたまひてたゝ
むかしの御ありさまににたてまつりたらむ
人をみむとおほしけるにあしくはあらねとさ
まかはりてそ物したまひけるとおほすに
くちおしくやありけむかよひたまふさまいと
物うけなり大宮いと心月なきわさかなと」9オ
おほしなけきたりはゝ君もさこそひかみ
たまへれとうつし心いてくる時はくちおしく
うき世と思はて給大将の君もされはよい
たく色めきたまへるみこをとはしめよりわか
御心にゆるし給はさりし事なれはにやものし
と思ひ給へりかむの君もかくたのもしけ
なき御さまをちかくきゝ給にはさやうなる
世中を見ましかはこなたかなたいかにおほし
見給はましなとなまおかしくもあはれに
もおほしいてけりそのかみもけちかくみ」9ウ
きこえむとは思よらさりきかしたゝなさけ/\
しう心ふかきさまにのたまひわたりしをあえ
なくあはつけきやうにやきゝおとし給けむと
いとはつかしくとしころもおほしわたる事
なれはかゝるあたりにてきゝ給はむことも心つ
かひせらるへくなとおほすこれよりもさるへ
き事はあつかひきこえたまふせうとの君
たちなとしてかゝる御けしきもしらすかほ
ににくからすきこえまつはしなとするに心
くるしくてもてはなれたる御心はなきに」10オ
おほ北のかたといふさかなものそつねにゆるし
なくゑんしきこえ給みこたちはのとかに
ふた心なくて見給はむをたにこそはな
やかならぬなくさめには思ふへけれとむつかり
給を宮ももりきゝたまひてはいときゝなら
はぬ事かなむかしいとあはれとおもひし人を
をきても猶はかなき心のすさひはたえさりし
かとかうきひしきものゑんしはことになかり
し物を心月なくいとゝむかしをこひきこえ
給つゝふるさとにうちなかめかちにのみおはし」10ウ
ますさいひつゝもふたとせ許になりぬれは
かゝる方にめなれてたゝさるかたの御中にて
すくしたまふはかなくて年月もかさなり
て内のみかと御くらゐにつかせたまひて十
八年にならせ給ひぬつきの君とならせた
まふへきみこおはしまさすものゝはへなき
に世中はかなくおほゆるを心やすく思ふ人々
にもたいめんしわたくしさまに心をやりて
のとかにすきまほしくなむととしころおほし
のたまはせつるをひころいとをもくなや」11オ
ませたまふ事ありてにはかにおりゐさ
せたまひぬ世の人あかすさかりの御世を
かくのかれたまふことゝおしみなけゝと春宮
もをとなひさせ給ひにたれはうちつきて世
中のまつりことなとことにかはるけちめも
なかりけりおほきおとゝちしのへうたて
まつりてこもりゐたまひぬよの中の
つねなきによりかくかしこきみかとのきみ
もくらゐをさりたまひぬるにとしふかき
身のかうふりをかけむなにかおしからむと」11ウ
おほしのたまひて左大将右大臣になり給
てそ世中のまつりことつかうまつり給ける
女御の君はかゝる御世をもまちつけ給はて
うせ給にけれはかきりある御くらゐをえた
まつれとものゝうしろの心ちしてかひなかりけり
六条の女御の御はらのいちの宮はうにゐた
まひぬさるへき事とかねておもひしかと
さしあたりてはなをめてたくめおとろかるゝ
わさなりけり右大将の君大納言になり
たまひぬいよ/\あらまほしき御なからひなり」12オ
六条院はおりゐたまひぬる冷泉院の
御つきおはしまさぬをあかす御心の内に
おほすおなしすちなれと思ひなやまし
き御事なくてすくしたまへるはかりに
つみはかくれてすゑの世まてはえつたふまし
かりける御すくせくちおしくさう/\しく
おほせと人にのたまひあはせぬ事なれは
いふせくなむ春宮の女御はみこたち
あまたかすそひ給ていとゝ御おほえならひ
なし源氏のうちつゝきゝさきにゐたまふ」12ウ
へきことを世人あかすおもへるにつけても
冷泉院の后はゆへなくてあなかちにかく
しをきたまへる御心をおほすにいよ/\
六条院の御ことを年月にそへてかきりなく
思ひきこえたまへり院の御かとおほしめしゝ
やうにみゆきも所せからてわたり給ひなと
しつゝかくてしもけにめてたくあらまほし
き御ありさまなりひめ宮の御事はみかと
御心とゝめておもひきこえ給ふおほかたの
世にもあまねくもてかしつかれたまふを」13オ
たいのうへの御いきをひにはえまさりたまはす
とし月ふるまゝに御中いとうるはしくむつひ
きこえかはし給ひていさゝかあかぬことなく
へたてもみえたまはぬものからいまはかうお
ほそうのすまゐならてのとやかにをこな
ひをもとなむおもふこの世はかはかりと見は
てつる心ちするよはひにもなりにけり
さりぬへきさまにおほしゆるしてよと
まめやかにきこえたまふおり/\あるを
あるましくつらき御事なりみつからふかき」13ウ
ほいあることなれととまりてさう/\しくお
ほえ給ひある世にかはらむ御ありさまのうしろ
めたさによりこそなからふれつゐにその
こととけなむのちにともかくもおほしなれなと
のみさまたけきこえたまふ女御のきみたゝ
こなたをまことの御おやにもてなしきこえ
たまひて御方はかくれかの御うしろみにて
ひけしものしたまへるしもそなか/\ゆく
さきたのもしけにめてたかりけるあまき
みもやゝもすれはたえぬよろこひの涙とも」14オ
すれはおちつゝめをさへのこひたゝらしていの
ちなかきうれしけなるためしになりてものし
給すみよしの御願かつ/\はたし給はむと
て春宮の女御の御いのりにまてたまはん
とてかのはこあけて御覧すれはさま/\の
いかめしきことゝもおほかりとしことの春
秋のかくらにかならすなかき世のいのりをく
はへたるくわんともけにかゝる御いきをひな
らてははたし給へきことゝも思ひをきて
さりけりたゝはしりかきたるおもむきの」14ウ
さえ/\しくはか/\しくほとけ神もきゝいれ
給へきことのはあきらかなりいかてさる山ふし
のひしり心にかゝることゝもを思ひより
けむとあはれにおほけなくも御らむすさる
へきにてしはしかりそめに身をやつし
けるむかしの世のをこなひ人にやありけむ
なとおほしめくらすにいとゝかる/\しくも
おほされさりけりこのたひはこの心をは
あらはしたまはすたゝ院の御ものまうて
にていてたち給うらつたひのものさはかりし」15オ
程そこらの御くはんともみなはたしつくし
給へれともなを世中にかくおはしまして
かゝる色/\のさかえを見たまふにつけて
も神のおほむたすけはわすれかたくてたい
のうへもくしきこえさせたまひてまうて
させたまふひゝき世のつねならすいみしく
ことゝもそきすてゝ世のわつらひあるましく
とはふかせたまへとかきりありけれはめつらか
によそほしくなむかんたちめも大臣ふた
所をゝきたてまつりてはみなつかうまつり」15ウ
給まひ人は衛ふのすけとものかたちきよ
けにたけたちひとしきかきりをえらせ
給このえらひにいらぬをははちにうれへなけ
きたるすきものともありけりへいしうもい
はし水かものりむしのまつりなとにめす人々
のみちみちのことにすくれたるかきりをとゝ
のへさせ給へりくはゝりたるふたりなむ近
衛つかさの名たかきかきりをめしたりける
御かくらの方にはいとおほくつかうまつれり内
春宮院の殿上人方/\にわかれて心よせ」16オ
つかうまつるかすもしらすいろ/\につくしたる
かんたちめの御むまくらむまそひ随身こ
とねりわらはつき/\のとねりなとまてとゝの
へかさりたる見ものまたなきさまなり
女御殿たいのうへはひとへにたてまつりたり
つきの御くるまにはあかしの御方あま君し
のひてのりたまへり女御の御めのと心しり
にてのりたりかた/\のひとたまゐう
への御方の五女御とのゝいつゝあかしの御あか
れの三目もあやにかさりたるさうそくあ」16ウ
りさまいつはさらなりさるはあま君をはおなし
くはおいのなみのしはのふはかりに人めかしくて
まうてさせむと院はのたまひけれとこの
たひはかくおほかたのひゝきにたちましら
むもかたはらいたしもし思ふやうならむ
世中をまちいてたらはと御方はしつめ給
けるをのこりのいのちうしろめたくてかつ/\
物ゆかしかりてしたひまいり給なりけりさる
へきにてもとよりかくにほひたまふ御身と
もよりもいみしかりける契あらはに思ひしら」17オ
るゝ人のみありさまなり十月中の十日なれ
は神のいかきにはふくすも色かはりて松の下
0004【神のいかきにはふくす】-千ハやふる神の井垣にはふくすも<朱>(古今262・古今六帖3881、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 明融臨模本付箋02)
もみちなとをとにのみも秋をきかぬかほなり
0005【をとにのみも秋を】-紅葉せぬときハの山ハ吹風の音にや秋をきゝわたるらん<朱>(古今251・拾遺集189・新撰和歌12・古今六帖419・919・小町集100、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 明融臨模本付箋03)
こと/\しきこまもろこしのかくよりもあつま
あそひのみゝなれたるはなつかしくおもしろく
なみかせのこゑにひゝきあひてさるこたか
き松風にふきたてたるはふえのねも
ほかにてきくしらへにはかはりて身にしみ
ことにうちあはせたるひやうしもつゝみを
0006【つゝみ】-鞁<朱>
はなれてとゝのへとりたる方おとろ/\しからぬ」17ウ
もなまめかしくすこうおもしろく所からは
ましてきこえけり山あゐにすれるたけの
ふしは松のみとりに見えまかひかさしの色々
は秋のくさにことなるけちめわかれてなに
ことにもめのみまかひいろふもとめこはつる
すゑにわかやかなるかむたちめはかたぬきており
たまふにほひもなくくろきうへのきぬ
にすわうかさねのえひそめの袖をにはかに
ひきほころはしたるにくれなゐふかきあこ
めのたもとのうちしくれたるにけしきはかり」18オ
ぬれたる松はらをはわすれてもみちのちるに
思ひわたさるみるかひおほかるすかたともに
いとしろくかれたるおきをたかやかにかさし
てたゝひとかへりまひていりぬるはいとおもし
ろくあかすそありけるおとゝむかしのことお
ほしいてられ中比しつみ給し世のありさまも
めのまへのやうにおほさるゝにそのよのこと
うちみたれかたり給へき人もなけれはちゝ
のおとゝをそこひしく思ひきこえ給ける
いりたまひて二のくるまにしのひて」18ウ
たれか又心をしりて住吉の神世をへたる
松にことゝふ御たゝむかみにかきたまへりあ
ま君うちしほたるかゝるよをみるにつけても
かのうらにていまはとわかれ給しほと女御
の君のおはせしありさまなと思ひいつるも
いとかたしけなかりける身のすくせの程を思
ふよをそむき給し人も恋しくさま/\に
物かなしきをかつはゆゝしとこといみして
すみのえをいけるかひあるなきさとは年
ふるあまもけふやしるらんをそくはひむな」19オ
からむとたゝうちおもひけるまゝなりけり
むかしこそまつわすられね住吉の神の
しるしをみるにつけてもとひとりこちけり
夜ひとよあそひあかしたまふはつかの月はるか
にすみてうみのおもておもしろく見えわたる
にしものいとこちたくをきて松原も色
まかひてよろつの事そゝろさむくおも
しろさもあはれさもたちそひたりたいの
うへつねのかきねの内なから時/\につけてこそ
けふあるあさゆふのあそひにみゝふりめ」19ウ
なれ給けれみかとよりとのもの見おさ/\し
給はすましてかく宮このほかのありきは
またならひ給はねはめつらしくおかしく
おほさる
すみの江の松に夜ふかくをく霜は神の
かけたるゆふかつらかもたかむらの朝臣のひら
の山さへといひけるゆきのあしたをおほし
やれはまつりのこゝろうけたまふしるしにや
といよ/\たのもしくなむ女御のきみ
神ひとのてにとりもたる榊葉にゆふかけ」20オ
そふるふかきよの霜中つかさのきみ
はふりこかゆふうちまかひをく霜はけに
いちしるき神のしるしかつき/\かすしら
すおほかりけるをなにせむにかはきゝを
かむかゝるおりふしの哥はれいの上手めき
給おとこたちも中/\いてきえして
松のちとせよりはなれていまめかしきことな
けれはうるさくてなむほの/\とあけゆく
にしもはいよ/\ふかくてもとすゑもたと/\
しきまてゑひすきにたるかくらおもて」20ウ
ともをのかかほをはしらておもしろきことに
心はしみてには火もかけしめりたるになを
万さい/\とさかき葉をとりかへしつゝいはひ
きこゆる御世のすゑおもひやるそいとゝしき
やよろつのことあかすおもしろきまゝに千
0007【千よをひとよに】-秋のよの千夜を一夜になせりともことハ残りて鳥や鳴なん<朱>(続古今1157・古今六帖1987・伊勢物語46、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 明融臨模本付箋04)
よをひとよになさまほしき夜のなにゝも
あらてあけぬれはかへるなみにきほふも
くちおしくわかき人/\おもふ松はらにはる/\
とたてゆゝけたる御くるまともの風にう
ちなひくしたすたれのひま/\もときはの」21オ
かけに花のにしきをひきくわへたるとみゆ
るにうへのきぬの色/\けちめをきておかし
きかけはんとりつゝきてものまいりわたす
をそしも人なとはめにつきてめてたしとは
おもへるあま君のおまへにもせんかうのおし
きにあをにひのおもてをりてさうし物を
まいるとてめさましき女のすくせかなとを
のかしゝはしりうこちけりまうて給しみち
はこと/\しくてわつらはしき神たからさ
ま/\に所せけなりしをかへさはよろつのせう」21ウ
ようをつくし給いひつゝくるもうるさくむつ
かしきことゝもなれはかゝる御ありさまをも
かの入道のきかすみぬ世にかけはなれたまへる
のみなんあかさりけるかたきことなりかし
ましらはましも見くるしくや世中の
人これをためしにて心たかくなりぬへきころ
なめりよろつのことにつけてめてあさみ世
のことくさにてあかしのあま君とそさいはい
人にいひけるかのちしの大殿のあふみのきみは
すくろくうつ時のことはにもあかしのあま」22オ
君/\とそさいはこひける入道のみかとは御をこ
なひをいみしくし給て内の御事をもきゝ
いれ給はす春秋の行幸になむむかし思
ひいてられ給事もましりけるひめ宮の
御ことをのみそ猶えおほしはなたてこの院を
は猶おほかたの御うしろみに思ひきこえ給
て内/\の御心よせあるへくそうせさせ給
二品になりたまひて御封なとまさるいよ/\
はなやかに御いきをひそふたいのうへかく年
月にそへて方/\にまさり給御おほえに」22ウ
わか身はたゝひと所の御もてなしに人にはをとら
ねとあまりとしつもりなはその御心はへも
つゐにをとろへなむさらむ世を見はてぬ
さきに心とそむきにしかなとたゆみなく
おほしわたれとさかしきやうにやおほさむと
つゝまれてはか/\しくもえきこえ給はす
内のみかとさへ御心よせことにきこえ給へは
をろかにきかれたてまつらむもいとおしくて
わたり給ことやう/\ひとしきやうになり
ゆくさるへきこと/\はりとは思ひなから」23オ
されはよとのみやすからすおほされけれと
猶つれなくおなしさまにてすくし給春
宮の御さしつきの女一の宮をこなたに
とりわきてかしつきたてまつりたまふ
その御あつかひになむつれ/\なる御よかれの
ほともなくさめ給ひけるいつれもわかすう
つくしくかなしと思ひきこえた給へり夏の
御方はかくとり/\なる御むまこあつかひを
うらやみて大将の君のないしのすけはらの
君をせちにむかへてそかしつき給いとおかし」23ウ
けにて心はへもほとよりはされおよすけた
れはおとゝの君もらうたかりたまふすくな
き御つきとおほししかとすゑ/\にひろ
こりてこなたかなたいとおほくなりそひ
たまふをいまはたゝこれをうつくしみあつ
かひたまひてそつれ/\もなくさめ給け
る右の大殿のまいりつかうまつり給こと
いにしへよりもまさりてしたしくいまは
北の方もをとなひはてゝかのむかしのか
け/\しきすち思ひはなれ給にやさる」24オ
へきおりもわたりまうてたまふたいの
うへにも御たいめむありてあらもほしく
きこえかはし給けりひめ宮のみそおなし
さまにわかくおほときておはします女御
の君はいまはおほやけさまにおもひはな
ちきこえ給ひてこの宮をはいと心くるし
くをさなからむ御むすめのやうに思ひは
くゝみたてまつり給朱雀院のいまは
むけに世ちかくなりぬる心ちして物心ほ
そきをさらにこの世のことかへり見しと思ひ」24ウ
すつれとたいめむなんいまひとたひあらま
ほしきをもしうらみのこりもこそすれこと
ことしきさまならてわたり給へくきこえ
給けれはおとゝもけにさるへき(き+事<朱>)也かゝる御けし
きなからむにてたにすゝみまいり給へきを
ましてかうまちきこえ給ひけるか心くるし
きことゝまいり給へきことおほしまうくつい
てなくすさましきさまにてやはゝひわた
り給へきなにわさをしてか御覧せさせ
給へきとおほしめくらすこのたひたり給」25オ
はむとしわかななとてうしてやなとおほし
てさま/\の御ほうふくのこといもゐの御まう
けのしつらいなにくれとさまことにかはれる
ことゝもなれは人の御心しらひともいりつゝ
おほしめくらすいにしへもあそひの方に御
心とゝめさせ給へりしかはまひ人かく人なとを
心ことにさためすくれたるかきりをとゝのへさせ
給右のおほ殿の御子ともふたり大将の御
こ内侍のすけはらのくはへて三人またちい
さきなゝつよりかみのはみな殿上せさせたまふ」25ウ
兵部卿の宮のわらはそむわうすへてさるへき宮
たちの御ことも家のこのきみたちみな
えらひいてたまふ殿上のきみたちもかたち
よくおなしきまひのすかたも心ことなるへ
きをさためてあまたのまひのまうけをせ
させ給いみしかるへきたひのことゝてみな人
心をつくし給てなむみち/\のものゝし
上手いとまなきころ也宮はもとより琴の
御ことをなむならひ給ひけるをいとわかくて
院にもひきわかれたてまつりたまひしかは」26オ
おほつかなくおほしてまいりたまはむつゐて
にかの御ことのねなむきかまほしきさりとも
琴はかりはひきとり給へらむとしりうことに
きこえ給けるを内にもきこしめしてけに
さりともけはひことならむかし院の御まへ
にてゝつくし給はむついてにまいりきて
きかはやなとのたまはせけるをおとゝの
君はつたへきゝ給て年比さりぬへきついて
ことにはをしへきこゆることもあるをそのけ
はひはけにまさりたまひにたれとまたき」26ウ
こしめし所ある物ふかき手にはをよはぬを
なに心もなくてまいりたまへらむついてに
きこしめさむとゆるしなくゆかしからせ給
はむはいとはしたなかるへき事にもといと
おしくおほしてこのころそ御心とゝめてをしへ
きこえたまふしらへことなる手ふたつみつ
おもしろき大こくともの四季につけてかはる
へきひゝきそらのさむさぬるさをとゝのへい
てゝやむことなかるへき手のかきりをとりた
てゝをしへきこえたまふに心もとなくお」27オ
はするやうなれとやう/\心えたまふまゝに
いとよくなり給ひるはいと人しけくなをひと
たひもゆしあむするいとまも心あはたゝし
けれはよる/\なむしつかにことの心もしめたて
まつるへきとてたいにもそのころは御いとま
きこえ給てあけくれをしへきこえ給女御の
きみにもたいのうへにも琴はならはしたて
まつり給はさりけれはこのおりおさ/\みゝな
れぬ手ともひき給らんをゆかしとおほして
女御もわさとありかたき御いとまをたゝし」27ウ
はしときこえ給てまかてたまへりみこ
ふた所をはするを又もけしきはみ給て
いつ月許にそなり給へれは神わさなとに
事つけておはしますなりけり十一月すくし
てはまいり給へき御せうそこうちしきり
あれとかゝるついてにかくおもしろき夜る/\の
御あそひをうらやましくなとてわれにつたへ
給はさりけむとつらく思ひきこえ給冬
の夜の月は人にたかひてめてたまふ御心
なれはおもしろき夜のゆきの光におりに」28オ
あひたる手ともひきたまひつゝさふらふ人々
もすこしこのかたにほのめきたるに御ことゝも
とり/\にひかせてあそひなとし給年の
くれつかたはたいなとにはいそかしくこなた
かなたの御いとなみにをのつから御らむし
いるゝ事ともあれは春のうらゝかならむ夕
へなとにいかてこの御ことのねきかむとのたま
ひわたるにとしかへりぬ院の御賀まつおほ
やけよりせさせ給ことゝもこちきにさし
あひてはひんなくおほされてすこしほとす」28ウ
こしたまふ二月十よ日とさためたまひて
かくにんまひ人なとまいりつゝ御あそひたえ
すこのたいにつねにゆかしくする御ことのね
いかてかの人/\のさうひはのねもあはせて
女かく心見させむたゝいまのものゝ上手と
もこそさらにこのわたりの人/\のみ心しら
ひともにまさらねはか/\しくつたへとり
たる事はおさ/\なけれとなに事も
いかて心にしらぬことあらしとなむをさ
なきほとに思ひしかは世にあるものゝしと」29オ
いふかきり又たかきいへ/\のさるへき人の
つたへともゝのこさす心みし中にいとふかく
はつかしきかなとおほゆるきはの人なむな
かりしそのかみよりも又このころのわかき
人々のされよしめきすくすにはたあさく
なりにたるへしきむはたましてさらに
まねふ人なくなりにたりとかこの御ことの
ねはかりたにつたへたる人おさ/\あらしと
のたまへはなにこゝろなくうちゑみてうれ
しくかくゆるしたまふほとになりにけると」29ウ
おほす廿一二はかりになりたまへとなをいと
いみしくかたなりにきひはなる心ちして
ほそくあえかにうつくしくのみみえたまふ
院にもみえたてまつり給はてとしへぬるを
ねひまさり給にけりと御らんすはかりよう
いくわへて見えたてまつりたまへと事に
ふれてをしへきこえたまふけにかゝる御
うしろみなくてはましていはけなくおはし
ます御ありさまかくれなからましと人/\も
見たてまつる正月廿日許になれはそらも」30オ
おかしきほとに風ぬるくふきておまへの
むめもさかりになりゆきおほかたの花の
木ともゝみなけしきはみかすみわたりに
けり月たゝは御いそきちかく物さはかしからむ
にかきあはせ給はむ御ことのねもしかく
めきて人いひなさむをこのころしつかなる
ほとに心見給へとてしむてんにわたしたて
まつり給ふ御ともにわれも/\と物ゆかしかり
てまうのほらまほしかれとこなたにとを
きをはえりとゝめさせ給てすこしねひ」30ウ
たれとよしあるかきりえりてさふらはせ
給ふわらはへはかたちすくれたる四人あか色に
さくらのかさみうすいろのをりものゝあこめ
うきもんのうへのはかまくれなゐのうちたる
さまもてなしすくれたるかきりをめしたり
女御の御方にも御しつらひなといとゝあらた
まれるころのくもりなきにをの/\いとま
しくつくしたるよそおひともあさやかに
になしわらはゝあをいろにすわうのかさみ
からあやのうへのはかまあこめは山ふきなる」31オ
からのきをおなしさまにとゝのへたりあかし
の御方のはこと/\しからてこうはいふたりさ
くらふたりあをしのかきりにてあこめこく
うすくうちめなとえならてきせたまへり
宮の御方にもかくつとひたまふへくきゝ給
てわらはへのすかたはかりはことにつくろはせ
たまへりあをにゝやなきのかさみえひそめの
あこめなとことにこのましくめつらしき
さまにはあらねとおほかたのけはひのいかめし
くけたかきことさへいとならひなしひさしの」31ウ
中の御さうしをはなちてこなたかなたみ
木ちやうはかりをけちめにて中のまは院の
おはしますへきおましよそひたりけふの
拍子あはせにはわらはへをめさむとて右の
おほいとのゝ三らうかむのきみの御はらのあに
君さうのふえ左大将の御たらうよこふえ
とふかせてすのこにさふらはせたまふ内に
は御しとねともならへて御ことゝもまいりわ
たすひしたまふ御ことともうるはしきこん
ちのふくろともにいれたるとりいてゝあかしの」32オ
御方には琵琶むらさきのうへには和琴女御
のきみにさうの御こと宮にはかくこと/\しき
ことはまたえひきたまはすやとあやう
くてれいのてならし給へるをそしらへて
たてまつり給さうの御ことはゆるふとなけれ
となをかくものにあはするおりのしらへにつ
けてことちのたちとみたるゝ物也よく
その心しらひとゝのふへきを女はえはりし
つめしなを大将をこそめしよせつへかめれ
このふえふきともまたいとをさなけにて」32ウ
拍子とゝのへむたのみつよからすとわらひ給
て大将こなたにとめせは御方/\はつかしく
心つかひしておはすあかしの君をはなちて
はいつれもみなすてかたき御弟子とも
なれは御心くはへて大将のきゝたまはむに
なんなかるへくとおほす女御はつねにうへの
きこしめすにもものにあはせつゝひき
ならし給つれはうしろやすきを和こんこそ
いくはくならぬしらへなれとあとさたまり
たる事なくて中/\女のたとりぬへけれ」33オ
春のことのねはみなかきあはするものなるを
みたるゝ所もやとなまいとおしくおほす大
将いといたく心けさうしておまへのこと/\しく
うるはしき御こゝろみあらむよりもけふの
心つかひはことにまさりておほえ給へはあさ
やかなる御なおしかうにしみたる御そともそ
ていたくたきしめてひきつくろひて
まいり給ほとくれはてにけりゆへあるたそ
かれ時のそらに花はこそのふる雪思いてら
れてえたもたわむはかりさきみたれ」33ウ
たりゆるらかにうちふく風にえならす
にほひたるみすの内のかほりもふきあはせ
てうくひすさそふつまにしつへくいみしき
0008【うくひすさそふ】-花の香を風のたよりにたくへてそうくひすさそふしるへにはやる<朱>(古今13・新撰和歌15・古今六帖30・385・4394・友則集2・寛平后宮歌合1、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 明融臨模本付箋05)
おとゝのあたりのにほひ也みすのしたより
さうの御ことのすそすこしさしいてゝかる/\
しきやうなれとこれかをとゝのへてしらへ
心み給へこゝに又うとき人のいるへきやうも
なきをとのたまへはうちかしこまりて
たまはり給ほとよういおほくめやすくて
いちこちてうのこゑにはつのをゝたてゝ」34オ
ふともしらへやらてさふらひ給へはなをかき
あはせ許は手ひとつすさましからてこそ
とのたまへはさらにけふの御あそひのさし
いらへにましる許の手つかひなんおほえす
侍けるとけしきはみたまふさもあること
なれと女かくにえことませてなむにけにける
とつたはらむ名こそおしけれとてわらひ給し
らへはてゝおかしきほとにかきあはせはかり
ひきてまいらせたまひつこの御むまこの
君たちのいとうつくしきとのゐすかたとも」34ウ
にてふきあはせたる物の手ともまたわか
けれとおいさきありていみしくおかしけなり
御ことゝものしらへともとゝのひはてゝかき
あはせ給へるほといつれとなきなかにひはゝ
すくれて上手めき神さひたるてつかひすみは
てゝおもしろくきこゆ和こんに大将もみゝとゝ
め給へるになつかしくあいきやうつきたる御
つまをとにかきかへしたるねのめつらしく
いまめきてさらにこのわさとある上手とも
のおとろ/\しくかきたてたるしらへてうしに」35オ
をとらすにきはゝしくやまとことにもかゝる
手ありけりときゝおとろかるふかき御らう
のほとあらはにきこえておもしろきに
おとゝ御心おちゐていとありかたくおもひき
こえ給さうの御ことはものゝひま/\に心もと
なくもりいつるものゝねからにてうつくし
けになまめかしくのみきこゆきむはなを
わかき方なれとならひ給さかりなれはたと/\し
からすいとよく物にひゝきあひていうにな
りにける御ことのねかなと大将きゝ給拍子」35ウ
とりてさうかし給院も時/\あふきうちなら
してくはへ給御こゑむかしよりもいみしく
おもしろくすこしふつゝかに物/\しきけそ
ひてきこゆ大将もこゑいとすくれたまへる人
にて夜のしつかになりゆくまゝにいふかき
りなくなつかしき夜の御あそひなり月
心もとなきころなれはとうろこなたかなたに
かけて火よきほとにともさせ給へり宮の
御方をのそき給へれは人よりけにちいさく
うつくしけにてたゝ御そのみある心ちすに」36オ
ほひやかなる方はをくれてたゝいとあてやか
におかしく二月の中十日許のあをやきの
わつかにしたりはしめたらむ心ちしてうくひす
のはかせにもみたれぬへくあえかに見え給さ
くらのほそなかに御くしはひたりみきより
こほれかゝりてやなきのいとのさましたり
これこそはかきりなき人の御ありさまな
めれと見ゆるに女御のきみはおなしやうなる
御なまめきすかたのいますこしにほひく
はゝりてもてなしけはひ心にくゝよしある」36ウ
さまし給てよくさきこほれたるふちの花
の夏にかゝりてかたはらにならふ花なき
あさほらけの心ちそし給へるさるはいとふく
らかなるほとになり給てなやましくおほえ
給けれは御こともおしやりてけうそくに
おしかゝり給へりさゝやかになよひかゝり給
へるに御けうそくはれいのほとなれはをよひ
たる心ちしてことさらにちいさくつくらは
やと見ゆるそいとあはれけにおはしけるこう
はいの御そに御くしのかゝりはら/\ときよ」37オ
らにてほかけの御すかた世になくうつくし
けなるにむらさきのうへはえひそめにやあ
らむ色こきこうちきうすゝわうのほそ
なかに御くしのたまれるほとこちたくゆる
らかにおほきさなとよきほとにやうた
いあらまほしくあたりにゝほひみちたる心
ちして花といはゝさくらにたとへてもなを
ものよりすくれたるけはひことに物し給
かゝる御あたりにあかしはけをさるへきをいと
さしもあらすもてなしなとけしきはみ」37ウ
はつかしく心のそこゆかしきさましてそ
こはかとなくあてになまめかしくみゆ柳
のをりものゝほそなかにもえきにやあらむ
こうちきゝてうすものゝものはかなけなる
ひきかけてことさらひけしたれとけはひ
思ひなしも心にくゝあなつらはしからす
こまのあをちのにしきのはしさしたるしと
ねにまほにもゐてひはをうちをきてたゝ
けしき許ひきかけてたをやかにつかひ
なしたるはちのもてなしねをきくよりも」38オ
又ありかたくなつかしくてさ月まつ花たち
はなのはなもみもくしてをしおれるかほり
おほゆこれもかれもうちとけぬ御けはひとも
をきゝ見給に大将もいと内ゆかしくおほえ
給たいのうへのみしおりよりもねひまさり
たまへらむありさまゆかしきにしつ心も
なし宮をはいますこしのすくせをよはま
しかはわかものにても見たてまつりてまし
心のいとぬるきそくやしきや院はたひ/\
さやうにおもむけてしりう事にものた」38ウ
まはせけるをとねたく思へとすこし心
やすき方にみえたまふ御けはひにあなつり
きこゆとはなけれといとしも心はうこかさゝ
りけりこの御方をはなにこともおもひをよ
ふへきかたなくけとをくてとしころす
きぬれはいかてかたゝおほかたに心よせある
さまをもみえたてまつらむと許のくちおし
くなけかしきなり(り+けり<朱>)あなかちにあるましく
おほけなき心ちなとはさらにものし給
はすいとよくもておさめ給へり夜ふけ」39オ
ゆくけはひひやゝかなりふしまちの月は
つかにさしいてたる心もとなしや春のおほろ
月よゝ秋のあはれはたかうやうなるものゝ
ねにむしのこゑよりあはせたるたゝなら
すこよなくひゝきそふ心ちすかしとのた
まへは大将の君秋のよのくまなき月には
よろつのものゝとゝこほりなきにことふえ
のねもあきらかにすめる心ちはし侍れと
なをことさらにつくりあはせたるやうなる
そらのけしき花のつゆに(に+も<朱>)色/\めうつろひ」39ウ
心ちりてかきりこそ侍れ春のそらのたと/\
しきかすみのまよりおほろなる月かけに
しつかにふきあはせたるやうにはいかてか
ふえのねなともえむにすみのほりはてす
なむ女は春をあはれふとふるき人のいひ
をき侍けるけにさなむ侍けるなつかしく
ものゝとゝのほる事は春のゆふくれこそことに
侍けれと申給へはいなこのさためよいにしへ
より人のきかねたることをすゑの世に
くたれる人のえきらめははつましくこそ」40オ
ものゝしらへこくのものともはしもけにりち
をはつきのものにしたるはさもありかしなと
のたまひていかにたゝいまいうそくおほえ
たかきその人かの人御前なとにてたひ/\
心みさせ給にすくれたるはかすゝくなくなり
ためるをそのこのかみとおもへる上手とも
いくはくえまねひとらぬにやあらむこの
ほのかなる女たちの御中にひきませた
らむにきはゝなるへくこそおほえねとし
ころかくむもれてすくすにみゝなともすこし」40ウ
ひか/\しくなりにたるにやあらむくちおしう
なむあやしく人のさえはかなくとりする
ことゝもゝものゝはえありてまさるところ
なるその御前の御あそひなとにひときさ
みにえらはるゝ人/\それかれといかにそと
の給へは大将それをなむとり申さむと思ひ
侍りつれとあきらかならぬ心のまゝにおよ
すけてやはと思給ふるのほりての世をきゝ
あはせ侍らねはにや衛門督の和琴兵部
卿宮の御ひわなとをこそこのころめつらかなる」41オ
ためしにひきいて侍めれけにかたはらな
きをこよひうけたまはるものゝねとも
のみなひとしくみゝおとろき侍はなをかく
わさともあらぬ御あそひとかねて思給へ
たゆみける心のさはくにや侍らむさうかな
といとつかうまつりにくゝなむ和琴は
かのおとゝ許こそかくをりにつけてこしらへ
なひかしたるねなと心にまかせてかきたて
給へるはいとことにものし給へおさ/\きは
はなれぬ物に侍へめるをいとかしこくとゝ」41ウ
のひてこそ侍りつれとめてきこえたまふ
いとさこと/\しきゝはにはあらぬをわさと
うるはしくもとりなさるゝかなとてしたりかほ
にほゝゑみたまふけにけしうはあらぬ弟子と
もなりかし琵琶はしもこゝにくちいるへき
ことましらぬをさいへと物のけはひことなる
へしおほえぬ所にてきゝはしめたりしに
めつらしきものゝこゑかなとなむおほえし
かとそのおりよりは又こよなくまさりにたる
をやとせめてわれかしこにかこちなし給」42オ
へは女房なとはすこしつきしろふよろつの
ことみち/\につけてならひまねはゝさえと
いふ物いつれもきはなくおほえつゝわか心ちに
あくへきかきりなくならひとらむ事は
いとかたけれとなにかはそのたとりふかき
人のいまの世におさ/\なけれはかたはしを
なたらかにまねひえたらむ人さるかたか
とに心をやりてもありぬへきを琴なむ
猶わつらはしく手ふれにくき物はありける
このことはまことにあとのまゝにたつねとり」42ウ
たるむかしの人は天地をなひかしおに神
の心をやわらけよろつのものゝねのうちに
したかひてかなしひふかきものもよろこひに
かはりいやしくまつしき物もたかき世に
あらたまりたからにあつかり世にゆるさるゝた
くひおほかりけりこのくにゝひきつたふる
はしめつかたまてふかくこの事を心えたる
人はおほくのとしをしらぬくにゝすこし
身をなきになしてこのことをまねひ
とらむとまとひてたにしうるはかたくなむ」43オ
ありけるけにはたあきらかにそらの月ほし
をうこかし時ならぬしもゆきをふらせくも
いかつちをさはかしたるためしあかりたる世に
はありけりかくかきりなき物にてそのまゝ
にならひとる人のありかたく世のすゑなれは
にやいつこのそのかみのかたはしにかはあらむ
されとなをかのおに神のみゝとゝめかたふき
そめにける物なれはにやなま/\にまねひて
思かなはぬたくひありけるのちこれをひく
人よからすとかいふなむをつけてうるさき」43ウ
まゝにいまはおさ/\つたふる人なしとか
いとくちおしき事にこそあれきんのね
をはなれてはなにことをかものをとゝのへし
る/\へとはせむけによろつのことおとろふる
さまはやすくなりゆく世の中にひとりいて
はなれて心をたてゝもろこしこまとこの
世にまとひありきおやこをはなれむこと
は世中にひかめる物になりぬへしなとか
なのめにてなをこのみちをかよはししる
はかりのはしをはしりをかさらむしらへひとつに」44オ
手をひきつくさんことたにはかりもなき物
なゝりいはむやおほくのしらへわつらはしき
こくおほかるを心にいりしさかりには世に
ありとありこゝにつたはりたるふといふものゝ
かきりをあまねく見あはせてのち/\は
師とすへき人もなくてなむこのみならひ
しかと猶あかりての人にはあたるへくもあらし
をやましてこのゝちといひてはつたはるへき
すゑもなきいとあはれになむなとのたま
へは大将けにいとくちおしくはつかしとおほす」44ウ
この御子たちの御中におもふやうにおいゝ
て給ものしたまはゝそのよになむそも
さまてなからへとまるやうあらはいくはく
ならぬてのかきりもとゝめたてまつるへき
二宮いまよりけしきありてみえたま
ふをなとのたまへはあかしの君はいとおも
たゝしく涙くみてきゝゐたまへり女御
のきみはさうの御ことをはうへにゆつりきこえ
てよりふし給ひぬれはあつまをおとゝの
御まへにまいりてけちかき御あそひに」45オ
なりぬかつらきあそひ給はなやかに
おもしろしおとゝおりかへしうたひ給御
こゑたとへんかたなくあいきやうつきめ
てたし月やう/\さしあかるまゝに花の
色かもらてはやされてけにいと心にくき
ほと也さうのことは女御の御つまをとはいとら
うたけになつかしくはゝ君の御けはひくはゝ
りてゆのねふかくいみしくすみてきこえ
つるをこの御てつかひは又さまかはりてゆるゝ
かにおもしろくきく人たゝならすすゝろは」45ウ
しきまてあいきやうつきてりむの手なと
すへてさらにいとかとある御ことのねなりかへり
こゑにみなしらへかはりてりちのかきあはせ
ともなつかしくいまめきたるにきんはこかの
しらへあまたの手のなかに心とゝめてかな
らすひき給つき五六のはちをいとおもし
ろくすましてひき給さらにかたほならす
いとよくすみてきこゆ・春秋よろつのものに
かよへるしらへにてかよはしわたしつゝひき
給心しらひをしへきこえ給さまたかへす」46オ
いとよくわきまへたまへるをいとうつくしく
おもたゝしく思ひきこえ給このきみたち
のいとうつくしくふきたてゝせちに心いれ
たるをらうたかり給てねふたくなりに
たらむにこよひのあそひはなかくはあらて
はつかなるほとにと思ひつるをとゝめかたき
ものゝねとものいつれともなきをきゝわく
ほとのみゝとからぬたと/\しさにいたくふ
けにけり心なきわさなりやとてさうの
ふえふくきみにかはらけさし給て御そ」46ウ
ぬきてかつけ給よこふえのきみにはこなた
よりをりものゝほそなかにはかまなとこと/\
しからぬさまにけしきはかりにて大将の君
には宮の御方よりさか月さしいてゝ宮の御
さうそくひとくたりかつけたてまつり給を
おとゝあやしやものゝ師をこそまつはものめ
かし給はめうれはしき事也とのたまふに宮
のおはしますみ木ちやうのそはより御
ふえをたてまつるうちわらひ給てとり給
いみしきこまふえなりすこしふきならし」47オ
給へはみなたちいて給ほとに大将たちと
まり給て御このもちたまへるふえをとりて
いみしくおもしろくふきたて給へるかいとめて
たくきこゆれはいつれも/\みな御手を
はなれぬものゝつたへ/\いとになくのみある
にてそわか御さえの程ありかたくおほしし
られける大将殿はきみたちを御くるまに
のせて月のすめるにまかて給みちすから
さうのことのかはりていみしかりつるねもみゝ
につきてこひしくおほえたまふわか北の方は」47ウ
故大宮のをしへきこえ給しかと心にもしめ給
はさりしほとにわかれたてまつりたまひにし
かはゆるゝかにもひきとりたまはておとこ君
の御まへにてははちてさらにひきたまはす
なにこともたゝおひらかにうちをほとき
たるさましてことものあつかひをいとまな
くつき/\し給へはおかしき所もなくおほゆ
さすかにはらあしくてものねたみうちしたる
あいきやうつきてうつくしき人さまにそ
ものし給める院はたいへわたり給ひぬうへは」48オ
とまり給て宮にも御ものかたりなときこえ
たまひてあか月にそわたり給へるひたかう
なるまておほとのこもれり宮の御ことのね
はいとうるさくなりにけりないかゝきゝ給しと
きこえ給へははしめつかたあなたにてほの
きゝしはいかにそやありしをいとこよなく
なりにけりいかてかはかく事なくをしへ
きこえたまはむにはといらへきこえたまふ
さりしてをとる/\おほつかなからぬものゝ
師なりかしこれかれにもうるさくわつらはし」48ウ
くていとまいるわさなれはおしへたてまつら
ぬを院にも内にも琴はさりともならはし
きこゆらむとのたまふときくかいとおしく
さりともさはかりのことをたにかくとりわき
て御うしろみにとあつけたまへるしるしに
はと思ひおこしてなむなときこえ給つ
いてにもむかしよつかぬほとをあつかひ思ひし
さまその世にはいとまもありかたくて心の
とかにとりわきをしへきこゆる事なとも
なくちかき世にもなにとなくつき/\まき」49オ
れつゝすくしてきゝあつかはぬ御ことのねの
いてはへしたりしもめむほくありて大将
のいたくかたふきおとろきたりしけしき
も思ふやうにうれしくこそありしかなと
きこえ給かやうのすちもいまは又おとな/\
しく宮たちの御あつかひなとゝりもちて
し給さまもいたらぬ事なくすへてなにこ
とにつけてももとかしくたと/\しきこと
ましらすありかたき人の御ありさまな
れはいとかくくしぬる人はよにひさしからぬ」49ウ
ためしもあなるをとゆゝしきまて思ひき
こえ給さま/\なる人のありさまを見あつ
めたまふまゝにとりあつめたらひたること
はまことにたくひあらしとのみ思ひき
こえ給へりことしは三十七にそなり給見
たてまつり給し年月のことなともあは
れにおほしいてたるついてにさるへき御いの
りなとつねよりもとりわきてことしはつゝ
しみたまへものさはかしくのみありておもひ
いたらぬ事もあらむを猶おほしめくらして」50オ
おほきなることゝもし給はゝをのつからせ
させてむこそうつのものし給はすなり
にたるこそいとくちおしけれおほかたにて
うちたのまむにもいとかしこかりし人を
なとのたまひいつみつからはをさなくより
人にことなるさまにてこと/\しくおいらてゝ
いまの世のおほえありさまきしかたにた
くひすくなくなむありけるされと又よに
すくれてかなしきめをみるかたも人には
まさりけりかしまつは思ふ人にさま/\」50ウ
をくれのこりとまれるよはひのすゑにも
あかすかなしと思ふことおほくあちきなく
さるましきことにつけてもあやしくもの
おもはしく心にあかすおほゆることそひたる
身にてすきぬれはそれにかへてやおもひし
ほとよりはいまゝてもなからふるならむと
なん思ひしらるゝ君の御身にはかのひとふし
のわかれよりあなたこなた物思ひとて心み
たり給許のことあらしとなんおもふきさき
といひましてそれよりつき/\はやむことなき」51オ
人といへとみなかならすやすからぬ物おもひ
そふわさ也たかきましらひにつけても
心みたれ人にあらそふ思ひのたえぬもやす
けなきをおやのまとの内なからすくした
まへるやうなる心やすきことはなしその
方人にすくれたりけるすくせとはおほし
しるや思ひのほかにこの宮のかくわたりも
のし給へるこそはなまくるしかるへけれと
それにつけてはいとゝくはふる心さしのほとを
御身つからのうへなれはおほししらすやあ」51ウ
らむものゝ心もふかくしり給めれはさりと
もとなむ思ふときこえたまへはのたまふ
やうに物はかなき身にはすきにたるよそ
のおほえはあらめと心にたえぬものなけかし
さのみうちそふやさはみつからのいのりなり
けるとてのこりおほけなるけはひはつかし
けなりまめやかにはいとゆくさきすくなき
心ちするをことしもかくしらすかほにて
すくすはいとうしろめたくこそさき/\も
きこゆる事いかて御ゆるしあらはときこえ」52オ
給それはしもあるましき事になんさて
かけはなれ給ひなむ世にのこりてはなに
のかひかあらむたゝかくなにとなくてすくる
年月なれとあけくれのへたてなきう
れしさのみこそますことなくおほゆれ猶
思ふさまことなる心のほとを見はて給
へとのみきこえ給をれいのことゝ心やまし
くてなみたくみたまへるけしきをいとあ
はれに見たてまつり給てよろつにき
こえまきらはし給おほくはあらねと人の」52ウ
ありさまのとり/\にくちおしくはあらぬを
見しりゆくまゝにまことのこゝろはせおひら
かにおちゐたるこそいとかたきわさなり
けれとなむ思ひはてにたる大将のはゝ君
をおさなかりしほとに見そめてやむことな
くえさらぬすちには思ひしをつねになか
よからすへたてある心ちしてやみにしこそ
いま思へはいとおしくゝやしくもあれ又わかあ
やまちにのみもあらさりけりなと心ひと
つになむ思ひいつるうるはしくをもりかにて」53オ
そのことのあかぬかなとおほゆる事もなかり
きたゝいとあまりみたれたる所なくす
く/\しくすこしさかしとやいふへかりけむ
と思ふにはたのもしくみるにはわつらはし
かりし人さまになん中宮の御はゝみや
す所なんさまことに心ふかくなまめかし
きためしにはまつ思ひいてらるれと人
みえにくゝくるしかりしさまになんありし
うらむへきふしそけにことはりとおほゆる
ふしをやかてなかくおもひつめてふかくゑん」53ウ
せられしこそいとくるしかりしか心ゆるひなく
はつかしくて我も人もうちたゆみあさゆふ
のむつひをかはさむにはいとつゝましき所
のありしかはうちとけては見おとさるゝ事
やなとあまりつくろひしほとにやかてへた
たりし中そかしいとあるましき名を
たちて身のあは/\しくなりぬるなけ
きをいみしく思ひしめ給へりしかいとおし
くけに人からをおもひしも我つみある心
ちしてやみにしなくさめに中宮を」54オ
かくさるへき御契とはいひなからとりたてゝ
世のそしり人のうらみをもしらす心よ
せたてまつるをかの世なからも見なおさ
れぬらむ今もむかしもなをさりなる心
のすさひにいとおしくゝやしき事もお
ほくなんときし方の人の御うへすこしつゝ
のたまひいてゝ内の御方の御うしろみ
はなに許のほとならすとあなつりそめて
心やすきものにおもひしを猶心のそこ
見えすきはなくふかき所ある人に」54ウ
なむうはへは人になひきおひらかにみえ
なからうちとけぬけしきしたにこもりて
そこはかとなくはつかしき所こそあれと
のたまへはこと人はみねはしらぬをこれは
まほならねとをのつからけしきみるおり/\
もあるにいとうちとけにくゝ心はつかしき
ありさましるきをいとたとしへなきうら
なさをいかに見給らんとつゝましけれと
女御はをのつからおほしゆるすらんとのみ
思ひてなむとのたまふさはかりめさましと」55オ
心をき給へりし人をいまはかくゆるして
みえかはしなとし給も女御の御ためのま
心なるあまりそかしとおほすにいとあり
かたけれは君こそはさすかにくまなきには
あらぬものから人により(り+事に<朱>)したかひいとよく
ふたすちに心つかひはし給けれさらにこゝ
らみれと御ありさまにゝたる人はなか
りけりいとけしきこそものし給へとほゝ
ゑみてきこえ給宮にいとよくひきとり
給へりしことのよろこひきこえむとてゆふ」55ウ
つかたわたり給ぬわれに心をく人やあらむ
ともおほしたゝすいといたくわかひてひとへに
御ことに心いれておはすいまはいとまゆるして
うちやすませ給へかし物の師は心ゆかせ
てこそいとくるしかりつる日ころのしるしあ
りてうしろやすくなり給にけりとて
御ことゝもおしやりておほとのこもりぬた
いにはれいのおはしまさぬ夜はよゐゐした
まひてひと/\に物かたりなとよませて
きゝ給かく世のたとひにいひあつめたる」56オ
むかしかたりともにもあたなる男色このみ
ふた心ある人にかゝつらひたる女かやうなる
事をいひあつめたるにもつゐによるかたあ
0009【よるかた】-よるかたもありといふなるありそ海に立しら波のおなしところに<朱>(出典未詳、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 明融臨模本付箋06)
りてこそあめれあやしくうきてもすくし
つるありさまかなけにのたまひつるやう
に人よりことなるすくせもありける身な
から人のしのひかたくあかぬ事にするも
の思ひはなれぬ身にてややみなむと
すらんあちきなくもあるかななと思ひつゝ
けて夜ふけておほとのこもりぬるあか」56ウ
月かたより御むねをなやみ給人々みたて
まつりあつかひて御せうそこきこえさせ
むときこゆるをいとひんないことゝせいし
給てたへかたきをおさへてあかしたまふつ
御身もゆるみて御心ちもいとあしけれと
院もとみにわたりたまはぬ程かくなむと
もきこえす女御の御かたより御せうそこ
あるにかくなやましくてなむときこえ
給えるにおとろきてそなたよりきこえ
たまへるにむねつふれていそきわたり給」57オ
へるにいとくるしけにておはすいかなる御
心ちそとてさくりたてまつり給へはいと
あつくおはすれはきのふきこえ給し御
つゝしみのすちなとおほしあはせ給て
いとおそろしくおほさる御かゆなとこなた
にまいらせたれと御覧しもいれすひゝとひ
そひおはしてよろつに見たてまつりなけ
き給はかなき御くた物をたにいと物うく
し給ておきあかり給事たえて日ころへぬ
いかならむとおほしさはきて御いのりとも」57ウ
かすしらすはしめさせ給そうめして御かち
なとせさせ給そこ所ともなくいみしくく
るしくし給てむねは時々おこりつゝわつらひ
給さまたへかたくくるしけなりさま/\の
御つゝしみかきりなけれとしるしもみえ
すをもしとみれとをのつからをこたる
けちめあらはたのもしきをいみしく心
ほそくかなしと見たてまつり給にこと事
おほされねは御賀のひゝきもしつまりぬ
かの院よりもかくわつらひ給よしきこし」58オ
めして御とふらひいとねんころにたひ/\
きこえ給おなしさまにて二月もすきぬ
いふかきりなくおほしなけきて心みに
所をかへ給はむとて二条院にわたしたてま
つり給ひつ院のうちゆすりみちて思ひ
なけく人おほかり冷泉院もきこしめし
なけくこの人うせたまはゝ院もかならす
世をそむく御ほいとけたまひてむと大将の
君なとも心をつくして見たてまつりあつ
かひ給てみすほうなとはおほかたのをはさる」58ウ
物にてとりわきてつかうまつらせ給いさゝか物
おほしわくひまにはきこゆる事をさも心
うくとのみうらみきこえ給へとかきりありて
わかれはて給はむよりもめのまへにわか心
とやつしすて給はむ御ありさまをみては
さらにかた時たふましくのみおしくかなし
かるへけれはむかしよりみつからそかゝるほい
ふかきをとまりてさう/\しくおほされん
心くるしさにひかれつゝすくすをさかさまに
うちすてたまはむとやおほすとのみおしみ」59オ
きこえ給にけにいとたのみかたけによはり
つゝかきりのさまにみえ給おり/\におほかる
をいかさまにせむとおほしまとひつゝ宮の
御方にもあからさまにわたりたまはす
御ことゝもすさましくてみなひきこめら
れ院のうちの人々はみなあるかきり二条
院につとひまいりてこの院には火をけち
たるやうにてたゝ女とちおはして人ひとりの
御けはひなりけりとみゆ女御のきみも
わたり給てもろともに見たてまつりあつ」59ウ
かひたまふたゝにもおはしまさて物の
けなといとおそろしきをはやくまいり
たまひねとくるしき御心地にもきこえ
給わか宮のいとうつくしうておはしますを
みたてまつり給てもいみしくなき給てを
となひたまはむをえみたてまつらす
なりなむことわすれ給なんかしとの給へは
女御せきあへすかなしとおほしたりゆゝし
くかくなおほしそさりともけしうはもの
し給し心によりなん人はともかくもある」60オ
をきてひろきうつは物にはさいはひもそ
れにしたかひせはき心ある人はさるへき
にてたかきみとなりてもゆたかにゆるへ
るかたはをくれきうなる人はひさしく
つねならす心ぬるくなたらかなる人はなか
きためしなむおほかりけるなと仏神にも
この御心はせのありかたくつみかろき
さまを申あきらめさせたまふみす法
のあさりたちよゐなとにてもちかくさふ
らふかきりのやむことなきそうなともいと」60ウ
かくおほしまとへる御けはひをきくにいといみ
しく心くるしけれは心をおこしていのり
きこゆすこしよろしきさまにみえ給時
五六日うちませつゝ又をもりわつらひ給
こといつとなくて月日をへ給は猶いかにおは
すへきにかよかるましき御心ちにやと
おほしなけく御物のけなといひていて
くるもなしなやみたまふさまそこはかと
みえすたゝひにそへてよはり給さまに
のみゝゆれはいとも/\かなしくいみしく」61オ
おほすに御心のいとまもなけなりまこと
や衛門督は中納言になりにきかしいま
の御世にはいとしたしくおほされていと時
の人也身のおほえまさるにつけても思ふ
ことのかなはぬうれはしさを思ひわひてこの
宮の御あねの二宮をなむえたてまつり
てける下らうのかういはらにおはしまし
けれは心やすきかたましりて思ひき
こえ給へり人からもなへての人におもひ
なすらふれはけはひこよなくおはすれと」61ウ
もとよりしみにしかたこそなをふかゝりけ
れなくさめかたきをはすてにて人めに
とかめらるましきはかりにもてなしき
こえ給へりなをかのしたの心わすられす
こ侍従といふかたらひ人は宮の御侍従の
めのとのむすめなりけりそのめのとのあね
そかのかん君の御めのとなりけれははやく
よりけちかくきゝたてまつりてまた宮
をさなくおはしましゝ時よりいときよら
になむおはしますみかとのかしつきたて」62オ
まつりたまふさまなときゝをきたてまつ
りてかゝるおもひもつきそめたるなり
けりかくて院もはなれおはしますほと人
めすくなくしめやかならむをおしはかりて
こしゝうをむかへとりつゝいみしうかたらふ
むかしよりかくいのちもたふましく思ふ
ことをかゝるしたしきよすかありて御あり
さまをきゝつたへたえぬ心のほとをもき
こしめさせてたのもしきにさらにその
しるしのなけれはいみしくなんつらき院の」62ウ
うへたにかくあまたにかけ/\しくて人に
おされ給やうにてひとりおほとのこもる
よな/\おほくつれ/\にてすくし給なり
なと人のそうしけるついてにもすこし
くいおほしたる御けしきにておなしくは
たゝ人の心やすきうしろみをさためむに
はまめやかにつかうまつるへき人をこそ
さたむへかりけれとのたまはせて女二の
宮の中/\うしろやすくゆくすゑなかき
さまにてものし給なる事とのたまはせ」63オ
けるをつたへきゝしにいとおしくもくち
おしくもいかゝ思みたるゝけにおなし御す
ちとはたつねきこえしかとそれはそれと
こそおほゆるわさなりけれとうちうめき
給へはこしゝういてあなおほけなそれを
それとさしをきたてまつり給て又いか
やうにかきりなき御心ならむといへは
うちほゝゑみてさこそはありけれ宮にかたし
けなくきこえさせをよひけるさまは院にも
内にもきこしめしけりなとてかはさても」63ウ
さふらはさらましとなむことのついてには
のたまはせけるいてやたゝいますこしの
御いたはりあらましかはなといへはいとか
たき御事也や御すくせとかいふこと侍なる
をもとにてかの院の事にいてゝねんころに
きこえ給ふにたちならひさまたけき
こえさせ給へき御身のおほえとやおほされ
しこのころこそすこし物/\しく御その
色もふかくなり給へれといへはいふかひなく
はやりかなるくちこはさにえいひはて給は」64オ
ていまはよしすきにしかたをはきこえしや
たゝかくありかたきものゝひまにけちか
きほとにてこのころのうちに思ふことのは
しすこしきこえさせつへくたはかり給へ
おほけなき心はすへてよし見給へいと
おそろしけれは思ひはなれて侍りとのた
まへはこれよりおほけなき心はいかゝはあら
むいとむくつけき事をもおほしよりける
かななにしにまいりつらむとはちふく
いてあなきゝにくあまりこちたくものを」64ウ
こそいひなし給へけれ世はいとさためな
きものを女御きさきもあるやうありて
ものしたまふたくひなくやはましてその
御ありさまよおもへはいとたくひなくめて
たけれとうち/\は心やましきことも
おほかるらむ院のあまたの御中に又
ならひなきやうにならはしきこえ給ひし
にさしもひとしからぬきはの御方/\に
たちましりめさましけなることも
ありぬへくこそいとよくきゝ侍りや世中」65オ
はいとつねなき物をひときはに思ひさ
ためてはしたなくつきゝりなる事な
のたまひそよとのたまへは人におとされ
給へる御ありさまとてめてたき方に
あらため給へきにやは侍らむこれは世のつ
ねの御ありさまにも侍しさめりたゝ御う
しろ見なくてたゝよはしくおはしまさむ
よりはおやさまにとゆつりきこえ給し
かはかたみにさこそ思ひかはしきこえさせ給
ためれあいなき御おとしめことになむと」65ウ
はて/\ははらたつをよろつにいひこし
らへてまことはさはかりよになき御ありさ
まをみたてまつりなれ給へる御心にかす
にもあらすあやしきなれすかたをうち
とけて御覧せられんとはさらに思ひ
かけぬ事なりたゝひとことものこしにて
きこえしらす許はなにはかりの御身の
やつれにかはあらむ仏神にも思ふ事申は
つみあるわさかはといみしきちかことをしつゝ
のたまへはしはしこそいとあるましきことに」66オ
いひかへしけれ物ふかゝらぬわか人は人のかく
身にかへていみしく思ひのたまふをえい
なひはてゝもしさりぬへきひまあらは
たはかり侍らむ院のおはしまさぬ夜は
み帳のめくりに人おほくさふらふてお
ましのほとりにさるへき人かならすさふら
ひ給へはいかなるおりをかはひまを見つけ
侍へるへからむとわひつゝまいりぬいかに/\
とひゝにせめられこうしてさるへきおりう
かゝひつけてせうそこしおこせたりよろ」66ウ
こひなからいみしくやつれしのひておはし
ぬまことにわかこゝろにもいとけしからぬこと
なれはけちかくなか/\おもひみたるゝことも
まさるへきことまては思ひもよらすたゝ
いとほのかに御そのつまはかりをみたてま
つりし春のゆふへのあかす世とゝもに
思ひいてられ給御ありさまをすこしけち
かくて見たてまつりおもふことをもきこえ
しらせてはひとくたりの御かへりなともや見
せたまふあはれとやおほししるとそ思ひ」67オ
ける四月十よ日はかりの事也みそきあす
とて斎院にたてまつり給女房十二人ことに
上らうにはあらぬわかき人わらへなとをのか
しゝものぬひけさうなとしつゝものみむと
思ひまうくるもとり/\にいとまなけ
にて御前のかたしめやかにて人しけからぬ
おりなりけりちかくさふらふあせちの
きみも時々かよふ源中将せめてよひいた
させけれはおりたるまにたゝこのしゝう
はかりちかくはさふらふなりけりよきおりと」67ウ
おもひてやをらみ帳のひんかしおもての
おましのはしにすゑつさまてもあるへき
ことなりやは宮はなに心もなくおほとの
こもりにけるをちかくおとこのけはひのす
れは院のおはするとおほしたるにうちかし
こまりたるけしきみせてゆかのしもに
いたきおろしたてまつるにものにをそはるゝ
かとせめて見あけ給へれはあらぬ人なり
けりあやしくきゝもしらぬことゝもをそ
きこゆるやあさましくむくつけくなりて」68オ
人めせとちかくもさふらはねはきゝつけて
まいるもなしわなゝき給さま水のやうに
あせもなかれてものもおほえ給はぬけし
きいとあはれにらうたけ也かすならね
といとかうしもおほしめさるへき身とは
思給へられすなむむかしよりおほけな
き心の侍しをひたふるにこめてやみ侍
なましかは心のうちにくたしてすきぬへ
かりけるを中/\もらしきこえさせて院
にもきこしめされにしをこよなくもて」68ウ
はなれてものたまはせさりけるにたのみ
をかけそめ侍て身のかすならぬひときは
に人よりふかき心さしをむなしくなし
侍ぬることゝうこかし侍にし心なむよろ
ついまはかひなきことゝ思給へかへせといか
はかりしみ侍にけるにかとし月にそへて
くちおしくもつらくもむくつけくもあは
れにも色/\にふかく思給へまさるにせき
かねてかくおほけなきさまを御らむせ
られぬるもかつはいと思ひやりなくはつ」69オ
かしけれはつみをもき心もさらに侍るまし
といひもてゆくにこの人なりけりとおほ
すにいとめさましくおそろしくてつゆいら
へもし給はすいとことはりなれと世にためし
なきことにも侍らぬをめつらかになさ
けなき御心はへならはいと心うくて中/\
ひたふる心もこそつき侍れあはれとたに
のたまはせはそれをうけたまはりてまか
てなむとよろつにきこえ給よその思ひ
やりはいつくしく物なれて見えたてまつらむ」69ウ
事もはつかしくおしはかられ給にたゝか許
おもひつめたるかたはしきこえしらせてな
か/\かけ/\しき事はなくてやみなんと
おもひしかといとさはかりけたかうはつかし
けにはあらてなつかしくらうたけにやは/\
とのみゝえたまふ御けはひのあてにいみ
しくおほゆることそ人ににさせ給はさりける
さかしく思ひしつむる心もうせていつち
も/\ゐてかへしたてまつりてわか身も
よにふるさまならすあとたえてやみな」70オ
はやとまて思みたれぬたゝいさゝかまとろ
むともなきゆめにこの手ならしゝねこ
のいとらうたけにうちなきてきたるを
この宮にたてまつらむとてわかゐてきた
るとおほしきをなにしにたてまつりつ
らむと思ふほとにおとろきていかにみえ
つるならむと思ふ宮はいとあさましくう
つゝともおほえ給はぬにむねふたかりて
おほしをほほるゝを猶かくのかれぬ御すくせの
あさからさりけるとおもほしなせみつから」70ウ
の心なからもうつし心にはあらすなむお
ほえ侍かのおほえなかりしみすのつまを
ねこのつなひきたりしゆふへのこともき
こえいてたりけにさはたありけむよとく
ちおしく契心うき御みなりけり院に
もいまはいかてかは見えたてまつらむとかなしく
心ほそくていとをさなけになきたまふを
いとかたしけなくあはれとみたてまつりて
人の御涙をさへのこふそてはいとゝつゆけ
さのみまさるあけゆくけしきなるに」71オ
いてむかたなく中/\也いかゝはし侍へきいみしく
にくませ給へは又きこえさせむ事もあり
かたきをたゝひとこと御こゑをきかせ給へ
とよろつにきこえなやますもうるさく
わひしくて物のさらにいはれたまはねは
はて/\はむくつけくこそなり侍ぬれまた
かゝるやうはあらしといとうしとおもひき
こえてさらはふようなめり身をいたつらに
やはなしはてぬいとすてかたきによりて
こそかくまても侍れこよひにかきり侍」71ウ
なむもいみしくなむつゆにても御心ゆるし
たまふさまなとはそれにかへつるにてもす
て侍なましとてかきいたきていつるに
はてはいかにしつるそとあきれておほさる
すみのまの屏風をひきひろけてとをゝし
あけたれはわたとのゝみなみのとのよへいりし
かまたあきなからあるにまたあけくれ
のほとなるへしほのかにも見たてまつらむ
の心あれはかうしをやをしひきあけてかう
いとつらき御心にうつし心もうせ侍ぬす」72オ
こしおもひのとめよとおほされはあはれと
たにのたまはせよとをとしきこゆる
をいとめつらか也とおほしてものもいはむ
とおほせとわなゝかれていとわか/\しき
御さま也たゝあけにあけゆくにいと心あ
はたゝしくてあはれなるゆめかたりもき
こえさすへきをかくにくませ給へはこそさり
ともいまおほしあはする事も侍りなむ
とてのとかならすたちいつるあけくれ
秋のそらよりも心つくし也」72ウ
おきてゆく空もしられぬあけくれにいつ
くの露のかゝる袖なりとひきいてゝうれへ
きこゆれはいてなむとするにすこしなくさ
め給て
あけくれの空にうきみはきえなゝん夢なり
けりと見てもやむへくとはかなけにのたまふ
こゑのわかくおかしけなるをきゝさすやう
にていてぬるたましひはまことに身をはなれ
てとまりぬる心ちす女宮の御もとにもま
うてたまはて大殿へそしのひておはしぬる」73オ
うちふしたれとめもあはすみつるゆめの
さたかにあはむこともかたきをさへ思ふに
かのねこのありしさまいとこひしくおもひ
いてらるさてもいみしきあやまちしつる
身かな世にあらむことこそまはゆくなりぬ
れとおそろしくそらはつかしき心ちして
ありきなともし給はす女の御ため
はさらにもいはすわか心ちにもいとある
ましきことゝいふ中にもむくつけくおほゆ
れはおもひのまゝにもえまきれありかす」73ウ
みかとの御めをもとりあやまちてことのきこえ
あらむにかはかりおほえむことゆへは身のいた
つらにならむくるしくもおほゆまししか
いちしるきつみにはあたらすともこの
院にめをそはめられたてまつらむ事は
いとおそろしくはつかしくおほゆかきりな
き女ときこゆれとすこしよつきたる心は
えましりうはへはゆへありこめかしきにも
したかはぬしたの心そひたるこそとあること
かゝることにうちなひき心かはし給たくひ」74オ
もありけれこれはふかき心もおはせねと
ひたおもむきにものおちし給へる御心に
たゝいましも人の見きゝつけたらむやう
にまはゆくはつかしくおほさるれはあかき
所にたにえゐさりいてたまはすいと
くちおしき身なりけりとみつからおほし
しるへしなやましけになむとありけれは
おとゝきゝ給ていみしく御心をつくし給
御事にうちそへて又いかにとおとろかせ
給てわたり給へりそこはかとくるしけなる」74ウ
こともみえ給はすいといたくはちらひし
めりてさやかにもみあはせたてまつり給は
ぬをいとひさしくなりぬるたえまをうらめ
しくおほすにやといとおしくてかの御心
ちのさまなときこえ給ていまはのとち
めにもこそあれいまさらにをろかなるさ
まを見えをかれしとてなんいはけなかりし
ほとよりあつかひそめてみはなちかたけ
れはかう月ころよろつをしらぬさまに
すくし侍にこそをのつからこのほとすき」75オ
はみなをし給てむなときこえ給かくけ
しきもしり給はぬもいとおしく心くるしく
おほされて宮は人しれすなみたくまし
くおほさるかむのきみはまして中/\なる
心ちのみまさりておきふしあかしくらし
わひたまふまつりのひなとは物見にあら
そひゆくきむたちかきつれきていひそゝ
のかせとなやましけにもてなしてなかめ
ふしたまふへり女宮をはかしこまりをき
たるさまにもてなしきこえておさ/\うち」75ウ
とけてもみえたてまつり給はすわか方には
なれゐていとつれ/\に心ほそくなかめ
ゐたまへるにわらはへのもたるあふひを
見たまひて
くやしくそつみをかしけるあふひ草神の
ゆるせるかさしならぬにとおもふもいと中/\
なり世中しつかならぬくるまのをとなとを
よその事にきゝて人やりならぬつれ/\に
くらしかたくおほゆ女宮もかゝるけしきの
すさましけさもみしられ給へはなにことゝ」76オ
はしり給はねとはつかしくめさましき
にものおもはしくそおほされける女房な
とも物見にみないてゝ人すくなにのと
やかなれはうちなかめてさうのことなつ
かしくひきまさくりておはするけはひも
さすかにあてになまめかしけれとおなし
くはいまひときはをよはさりけるすくせよ
と猶おほゆ
もろかつらおち葉をなにゝひろひけむ
名はむつましきかさしなれともとかきす」76ウ
さひゐたるいとなめけなるしりう事なり
かしおとゝの君はまれ/\わたり給てえふと
もたちかへり給はすしつ心なくおほ
さるゝにたえいり給ひぬとて人まいりた
れはさらになにこともおほしわかれす御心
もくれてわたり給ふみちの程の心もとな
きにけにかの院はほとりのおほちまて
人たちさはきたりとのゝうちなきのゝ
しるけはひいとまか/\しわれにもあらて
いり給へれは日ころはいさゝかひまみえ」77オ
たまへるをにはかになんかくおはしますとて
さふらふかきり我もをくれたてまつらしと
まとふさまともかきりなしみす法とも
のたんこほちそうなともさるへきかきり
こそまかてねほろ/\とさはくをみたま
ふにさらはかきりにこそはとおほしはへる
あさましさになにことかはたくひあらむ
さりとも物のけのするにこそあらめいと
かくひたふるになさはきそとしつめた
まひていよ/\いみしき願ともをたて」77ウ
そへさせ給すくれたるけんさとものかきり
めしあつめてかきりある御いのちにて
この世つきたまひぬともたゝいましはしの
とめたまへ不動尊の御本のちかひあり
その日かすをたにかけとゝめたまへりた
まへとかしらよりまことにくろけふりを
たてゝいみしき心をゝこしてかちしたて
まつる院もたゝいまひとたひめを見あ
はせ給へいとあへなくかきりなりつらむ
ほとをたにえみすなりにけることのくや」78オ
しくかなしきをとおほしまとへるさまとま
り給へきにもあらぬを見たてまつる
心地ともたゝおしはかるへしいみしき
御心の内を仏もみたてまつり給にや
月ころさらにあらはれいてこぬものゝけ
ちいさきわらはにうつりてよはひのゝしる
ほとにやう/\いきいて給にうれしくも
ゆゝしくもおほしさはかるいみしくてうせ
られて人はみなさりねゐむひとゝころ
の御みゝにきこえむをのれを月ころて」78ウ
うしわひさせ給かなさけなくつらけれは
おなしくはおほししらせむとおもひつれと
さすかにいのちもたふましく身をくた
きておほしまとふをみたてまつれはいま
こそかくいみしき身をうけたれいにしへの
心のゝこりてこそかくまてもまいりきた
るなれは物の心くるしさをえ見すくさて
つゐにあらはれぬることさらにしられしと
思つる物をとてかみをふりかけてなく
けはひたゝのむかし見給しものゝけの」79オ
さまとみえたりあさましくむくつけしと
おほししみにしことのかはらぬもゆゝしけ
れはこのわらはのてをとらへてひきすへて
さまあしくもせさせ給はすまことに
その人かよからぬきつねなといふなる物
のたふれたるかなき人のおもてふせなる
こといひいつるもあなるをたしかなるなのり
せよ又人のしらさらむことの心にしるく
思ひいてられぬへからむをいへさてなむい
さゝかにてもしむすへきとのたまへは」79ウ
ほろ/\といたくなきて
わか身こそあらぬさまなれそれなから空
おほれするきは君也いとつらし/\と
なきさけふものからさすかにものはちし
たるけはひかはらす中/\いとうとましく
心うけれは物いはせしとおほす中宮の御
事にてもいとうれしくかたしけなしと
なんあまかけりてもみたてまつれと道こと
になりぬれはこのうへまてもふかくおほえ
ぬにやあらむなをみつからつらしと思ひ」80オ
きこえし心のしふなむとまるものなりける
そのなかにもいきてのよに人よりおとし
ておほしすてゝよりも思ふとちの御物
かたりのついてに心よからすにくかりしあり
さまをのたまひいてたりしなむいとうら
めしくいまはたゝなきにおほしゆるして
こと人のいひおとしめむをたにはふき
かくし給へとこそ思へとうち思しはかりに
かくいみしき身のけはひなれはかくところ
せきなりこの人をふかくにくしと思き」80ウ
こゆることはなけれとまもりつよくいと御
あたりとをき心ちしてえちかつきまいら
す御こゑをたにほのかになむきゝ侍る
よしいまはこのつみのかろむはかりのわさを
せさせ給へす法と経とのゝしる事も身
にはくるしくわひしきほのほとのみまつ
はれてさらにたうときこともきこえ
ねはいとかなしくなむ中宮にもこのよし
をつたへきこえ給へゆめ宮つかへのほとに人
ときしろひそねむ心つかひたまふな」81オ
斎宮におはしましゝころほひの御つみかろ
むへからむくとくの事をかならすせさせ
給へいとくやしきことになむありける
なといひつゝくれとものゝけにむかひてもの
かたりし給はむもかたはらいたけれは
ふむしこめてうへをは又こと方にしのひて
わたしたてまつり給かくうせ給にけりと
いふこと世の中にみちて御とふらひにきこ
え給人々あるをいとゆゝしくおほすけふ
のかへさ見にいて給ひけるかむたちめ」81ウ
なとかへり給みちにかく人の申せはいといみ
しきことにもあるかないけるかひありつる
さいはひ人のひかりうしなふ日にてあめは
そほふるなりけりとうちつけ事し給
人もあり又かくたらひぬる人はかならす
えなかからぬ事なりなにをさくらにといふ
0010【なにをさくらに】-まてといふにちらてしとまる物ならは何をさくらに思ひまさまし<朱>(古今70・古今六帖4197・素性集10、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 明融臨模本付箋09)
ふる事もあるはかゝる人のいとゝ世になからへ
て世のたのしひをつくさはかたはらの人
くるしからむいまこそ二品宮はもとの御お
ほえあらはれ給はめいとおしけにおされたり」82オ
つる御おほえをなとうちさゝめきけり衛門
督きのふくらしかたかりしを思ひてけふ
は御おとうととも左大弁藤宰相なとおく
の方にのせてみ給けりかくいひあへるを
きくにもむねうちつふれてなにかうき
0011【なにかうき世に】-のこりなくちるそめてたき桜花ありて世の中はてのうけれは<朱>(古今71、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 明融臨模本付箋10)
世にひさしかるへきとうちすしひとりこ
ちてかの院へみなまいり給たしかならぬ
ことなれはゆゝしくやとてたゝおほかた
の御とふらひにまいり給へるにかく人のなき
さはけはまことなりけりとたちさはき給」82ウ
へり式部卿宮もわたり給ていといたくおほし
ほれたるさまにてそいり給人の御せうそ
こもえ申つたへたまはす大将の君なみた
をのこひてたちいて給へるにいかに/\
ゆゝしきさまに人の申つれはしんし
かたき事にてなむたゝひさしき御な
やみをうけたまはりなけきてまいりつる
なとのたまふいとをもくなりて月日へ
たまへるをこの暁よりたえいり給へり
つるを物のけのしたるになむあるけるやう」83オ
やういきいて給やうにきゝなし侍て
いまなむみな人心しつむめれとまた
いとたのもしけなしや心くるしき事に
こそとてまことにいたくなき給へるけし
き也めもすこしはれたり衛門督わかあ
やしき心ならひにやこの君のいとさしも
したしからぬまゝはゝの御ことをいたく心
しめたまへるかなとめをとゝむかくこれかれ
まいり給へるよしきこしめしてをもき
ひやうさのにはかにとちめつるさまなり」83ウ
つるを女房なとは心もえおさめすみたり
かはしくさはき侍けるに身つからもえのと
めす心あはたゝしき程にてなむこと
さらになむかくものし給へるよろこひは
きこゆへきとのたまへりかむのきみは
むねつふれてかゝるおりのらうろうなら
すはえまいるましくけはひはつかしく
思ふも心の内そはらきたなかりける
かくいきいて給てのゝちしもおそろしく
おほして又々いみしき法ともをつくして」84オ
くはへをこなはせ給うつし人にてたに
むくつけかりし人の御けはひのまして
世かはりあやしきものゝさまになりた
まへらむをおほしやるにいと心うけれは
中宮をあつかひきこえ給さへそこのおり
はものうくいひもてゆけは女の身はみな
おなしつみふかきもとゐそかしとなへて
の世中いとはしくかの又ひともきかさりし
御中のむつものかたりにすこしかたりい
て給へりしことをいひいてたりしにまことゝ」84ウ
おほしいつるにいとわつらはしくおほさる御くし
おろしてむとせちにおほしたれはいむ事の
ちからもやとて御いたゝきしるし許はさみて
五かい許うけさせたてまつり給御かい師いむ
ことのすくれたるよし仏に申すにもあはれに
たうときことましりて人わるく御かたはら
にそひゐてなみたおしのこひ給ひつゝ仏
をもろ心にねむしきこえ給さま世にかし
こくおはする人もいとかく御心まとふことに
あたりてはえしつめたまはぬわさなりけり」85オ
いかなるわさをしてこれをすくひかけとゝめ
たてまつらむとのみよるひるおほしなけく
にほれ/\しきまて御かほもすこしおもや
せ給にたり五月なとはましてはれ/\し
からぬそらのけしきにえさはやきたまはね
とありしよりはすこしよろしきさまなり
されとなをたえすなやみわたり給ものゝ
けのつみすくふへきわさひことに法花経一
部つゝくやうせさせ給日ことになにくれと
たうときわさせさせ給御まくらかみちかく」85ウ
てもふたんのみと経こゑたうときかきり
してよませ給あらはれそめてはおり/\かなし
けなることゝもをいへとさらにこのものゝけ
さりはてすいとゝあつき程はいきもたえ
つゝいよ/\のみよはり給へはいはむかたなく
おほしなけきたりなきやうなる御心ち
にもかゝる御けしきを心くるしくみたてま
つり給て世中になくなりなんもわか身
にはさらにくちおしきことのこるましけれと
かくおほしまとふめるにむなしく見なされ」86オ
たてまつらむかいと思ひくまなかるへけれは
おもひおこして御ゆなといさゝかまいるけに
や六月になりてそ時/\御くしもたけ給
けるめつらしくみたてまつり給にも猶いと
ゆゝしくて六条院にはあからさまにも
えわたり給はすひめ宮はあやしかりし
ことをおほしなけきしよりやかてれい
のさまにもおはせすなやましくし給へと
おとろ/\しくはあらすたちぬる月より
物きこしめさていたくあをみそこなはれ」86ウ
給かの人はわりなく思ひあまる時/\は夢
のやうに見たてまつりけれと宮つきせす
わりなき事におほしたり院をいみしく
をちきこえ給へる御心にありさまも人の
程もひとしくたにやはあるいたくよしめ
きなまめきたれはおほかたの人めにこそ
なへての人にはまさりてめてらるれ
おさなくよりさるたくひなき御ありさ
まにならひたまへる御心にはめさましく
のみみ給ほとにかくなやみわたり給はあは」87オ
れなる御すくせにそありける御めのとたち
みたてまつりとかめて院のわたらせ給
こともいとたまさかなるをつふやき
うらみたてまつるかくなやみ給ときこし
めしてそわたり給女きみはあつくむつかし
とて御くしすましてすこしさはやかに
もてなし給へりふしなからうちやり給
へりしかはとみにもかはかねとつゆはかりう
ちふくみまよふすちもなくていときよ
らにゆら/\としてあをみおとろへたま」87ウ
へるしもいろはさをにしろくうつくしけに
すきたるやうにみゆる御はたつきなと
よになくらうたけ也もぬけたるむしの
からなとのやうにまたいとたゝよかしけに
おはすとしころすみ給はてすこしあ
れたりつる院の内たとしへなくせはけ
にさへみゆきのふけふかくものおほえた
まふひまにて心ことにつくろはれたるやり
水せんさいのうちつけに心ちよけなるを
見いたし給てもあはれにいまゝてへに」88オ
けるをおもほす池はいとすゝしけにて
はちすの花のさきわたれるにはゝいと
あをやかにてつゆきら/\とたまのやう
に見えわたるをかれ見たまへをのれひ
とりもすゝしけなるかなとのたまふに
おきあかりて見いたし給へるもいとめつら
しけれはかくて見たてまつるこそ夢の
心ちすれいみしくわか身さへかきりと
おほゆるおり/\のありしはやと涙をう
けてのたまへは身つからもあはれとおほして」88ウ
きえとまるほとやはふへきたまさかに
はちすのつゆのかゝる許をとの給
契をかむこの世ならてもはちすはに
玉ゐるつゆのこゝろへたつないてたまふかた
さまはものうけれと内にも院にもきこし
めさむ所ありなやみ給ときゝてもほと
へぬるをめにちかきに心をまとはしつる
程みたてまつる事もおさ/\なかりつる
にかゝるくもまにさへやはたえこもらむと
おほしたちてわたり給ひぬ宮は御心の」89オ
おにゝみえたてまつらむもはつかしうつゝ
ましくおほすに物なときこえたまふ
御いらへもきこえ給はねはひころのつ
もりをさすかにさりけなくてつらしと
おほしけると心くるしけれはとかくこしら
へきこえ給をとなひたる人めして御心ちの
さまなとゝひ給れいのさまならぬ御心ち
になむとわつらひ給御ありさまをきこ
ゆあやしくほとへてめつらしき御ことに
もと許のたまひて御心の内にはとし」89ウ
ころへぬる人/\たにもさることなきを不
定なる御ことにもやとおほせはことにと
もかくものたまひあへしらひ給はてたゝ
うちなやみ給へるさまのいとらうたけなる
をあはれと見たてまつり給からうして
おほしたちてわたりたまひしかはふと
もえかへり給はて二三日おはするほとい
かに/\とうしろめたくおほさるれは御ふみ
をのみかきつくし給いつのまにつもるお
ほむことのはにかあらむいてやゝすからぬ」90オ
世をもみるかなとわかきみの御あやまち
をしらぬ人はいふ侍従そかゝるにつけても
むねうちさはきけるかの人もかくわたり
たまへりときくにおほけなく心あや
まりしていみしきことゝもをかきつゝ
けてをこせたまへりたいにあからさま
にわたり給へる程に人まなりけれはしの
ひてみせたてまつるむつかしき物見
するこそいと心うけれ心ちのいとゝあし
きにとてふしたまへれはなをたゝこの」90ウ
はしかきのいとおしけに侍そやとてひろ
けたれは人のまいるにいとくるしくてみ木
ちやうひきよせてさりぬいとゝむねつふ
るゝに院いり給へはえよくもかくし給はて
御しとねのしたにさしはさみ給つようさり
つかた二条院へわたり給はむとて御いとま
きこえたまふこゝにはけしうはあらす見
え給をまたいとたゝよはしけなりしを
見すてたるやうにおもはるゝもいまさらに
いとおしくてなむひか/\しくきこえなす」91オ
人ありともゆめ心をき給ないまみな
おしたまひてむとかたらひ給れいはな
まいはけなきたはふれことなともうちと
けきこえたまふをいたくしめりてさや
かにも見あはせたてまつり給はぬをたゝ
世のうらめしき御けしきと心えたまふ
ひるのおましのにうちふし給て御物かた
りなときこえ給ほとにくれにけりすこし
おほとのこもりいりにけるにひくらしの
はなやかになくにおとろき給てさらは」91ウ
みちたと/\しからぬ程にとて御そなとたて
まつりなをす月まちてともいふなる物を
0012【月まちて】-夕くれハみちたと/\し月待てかへれわかせこ其まにも見ん<朱>(古今六帖371・伊勢集437、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 明融臨模本付箋11)
といとわかやかなるさましてのたまふは
にくからすかしそのまにもとやおほすと
心くるしけにおほしてたちとまり給
夕露に袖ぬらせとやひくらしのなくを
きく/\おきて行らむかたなりなる御
心にまかせていひて給へるもらうた
けれはつゐゐてあなくるしやとうちなけき
たまふ」92オ
まつ里もいかゝきくらんかた/\に心さは
かすひくらしのこゑなとおほしやすらひ
てなをなさけなからむも心くるしけれは
とまり給ひぬしつ心なくさすかになかめ
られ給いて御くた物はかりまいりなとして
おほとのこもりぬまたあさすゝみのほとに
わたり給はむとてとくおき給ふよへの
かはほりをおとしてこれは風ぬるくこそあり
けれとて御あふきをき給てきのふう
たゝねし給へりしおましのあたりをたち」92ウ
とまりて見給に御しとねのすこしまよひ
たるつまよりあさみとりのうすやうなる
ふみのおしまきたるはしみゆるをなに心も
なくひきいてゝ御覧するにおとこの手
なりかみのかなといとえむにことさらめ
きたるかきさまなりふたかさねに
こま/\とかきたるを見給にまきるへき
方なくその人の手なりけりと見給つ
御かゝみなとあけてまいらする人は見給
ふみにこそはと心もしらぬにこしゝうみ」93オ
つけてきのふのふみの色とみるにいといみ
しくむねつふ/\となる心ちす御かゆなと
まいる方にめも見やらすいてさりとも
それにはあらしいといみしくさることはあり
なんやかくいたまひてけむと思ひなす
宮はなに心もなくまたおほとのこもれ
りあないはけなかゝる物をちらし給ひて
われならぬ人もみつけたらましかはと
おほすも心おとりしてされはよいとむけ
に心にくき所なき御ありさまをうしろ」93ウ
めたしとはみるかしとおほすいてたまひ
ぬれは人々すこしあかれぬるにしゝうよ
りて昨日のものはいかゝせさせ給てしけさ
院の御らむしつるふみの色こそにて侍
つれともきこゆれはあさましとおほして
涙のたゝいてきにいてくれはいとおしき
物からいふかひなの御さまやと見たてまつる
いつくにかはをかせ給てし人々のまいりしに
ことありかほにちかくさふらはしとさはかり
のいみをたに心のおにゝさり侍しを」94オ
いらせ給しほとはすこしほとへ侍にしをかく
させ給つらむとなむ思給へしときこ
ゆれはいさとよみしほとにいり給しかは
ふともえおきあからてさしはさみしを
わすれにけりとのたまふにいときこえむ
かたなしよりてみれはいつくのかはあらむあ
ないみしかの君もいといたくおちはゝかり
てけしきにてももりきかせ給事
あらはとかしこまりきこえ給しものをほと
たにへすかゝることのいてまうてくるよすへ」94ウ
ていはけなき御ありさまにて人にも
みえさせ給けれはとしころさはかりわす
れかたくうらみいひわたり給しかとかくまて
思ひ給へし御ことかはたか御ためにもいと
おしく侍へきことゝはゝかりもなくきこ
ゆ心やすくわかくおはすれはなれきこえ
たるなめりいらへもし給はてたゝなきに
のみそなき給いとなやましけにて
つゆはかりのものもきこしめさねはかくな
やましくせさせ給を見をきたてまつり」95オ
給ていまはをこたりはて給にたる御あつ
かひに心をいれ給へることゝつらく思ひい
ふおとゝはこのふみのなをあやしくおほ
さるれは人みぬ方にてうち返しつゝみ給
さふらふ人/\の中にかの中納言の手に
にたるてしてかきたるかとまておほし
よれとこと葉つかひきら/\とまかうへく
もあらぬことゝもあり年をへて思ひわた
りけることのたまさかにほいかなひて心
やすからぬすちをかきつくしたることは」95ウ
いと見所ありてあはれなれといとかくさ
やかにはかくへしやあたら人のふみをこそお
もひやりなくかきけれおちゝることもこそ
と思ひしかはむかしかやうにこまかなるへき
おりふしにもことそきつゝこそかきま
きらはししる人のふかきようゐはかたき
わさなりけりとかの人の心をさへ見お
とし給つさてもこの人をはいかゝもてなし
きこゆへきめつらしきさまの御心ちも
かゝることのまきれにてなりけりいてあな」96オ
心うやかく人つてならすうきことをしる/\
ありしなからみたてまつらむよとわか御心
なからもえ思ひなをすましくおほゆる
を猶さりのすさひとはしめより心をとゝめ
ぬ人たに又ことさまの心わくらむと思ふ
は心月なく思ひへたてらるゝをまして
これはさまことにおほけなき人の心にも
ありけるかなみかとの御めをもあやまつた
くひむかしもありけれとそれは又いふかた
こと也宮つかへといひてわれも人もおなし」96ウ
君になれつかうまつるほとにをのつから
さるへき方につけても心をかはしそめも
のゝまきれおほかりぬへきわさ也女御かう
いといへととあるすちかゝるかたにつけて
かたほなる人もあり心はせかならすを
もからぬうちましりておもはすなる
事もあれとおほろけのさたかなるあや
まちみえぬ程はさてもましらふやう
もあらむにふとしもあらはならぬまき
れありぬへしかくはかり又なきさまに」97オ
もてなしきこえて内/\の心さしひく方
よりもいつくしくかたしけなき物に思ひ
はくゝまむ人ををきてかゝることはさらに
たくひあらしとつまはしきせられ給み
かとゝきこゆれとたゝすなほにおほやけ
さまの心はへはかりにて宮つかへの程も
ものすさましきに心さしふかきわたくし
のねきことになひきをのかしゝあはれを
つくし見すくしかたきおりのいらへをもいひ
そめしねんに心かよひそむ覧なからひは」97ウ
おなしけしからぬすちなれとよるかたあり
やわか身なからもさはかりの人に心わけ
給へくはおほえぬものをといと心月なけれ
と又けしきにいたすへきことにもあら
すなとおほしみたるゝにつけて故院の
うへもかく御心にはしろしめしてやしらす
かほをつくらせ給ひけむ思へはその世の
ことこそはいとおそろしくあるましき
あやまちなりけれとちかきためしをお
ほすにそ恋の山ちはえもとくましき」98オ
0013【恋の山ち】-いかはかり恋の山ちのふかけれはいりといりぬる人まとふらん<朱>(古今六帖496、奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 明融臨模本付箋12)
御心ましりけるつれなしつくり給へと
ものおほしみたるゝさまのしるけれは女
君きえのこりたるいとおしみにわたり
たまひて人やりならす心くるしう
思やりきこえ給にやとおほして心ちは
よろしくなりにて侍をかの宮のなやまし
けにおはすらむにとくわたり給にし
こそいとおしけれときこえ給へはさかし
れいならすみえ給しかとことなる心ちに
もおはせねはをのつから心のとかに思ひて」98ウ
なむ内よりはたひ/\御つかひありけり
けふも御ふみありつとか院のいとやむこと
なくきこえつけたまへれはうへもかくお
ほしたるなるへしすこしをろかになとも
あらむはこなたかなたおほさむことのいと
おしきそやとてうめき給へは内のき
こしめさむよりもみつからうらめしと
思ひきこえ給はむこそ心くるしからめ
われはおほしとかめすともよからぬさまに
きこえなす人/\かならすあらむと思へ」99オ
はいとくるしくなむなとのたまへはけに
あなかちに思ふ人のためにはわつらはし
きよすかなけれとよろつにたとりふか
きこととやかくやとおほよそ人のおもはむ
心さへ思ひめくらさるゝをこれはたゝこく
わうの御心やをき給はむとはかりをはゝ
からむはあさき心ちそしけるとほゝゑみて
のたまひまきらはすわたり給はむこと
はもろともにかへりてを心のとかにあらむ
とのみきこえ給をこゝにはしはし心やすく」99ウ
て侍らんまつわたり給て人の御心もなく
さみなむ程にをときこえかはし給ほとに
日ころへぬひめ宮はかくわたりたまはぬ日
ころのふるも人の御つらさにのみおほす
をいまはわか御をこたりうちませてかく
なりぬるとおほすに院もきこしめし
つけていかにおほしめさむと世中つゝまし
くなむかの人もいみしけにのみいひわた
れともこしゝうもわつらはしく思ひなけき
てかゝることなむありしとつけてけれは」100オ
いとあさましくいつのほとにさる事
いてきけむかゝることはありふれはをのつ
からけしきにてももりいつるやうもやと
おもひしたにいとつゝましくそらにめつき
たるやうにおほえしをましてさはかりた
かふへくもあらさりしことゝもを見給てけむ
はつかしくかたしけなくかたはらいたきに
あさゆふすゝもなきころなれと身もし
0014【あさゆふすゝみも】-夏の日も朝夕すゝみある物をなとわか恋のひまなかるらん<朱>(出典未詳、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 明融臨模本付箋13)
むる心ちしていはむかたなくおほゆとし
ころまめことにもあたことにもめしまつはし」100ウ
まいりなれつる物を人よりはこまかに
おほしとゝめたる御けしきのあはれにな
つかしきをあさましくおほけなき物に
心をかれたてまつりてはいかてかはめをも
見あはせたてまつらむさりとてかきたえ
ほのめきまいらさらむも人めあやしく
かの御心にもおほしあはせむことのいみしさ
なとやすからす思ふに心ちもいとなや
ましくて内へもまいらすさしてをもき
つみにはあたるへきならねと身のいたつら」101オ
になりぬる心ちすれはされはよとかつはわか
心もいとつらくおほゆいてやしつやかに
心にくきけはひ見え給はぬわたりそや
まつはかのみすのはさまもさるへきこと
かはかる/\しと大将のおもひ給へるけし
き見えきかしなといまそ思ひあはする
しゐてこのことを思ひさまさむとおもふ
方にてあなかちになむつけたてまつら
まほしきにやあらむよきやうとても
あまりひたおもむきにおほとかにあて」101ウ
なる人は世のありさまもしらすかつさふら
ふ人に心をき給こともなくてかくいとお
しき御身のためも人のためもいみしき
ことにもあるかなとかの御ことの心くるしさ
もえ思ひはなたれ給はす宮はいと
らうたけにてなやみわたり給さまの
なをいと心くるしくかく思ひはなち
たまふにつけてはあやにくにうきにま
きれぬこひしさのくるしくおほさるれは
わたり給て見たてまつり給につけても」102オ
むねいたくいとおしくおほさる御いのりなと
さま/\にせさせ給おほかたのことはありし
にかはらすなか/\いたはしくやむことなく
もてなしきこゆるさまをまし給けちかく
うちかたらひきこえ給さまはいとこよな
く御心へたゝりてかたはらいたけれは人
めはかりをめやすくもてなしておほしのみ
みたるゝにこの御心の内しもそくるしかり
けるさること見きともあらはしきこえ
給はぬにみつからいとわりなくおほし」102ウ
たるさまも心をさなしいとかくおはする
けそかしよきやうといひなからあまり
心もとなくをくれたるたのもしけなき
わさなりとおほすに世中なへてうし
ろめたく女御のあまりやはらかにをひれ
たまへるこそかやうに心かけきこえむ人
はまして心みたれなむかし女はかうはる
け所なくなよひたるを人もあなつらはし
きにやさるましきにふとめとまり心つ
よからぬあやまちはしいつるなりけりと」103オ
おほす右のおとゝの北の方のとりたてたる
うしろみもなくおさなくよりものはかなき
世にさすらふるやうにておい(い+い<朱>)て給けれと
かと/\しくらうありて我もおほかたには
おやめきしかとにくき心のそはぬにし
もあらさりしをなたらかにつれなくもて
なしてすくしこのおとゝのさるむしんの
女房に心あはせていりきたりけんにも
けさやかにもてはなれたるさまを人にも
みえしられことさらにゆるされたるありさ」103ウ
まにしなしてわか心とつみあるにはなさ
すなりにしなといまおもへはいかにかとある
ことなりけり契ふかき中なりけれは
なかくかくてたもたむことはとてもかくても
おなしことあらまし物から心もてありし
ことゝも世人もおもひいてはすこしかる/\
しき思ひくはゝりなましいといたくもて
なしてしわさなりとおほしいつ二条の
内侍のかむのきみをは猶たえす思ひいて
きこえ給へとかくうしろめたきすちの」104オ
ことうき物におほししりてかの御心よは
さもすこしかるく思ひなされ給けり
つゐに御ほいの事し給てけりときゝ給
てはいとあはれにくちおしく御心うこきて
まつとふらひきこえ給いまなむとたに
にほはし給はさりけるつらさをあさからす
きこえたまふ
あまの世をよそにきかめやすまの浦に
もしほたれしもたれならなくにさま/\なる
世のさためなさを心におもひつめていま」104ウ
まてをくれきこえぬるくちおしさをおほし
すてつともさりかたき御ゑかうのうちには
まつこそはとあはれになむなとおほくき
こえ給へりとくおほしたちにしことなれと
この御さまたけにかゝつらひて人にはしかあ
らはし給はぬことなれと心の内あはれに
むかしよりつらき御契をさすかにあさく
しもおほししられぬなと方/\におほし
いてらる御返いまはかくしもかよふましき
御ふみのとちめとおほせはあはれにて心とゝ」105オ
めてかき給すみつきなといとおかしつね
なき世とは身ひとつのみしり侍にしをゝ
くれぬとのたまはせたるになむけに
あま舟にいかゝは思ひをくれけんあかしの
うらにいさりせしきみゑかうにはあまね
きかとにてもいかゝはとありこきあをにひ
のかみにてしきみにさしたまへはれいの
事なれといたくすくしたるふてつかひな
をふりかたくおかしけなり二条院におはし
ます程にて女君にもいまはむけにたえ」105ウ
ぬる事にて見せたてまつり給いといたく
こそはつかしめられたれけに心月なしや
さま/\心ほそき世中のありさまをよく
見すくしつるやうなるよなへての世の
ことにてもはかなく物をいひかはし時/\
によせてあはれをもしりゆへをもすく
さすよそなからのむつひかはしつへき
人は斎院とこの君とこそはのこりありつる
をかくみなそむきはてゝ斎院はたいみ
しうつとめてまきれなくをこなひに」106オ
しみ給にたなりなをこゝらの人のありさ
まをきゝみる中にふかく思ふさまに
さすかになつかしきことのかの人の御なす
らひにたにもあらさりけるかな女こをお
ほしたてむことよいとかたかるへきわさ也
けりすくせなといふらむものはめにみえぬ
わさにておやの心にまかせかたしおいたゝ
む程の心つかひはなをちからいるへかめり
よくこそあまた方/\に心をみたるま
しき契なりけれ年ふかくいらさりし」106ウ
ほとはさう/\しのわさやさま/\に見まし
かはとなむなけかしきおり/\ありし
わか宮を心しておほしたてたてまつり
給へ女御は物の心をふかくしりたまふほと
ならてかくいとまなきましらひをし給
へはなに事も心もとなき方にそものし
給覧みこたちなむなをあくかきり人
にてむつかるましくて世をのとかにすくし
給はむにうしろめたかるましき心はせ
つけまほしきわさなりけるかきりありて」107オ
とさまかうさまのうしろみまうくるたゝ
人はをのつからそれにもたすけられぬる
をなときこえ給へははか/\しきさまの
御うしろみならすとも世になからへんかき
りはみたてまつらぬやうあらしと思ふを
いかならむとて猶物を心ほそけにてかく
心にまかせてをこなひをもとゝこほり
なくしたまふ人々をうらやましく思ひ
きこえたまへりかむの君にさまかはりた
まへらむさうそくなとまたゝちなれ」107ウ
ぬほとはとふらふへきをけさなとはいかに
ぬふ物そそれせさせ給へひとくたりは六条
のひむかしの君にものしつけむうるはしき
法ふくたちてはうたてみめもけうと
かるへしさすかにその心はへみせてを
なときこえ給あをにひのひとくたりを
こゝにはせさせ給つくも所の人めしてしの
ひてあまの御くとものさるへきはしめ
のたまはす御しとねうわむしろ屏風
木長なとの事もいとしのひてわさと」108オ
かましくいそかせ給けりかくて山のみかと
の御賀ものひて秋とありしを八月は
大将の御忌月にてかくそのことをこなひ給
はむにひんなかるへし九月は院のおほ
きさきのかくれ給にし月なれは十月にと
おほしまうくるをひめ宮いたくなやみ
給へは又のひぬ衛門督の御あつかりの宮なむ
その月にはまいり給けるおほきおとゝ
ゐたちていかめしくこまかにもののき
よらきしきをつくし給へりけりかむの」108ウ
君もそのついてにそ思ひおこしていてた
まひけるなをなやましくれいならす
やまひつきてのみすくし宮もうちはへて
ものをつゝましくいとおしとのみおほし
なけくけにやあらむ月おほくかさなり
給まゝにいとくるしけにおはしませは院
は心うしと思ひきこえ給かたこそあれ
いとらうたけにあえかなるさましてかく
なやみわたり給をいかにおはせむとなけか
しくてさま/\におほしなけく御いのり」109オ
なとことしはまきれおほくてすくし給
御山にもきこしめしてらうたくこひしと
おもひきこえ給月ころかくほか/\にて
わたり給事もおさ/\なきやうに人
のそうしけれはいかなるにかと御むねつふ
れて世中もいまさらにうらめしくおほ
してたいの方のわつらひけるころはなを
そのあつかひにときこしめしてたになま
やすからさりしをそのゝちなをりかたくもの
し給らむはそのころほひゝむなき事や」109ウ
いてきたりけむみつからしりたまふこと
ならねとよからぬ御うしろみともの心にて
いかなる事かありけむうちわたりなとの
みやひをかはすへきなからひなとにもけし
からすうきこといひいつるたくひもきこ
ゆかしとさへおほしよるもこまやかなる
事おほしすてゝし世なれとなをこの
みちははなれかたくて宮に御ふみこまやか
にてありけるをおとゝおはしますほとにて
見給そのことゝなくてしは/\もきこえぬ」110オ
ほとにおほつかなくてのみとし月のすくる
なむあはれなりけるなやみ給なるさまは
くはしくきゝしのちねんすのついてにも
思ひやらるゝはいかゝ世中さひしくおもはす
なることありともしのひすくし給へうら
めしけなるけしきなとおほろけにて見
しりかほにほのめかすいとしなをくれたる
わさになむなとをしへきこえ給へりいと/\
おしく心くるしくかゝる内/\のあさまし
きをはきこしめすへきにはあらてわかをこ」110ウ
たりにほいなくのみきゝおほすらんことをと
はかりおほしつゝけてこの御返をはいかゝき
こえ給心くるしき御せうせこにまろこ
そいとくるしけれおもはすに思ひきこゆる
ことありともおろかに人の見とかむはかり
はあらしとこそおもひ侍れたかきこえたる
にかあらむとのたまふにはちらひてそむき
たまへる御すかたもいとらうたけ也い
たくおもやせてものおもひくしたまへる
いとゝあてにおかしいとをさなき御心」111オ
はへを見をき給ていたくはうしろめたかり
きこえたまふなりけりと思ひあはせたて
まつれはいまよりのちもよろつになむ
かうまてもいかてきこえしとおもへとうへの
御心にそむくときこしめす覧ことの
やすからすいふせきをこゝにたにきこえし
らせてやはとてなむいたりすくなくたゝ
人のきこえなす方にのみよるへかめる
御心にはたゝをろかにあさきとのみおほし
又いまはこよなくさたすきにたるありさ」111ウ
まもあなつらはしくめなれてのみ見なし
給らむもかた/\にくちおしくもうれたくも
おほゆるを院のおはしまさむほとはなを
心をさめてかのおほしおきてたるやう
ありけむさたすき人をもおなしくなす
らへきこえていたくなかるめたまひそ
いにしへよりほいふかきみちにもたとりう
すかるへき女かたにたにみなおもひをく
れつゝいとぬるき事おほかるを身つから
の心にはなにはかりおほしまよふへきに」112オ
はあらねといまはとすて給けむ世のうし
ろみにをき給へる御心はえのあはれに
うれしかりしをひきつゝきあらそひき
こゆるやうにておなしさまに見すて
たてまつらむことのあえなくおほされん
につゝみてなむ心くるしとおもひし
人々もいまはかけとゝめらるゝほたし許
なるも侍らす女御もかくてゆくすゑは
しりかたけれとみこたちかすそひ給
めれは身つからの世たにのとけくはとみを」112ウ
きつへしそのほかはたれも/\あらむに
したかひてもろともに身をすてむもお
しかるましきよはひともになりに
たるをやう/\すゝしく思ひ侍院の御世
のゝこりひさしくもおはせしいとあつし
くいとゝなりまさり給てもの心ほそ
けにのみおほしたるにいまさらに思はす
なる御なもりきこえて御心みたり給な
この世はいとやすしことにもあらすのち
のよの御みちのさまたけならむもつみ」113オ
いとおそろしからむなとまほにそのことゝは
あかし給はねとつく/\ときこえつゝけ
給に涙のみおちつゝ我にもあらすおもひ
しみておはすれは我もうちなきたま
ひて人のうへにてももとかしくきゝ思し
ふる人のさかしらよ身にかはることに
こそいかにうたてのおきなやとむつかしく
うるさき御心そふらんとはちたまひつゝ
御すゝりひきよせ給て手つからおし
すりかみとりまかなひかゝせたてまつり」113ウ
給へと御てもわなゝきてえかき給はすか
のこまかなりし返事はいとかくしもつゝます
かよはし給らむかしとおほしやるにいとにく
けれはよろつのあはれもさめぬへくれとこと
葉なとをしへてかゝせたてまつり給まいり
給はむ事はこの月かくてすきぬ二の宮
の御いきをひことにてまいり給ひけるを
ふるめかしき御身さまにてたちならひ
かほならむもはゝかりある心ちしけりしも
月は身つからの忌月也としのをはりはたい」114オ
とものさはかしまたいとゝこの御すかたも
みくるしくまち見給はんをと思ひ侍れ
とさりとてさのみのふへきことにやはむつ
かしく物おほしみたれすあきらかにもて
なし給てこのいたくおもやせ給へるつくろ
ひ給へなといとらうたしとさすかに見た
てまつりたまふ衛門督をはなにさまの
事にもゆへあるへきおりふしにはかならす
ことさらにまつはし給つゝのたまはせあ
はせしをたえてさる御せうそこもなし」114ウ
人あやしと思ふらんとおほせとみむに
つけてもいとゝほれ/\しき方はつかしく
見むには又わか心もたゝならすやとおほし
かへされつゝやかて月ころまいり給はぬをも
とかめなしおほかたの人はなをれいならす
なやみわたりて院にはた御あそひなとな
き年なれはとのみ思ひわたるを大将の君
そあるやうあることなるへしすきものは
さためてわかけしきとりしことにはしの
はぬにやありけむと思ひよれといとかくさ」115オ
たかにのこりなきさまならむとはおもひより
給はさりけり十二月になりにけり十よ日
とさためてまひともならしとのゝうち
ゆすりてのゝしる二条の院のうへはまた
わたりたまはさりけるをこのしかくにより
そへしつめはてゝわたり給へる女御の君も
さとにおはしますこのたひのみこは又おと
こにてなむおはしましけるすき/\いと
おかしけにておはするをあけくれもてあそひ
たてまつり給になむすくるよはひのしるし」115ウ
うれしくおほされける
試楽に右大臣殿のきたのかたもわたり給
へり大将の君うしとらのまちにてまつうち/\
にてうかくのやうにあけくれあそひならし
給けれはかの御方はおまへの物は見たまはす
衛門督をかゝる事のおりもましらはせさ
らむはいとはえなくさう/\しかるへき
うちに人あやしとかたふきぬへきことな
れはまいり給へきよしありけるををもく
わつらふよし申てまいらすさるはそこはかと」116オ
くるしけなるやまひにもあらさなるを思ふ
心のあるからやと心くるしくおほしてとり
わきて御せうそこつかはすちゝおとゝも
なとかかへさひまうされけるひか/\しき
やうに院にもきこしめさむをおとろ/\し
きやまひにもあらすたすけてまいり
給へとそゝのかし給にかくかさねてのた
まへれはくるしとおもふ/\まいりぬまた
かむたちめなともつとひ給はぬほとなり
けりれいのけちかきみすの内にいれ給」116ウ
てもやのみすおろしておはしますけに
いといたくやせ/\にあをみてれいもほこり
かにはなやきたるかたはおとうとの君たち
にはもてけたれていとよういありかほに
しつめたるさまそことなるをいとゝしつめ
てさふらひたまふさまなとかはみこたちの
御かたはらにさしならへたらむにさらにとか
あるましきをたゝことのさまのたれも/\
いと思ひやりなきこそいとつみゆるし
かたけれなと御めとまれとさりけなく」117オ
いとなつかしくそのことゝなくてたいめんも
いとひさしくなりにけり月ころは色/\
のひやうさを見あつかひ心のいとまなき
ほとに院の御賀のためこゝにものし
給みこのほうしつかうまつり給へくあり
しをつき/\とゝこほることしけくてかく
としもせめつれはえ思ひのことくしあへて
かたのことくなんいもゐの御はちまいるへ
きを御賀なといへはこと/\しきやうな
れと家においゝつるわらはへのかすおほくなり」117ウ
にけるを御らんせさせむとてまいなとなら
はしはしめしその事をたにはたさん
とて拍子とゝのへむこと又たれにかはとおもひ
めくらしかねてなむ月ころとふらひものし
給はぬうらみもすてゝけるとのたまふ御
けしきのうらなきやうなるものからいと/\
はつかしきにかほの色たかふらむとおほえ
て御いらへもとみにえきこえす月ころ
かた/\におほしなやむ御ことうけたまはり
なけき侍なから春の比をひよりれいも」118オ
わつらひ侍るみたりかくひやうといふ物と
ころせくおこりわつらひ侍りてはか/\
しくふみたつる事も侍らす月ころに
そへてしつみ侍てなむ内なとにもまいら
す世中あとたえたるやうにてこもり
侍院の御よはひたりたまふ年なり人
よりさたかにかそへたてまつりつかうま
つるへきよしちしのおとゝ思ひをよひ
申されしをかうふりをかけくるまを
おしますゝてゝし身にてすゝみつかう」118ウ
まつらむにつく所なしけに下らうなり
ともおなしことふかきところ侍らむその
心御覧せられよともよをしまうさるゝ
ことの侍しかはをもきやまひをあひた
すけてなんまいりて侍しいまはいよ/\
いとかすかなるさまにおほしすまして
いかめしき御よそひをまちうけたてまつ
り給はむことねかはしくもおほすましく
見たてまつり侍しをことゝもをはそかせ給
てしつかなる御物かたりのふかき御ねかひ」119オ
かなはせ給はむなんまさりて侍へきと
申給へはいかめしくきゝし御賀のことを女
二の宮の御方さまにはいひなさぬもらう
ありとおほすたゝかくなんことそきたる
さまに世人はあさくみるへきをさはいへと
心えてものせらるゝにされはよとなむいとゝ
おもひなられ侍大将はおほやけかたはやう/\
をとなふめれとかうやうになさけひたる
かたはもとよりしまぬにやあらむかの院な
にことも心をよひ給はぬことはおさ/\なき」119ウ
うちにもかくのかたのことは御心とゝめていと
かしこくしりとゝのへ給へるをさこそおほし
すてたるやうなれしつかにきこしめ
しすまさむ事いましもなむ心つかひ
せらるへきかの大将ともろともに見いれ
てまひのわらはへのようい心はへよくゝ
はへ給へものゝしなといふ物はたゝわかたてたる
ことこそあれいとくちおしき物なりなと
いとなつかしくのたまひつくるをうれしきも
のからくるしくつゝましくてことすくなにて」120オ
この御まへをとくたちなむとおもへはれい
のやうにこまやかにもあらてやう/\すへり
いてぬひむかしのおとゝにて大将のつくろ
ひいたし給かく人まひ人のさうそくの
ことなとまた/\をこなひくはへ給ある
へきかきりいみしくつくし給へるにいとゝく
はしき心しらひそふもけにこのみちはいと
ふかき人にそものし給めるけふはかゝる
こゝろみのひなれと御方/\物見たま
はむに見ところなくはあらせしとてかの」120ウ
御賀のひはあかきしらつるはみにえひ
そめのしたかさねをきるへしけふはあを
いろにすわうかさねかく人三十人けふは
しらかさねをきたるたつみのかたのつりと
のにつゝきたるらうをかく所にて山のみ
なみのそはより御前にいつるほと仙遊霞
といふものあそひて雪のたゝいさゝかちるに
春のとなりちかくむめのけしきみるかひ
0015【春のとなりちかく】-冬なから春のとなりのちかけれハ中かきよりそ花はちりける<朱>(古今1021・古今六帖1349・深養父集18、源氏釈・奥入・異本紫明抄・紫明抄・河海抄 明融臨模本付箋14)
ありてほゝゑみたりひさしのみすの
うちにおはしませは式部卿のみや右の」121オ
おとゝはかりさふらひたまひてそれよりしも
のかむたちめはすのこにわさとならぬひの
事にて御あるしなとけちかきほとにつ
かうまつりなしたり右の大とのゝの四ら
う君大将殿の三らう君兵部卿のみや
のそむわうの君たちふたりは万歳楽
またいとちひさきほとにていとろうたけ
也四人なからいつれとなくたかきいのこにて
かたちおかしけにかしつきいてたる思ひ
なしもやむことなし又大将の御子のないし」121ウ
のすけはらの二らう君式部卿の宮の兵衛
督といひしいまは源中納言の御こわう
上右のおほゐとのゝ三らう君れうわう
0016【れうわう】-陵王<朱>
大将殿のたらうらくそむさては太平
0017【らくそむ】-落蹲<朱>
楽喜春楽なといふまひともをなんおなし
御なからひの君たちおとなたちなとまひ
けるくれゆけはみすあけさせ給てものゝ
けうまさるにいとうつくしき御むまこ
の君たちのかたちすかたにてまひのさ
まも世に見えぬ手をつくしておほむ」122オ
師ともゝをの/\てのかきりをゝしへきこえ
けるにふかきかと/\しさをくはへてめつら
かにまひ給をいつれをもいとらうたし
とおほすおい給へるかむたちめたちは
みな涙おとし給式部卿の宮も御まこ
をおほして御はなの色つくまてしほた
れ給あるしの院すくるよはひにそへて
はゑひなきこそとゝめかたきわさなり
けれ衛門督心とゝめてほゝゑまるゝいと
心はつかしやさりともいましはしならん」122ウ
さかさまにゆかぬとし月よおいはえのか
れぬわさ也とてうちみやり給に人より
けにまめたちくんしてまことに心ち
もいとなやましけれはいみしきことも
めもとまらぬ心ちする人をしもさし
わきてそらゑひをしつゝかくのたまふ
たはふれのやうなれといとゝむねつふれて
さかつきのめくりくるもかしらいたくおほ
ゆれはけしき許にてまきらはすを御
覧しとかめてもたせなからたひ/\」123オ
しゐ給へはゝしたなくてもてわつらふさま
なへての人にゝすおかし心地かきみたりて
たへかたけれはまたこともはてぬにまかて
給ぬるまゝにいといたくまとひてれいの
いとおとろ/\しきゑひにもあらぬをいか
なれはかゝるならむつゝましと物を思ひつる
に気のほりぬるにやいとさいふはかりお
くすへき心よはさとはおほえぬをいふ
かひなくもありけるかなと身つから思ひ
しらるしはしのゑひのまとひにもあらさり」123ウ
けりやかていといたくわつらひ給おとゝはゝ
北の方おほしさはきてよそ/\にていと
おほつかなしとてとのにわたしたてまつり
給を女宮のおほしたるさままたいと心
くるしことなくてすくすへきひ比は心のと
かにあいなたのみしていとしもあらぬ御
こゝろさしなれといまはとわかれたてまつる
へきかとてにやとおもふはあはれにかなし
くをくれておほしなけかんことのかたしな
きをいみしと思ふはゝみやす所もいと」124オ
いみしくなけき給て世のことゝしておや
をは猶さる物にをきたてまつりてかゝる
御なからひはとあるおりもかゝるおりも
はなれたまはぬこそれいのことなれかく
ひきわかれてたひらかにものしたまふ
まてもすくし給はむか心つくしなるへき
ことをしはしこゝにてかくてこゝろ見たまへ
と御かたはらに御きちやうはかりをへた
てゝ見たてまつり給ことはりやかすなら
ぬ身にてをよひかたき御なからひに」124ウ
なましひにゆるされたてまつりてさふらふ
しるしにはなかく世に侍りてかひなき身
のほともすこしひとゝひとしくなるけち
めをもや御覧せらるゝとこそおもふ給つれ
いといみしくかくさへなり侍へれはふかき心
さしをたに御覧しはてられすやなり
侍りなむとおもふたまふるになんとまり
かたき心地にもえゆきやるましく思
給へらるゝなとかたみになき給ひて
とみにもえわたり給はねは又はゝきた」125オ
のかたうしろめたくおほしてなとかまつみ
えむとはおもひたまふましきわれは心ち
もすこしれ(れ+い<朱>)ならす心ほそき時は
あまたの中にまつとりわきてゆかしくも
たのもしくもこそおほえ給へかくいとお
ほつかなきことゝうらみきこえ給も又いと
ことはりなり人よりさきなりけるけちめ
にやとりわきておもひならひたるをいまに
なをかなしくし給ひてしはしもみえぬを
はくるしき物にし給へは心ちのかくかき」125ウ
りにおほゆるおりしもみえたてまつらさ
らむつみふかくいふせかるへしいまはとたの
みなくきかせ給はゝいとしのひてわたり
給ひて御覧せよかならす又たいめん
たまはらむあやしくたゆくをろかなる本
上にてことにふれてをろかにおほさるゝこと
もありつらむこそくやしく侍れかゝるい
のちのほとをしらてゆくすゑなかくのみ
おもひ侍けることゝなく/\わたりたまひぬ
宮はとまり給ていふかたなくおほしこかれ」126オ
たり大殿にまちうけきこえ給てよろ
つにさはき給さるはたちまちにおとろ
おとろしき御心ちのさまにもあらす
月ころものなとをさらにまいらさりけるに
いとゝはかなきかうしなとをたにふれたま
はすたゝやう/\ものにひきいるゝやうに
みえ給さる時のいうそくのかく物したまへは
世中おしみあたらしかりて御とふらひに
まいり給はぬ人なし内よりも院よりも
御とふらひしは/\きこえつゝいみしくおしみ」126ウ
おほしめしたるにもいとゝしきおやたち
の御心のみまとふ六条院にもいとくちおし
きわさなりとおほしおとろきて御とふら
ひにたひ/\ねんころにちゝおとゝにもき
こえ給大将はましていとよき御中なれは
けちかくものし給つゝいみしくなけき
ありき給御賀は廿五日になりにけり
かゝる時のやむことなきかむたちめのおもく
わつらひたまふにおやはらからあまたの
人/\さるたかき御なからひのなけきしほ」127オ
れ給へるころをひにてものすさましき
やうなれとつき/\にとゝこほりつる事
たにあるをさてやむましき事なれは
いかてかはおほしとゝまらむ女宮の御心の
内をそいとおしく思ひきこえさせ給れい
の五十寺の御す経又かのおはします御
てらにもまかひるさなの」127ウ
【奥入01】史記<周本記>
楚有養由基者善射者也去柳葉
百歩而射百発而百中左右観者数十人
皆曰善射々之(戻)
<伊行>
【奥入02】毛詩云
如ハ感陽気春思男々感陰気
秋思(戻)
【奥入03】掛冠<懸車>
東観漢記曰 王莽居構子宇諌
莽而莽殺之逢萌謂其友人田三綱」128オ
絶矣不去禍将及人即解冠掛東
門而去蒙求 逢萌掛冠
後漢書逢萌字子康北海人掛冠
避世懸車
古文孝経曰
七十老致仕懸其所仕之車置
諸廟永使子孫監而則焉立身之
給其要然也(戻)」128ウ