《概要》
現状の大島本から後人の本文校訂や書き入れ注記等を除いて、その親本の本文様態に復元して、以下の諸点について分析する。
1 飛鳥井雅康の「夕霧」巻の書写態度について
2 大島本親本の復元本文と他の青表紙本の本文との関係
3 大島本親本の復元本文と定家仮名遣い
4 大島本親本の復元本文の問題点 現行校訂本の本文との異同
《書誌》
「帚木」巻以下「手習」巻までの書写者は、飛鳥井雅康である。
《復元資料》
凡例
1 本稿は、『大島本 源氏物語』(1996(平成8)年5月 角川書店)から、その親本を復元した。よって、本文中の書き入れ、注記等は、本文と一筆のみを採用し、書写者自身の誤写訂正と思われるものは、それに従って訂正した。しかし他の後人の筆と推測されるものは除いた。
2 付箋、行間注記は【 】- としてその頭に番号を記した。付箋は、( )で括り、付箋番号を記した。合(掛)点には、\<朱(墨)合点>と記した。
3 小字及び割注等は< >で記した。/は改行を表す。また漢文の訓点等は< >で記した。
4 本文の校訂記号は次の通りである。
$(ミセケチ)・#(抹消)・+(補入)・&(ナゾリ)・=(併記)・△(不明文字)
( )の前の文字及び( )内の記号の前の文字は、訂正以前の文字、記号の後の文字が訂正以後の文字である。ただし、なぞり訂正だけは( )の前の文字は訂正後の文字である。訂正以前の本行本文の文字を尊重したことと、なぞり訂正だけは元の文字が判読しにくかったための処置である。
5 各丁の終わりには」の印と丁数とその表(オ)裏(ウ)を記した。
「夕きり」(題箋)
まめひとのなをとりてさかしかり給大将この一
条の宮の御ありさまをなをあらまほしと
心にとゝめておほかたの人めにはむかしをわす
れぬよういに見せつゝいとねんころにとふら
ひきこえ給したの心にはかくてはやむましく
なむ月日にそへておもひまさり給ける宮
す所もあはれにありかたき御心はへにも
あるかなといまはいよ/\物さひしき御つれ/\
をたえすをとつれ給になくさめ給事とも
おほかりはしめよりけさうひてもきこえ」1オ
給はさりしにひきかへしけさふはみなまめ
かむもまはゆしたゝふかき心さしをみえ
たてまつりてうちとけ給おりもあらし
やはとおもひつゝさるへきことにつけても宮
の御けはひありさまを見給みつからなとき
こえ給ことはさらになしいかならむついてに
おもふ事をもまほにきこえしらせて人の御
けはひを見むとおほしわたるに宮す所も
のゝけにいたうわつらひ給てをのといふわたり
にやま里もたまへるにわたりたまへりはやう」1ウ
より御いのりのしにものゝけなとはらひすてける
りし山こもりして里にいてしとちかひたる
をふもとちかくてさうしおろし給ゆへなりけり
御車よりはしめて御前なと大将とのよりそ
たてまつれ給へるを中/\むかしのちかきゆか
りのきみたちはことわさしけきをのかしゝ
のよのいとなみにまきれつゝえしもおもひ
いてきこえ給はす弁の君はたおもふ心な
きにしもあらてけしきはみけるにことの
ほかなる御もてなしなりけるにはしゐて」2オ
えまてとふらひ給はすなりにたりこの君は
いとかしこうさりけなくてきこえなれ給に
ためりすほうなとせさせ給ときゝてそう
のふせ上えなとやうのこまかなる物をさへたて
まつれ給なやみ給人はえきこえ給はす
なへてのせしかきはものしとおほしぬへく
こと/\しき御さまなりと人々きこゆれは
宮そ御返きこえ給いとおかしけにてたゝ
ひとくたりなとおほとかなるかきさまことはもな
つかしき所かきそへ給へるをいよ/\見まほしう」2ウ
めとまりてしけうきこえかよひ給猶ついに
あるやうあるへきやう御なからひなめりと北
方けしきとり給へれはわつらはしくてまう
てまほしうおほせととみにえいてたちた
まはす八月中の十日はかりなれは野への
けしきもおかしきころなるに山さとのあり
さまのいとゆかしけれはなにかしりしのめつら
しうおりたなるにせちにかたらふへき事
あり宮す所のわつらひ給なるもとふらひかて
らまうてんとおほかたにそきこえていて給」3オ
御前こと/\しからてしたしきかきり五六人は
かりかり衣にてさふらふことにふかき道なら
ねとまつかさきのを山の色なともさるいは
ほならねと秋の気色つきて宮こにになく
とつくしたるいへゐにはなをあはれもけう
もまさりてそみゆるやはかなきこしはかき
もゆへあるさまにしなしてかりそめなれと
あてはかにすまひなし給へりしん殿とおほし
きひんかしのはなちいてにすほうのたんぬり
て北のひさしにおはすれはにしおもてに宮は」3ウ
おはします御ものゝけむつかしとてとゝめたて
まつり給けれといかてかはなれたてまつらんと
したひわたり給へるを人にうつりちるをおち
てすこしのへたてはかりにあなたにはわたし
たてまつり給はすまらうとのゐたまふへ
き所のなけれは宮の御方のみすのまへに
いれたてまつりて上らうたつ人々御せう
そこきこえつたふいとかたしけなくかうまて
の給はせわたらせ給へるをなむもしかひ
なくなりはてはへりなはこのかしこまりを」4オ
たにきこえさせてやとおもひ給ふるをなむ
いましはしかけとゝめまほしき心つきはへ
りぬるときこえいたし給へりわたらせ給し
御をくりにもとおもふ給しを六条院にうけ
たまはりさしたること侍しほとにてなんひ
ころもそこはかとなくまきるゝ事侍て
おもひ給ふる心のほとよりはこよなくをろかに
御覧せらるゝ事のくるしう侍るなとき
こえ給宮はおくのかたにいとしのひておはし
ませとこと/\しからぬたひの御しつらひ」4ウ
あさきやうなるおましのほとにて人の御け
はひをのつからしるしいとやはらかにうちみ
しろきなとし給御そのをとなひさはかり
なゝりときゝゐたまへり心も空におほえ
てあなたの御せうそこかよふ程すこしと
ほうへたゝるひまにれいの少将の君なとさ
ふらふ人々にものかたりなとし給てかう
まいりきなれうけ給はる事のとし比といふ
はかりになりにけるをこよなうものとをふ
もてなさせ給へるうらめしさなむかゝる」5オ
みすのまへにて人つての御せうそこなとの
ほのかにきこえつたふる事よまたこそなら
はねいかにふるめかしきさまに人々ほゝゑみ
給らんとはしたなくなんよはひつもらすかるらか
なりしほとにほのすきたるかたにおもな
れなましかはかううい/\しうもおほえさら
ましさらにかはかりすく/\しうおれて
としふる人はたくひあらしかしとの給けに
いとあなつりにくけなるさまし給つれは
されはよと中/\なる御いらへきこえいてむは」5ウ
はつかしうなとつきしろひてかゝる御うれへ
きこしめししらぬやうなりと宮にきこ
ゆれはみつからきこえ給はさめるかたはら
いたさにかはりはへるへきをいとおそろしき
まてものし給ふめりしを見あつかひ侍し
ほとにいとゝあるかなきかの心ちになりて
なんえきこえぬとあれはこは宮の御せう
そこかとゐなをりて心くるしき御なやみ
をみにかふはかりなけききこえさせ侍も
なにのゆへにかかたしけなけれとものを」6オ
おほししる御ありさまなとはれ/\しきかたにも
みたてまつりなをし給まてはたひらかに
すくし給はむこそたか御ためにもたのもしき
ことにははへらめとおしはかりきこえさするに
よりなむたゝあなたさまにおほしゆつりて
つもりはへりぬる心さしをもしろしめされ
ぬはほいなき心ちなむときこえ給けにと人々
もきこゆ日いりかたになりゆくに空のけ
しきもあはれにきりわたりて山のかけは
をくらき心ちするにひくらしのなきしきりて」6ウ
かきほにおふるなてしこのうちなひける色も
おかしうみゆまへのせんさいの花ともは心に
まかせてみたれあひたるに水のをといと
すゝしけにて山おろし心すこく松のひゝき
こふかくきこえわたされなとしてふたの
経よむときかはりてかねうちならすに
たつこゑもゐかはるもひとつにあひていと
たうとくきこゆところからよろつの事心
ほそう見なさるゝもあはれにものおもひつゝ
けらる出給はん心ちもなしりしもかち」7オ
するをとしてたらにいとたうとくよむなり
いとくるしけにし給なりとて人々もそなた
につとひておほかたもかゝるたひ所にあま
たまいらさりけるにいとゝ人すくなにて宮は
なかめ給へりしめやかにておもふこともうち
出つへきおりかなとおもひゐ給へるにきり
のたゝこののきのもとまてたちわたれはまか
てんかたもみえすなり行はいかゝすへきとて
山さとのあはれをそふるゆふきりに
たちいてん空もなき心ちしてときこえ」7ウ
給へは
やまかつのまかきをこめてたつきりも
心そらなる人はとゝめすほのかにきこゆる
御けはひになくさめつゝまことにかへるさわ
すれはてぬ中空なるわさかないへちは
みえすきりのまかきはたちともるへうも
あらすやらはせ給つきなき人はかゝる事
こそなとやすらひてしのひあまりぬるす
ちもほのめかしきこえ給にとしころもむ
けに見しり給はぬにはあらねとしらぬかほに」8オ
のみもてなし給へるをかくことにいてゝうらみ
きこえ給をわつらはしうていとゝ御いらへも
なけれはいたうなけきつゝ心のうちに
又かゝるおりありなんやとおもひめくらし給
なさけなうあはつけきものにはおもはれた
てまつるともいかゝはせむおもひわたるさま
をたにしらせたてまつらんとおもひて人を
めせは御つかさのそうよりかうふりえたる
むつましき人そまいれるしのひやかに
めしよせてこのりしにかならすいふへき事」8ウ
のあるをこしんなとにいとまなけなめる
たゝいまはうちやすむらむこよひこのわ
たりにとまりてそやのしはてん程に
かのゐたるかたにものせむこれかれさふら
はせよすいしんなとのをのこともはくるすのゝ
さうちかゝらむまくさなととりかはせてこゝ
に人あまたこゑなせそかうやうのたひ
ねはかる/\しきやうに人もとりなすへし
との給あるやうあるへしと心えてうけ
たまはりてたちぬさてみちいとたと/\し」9オ
けれはこのわたりにやとかり侍るおなしうは
このみすのもとにゆるされあらなむあさりの
おるゝほとまてなとつれなくの給れいは
かやうになかゐしてあされはみたるけし
きもみえ給はぬをうたてもあるかなと宮お
ほせとことさらめきてかるらかにあなたに
はひわたり給は人もさまあしき心地して
たゝをとせておはしますにとかくきこえ
よりて御せうそこきこえつたへにゐさり
いる人のかけにつきていり給ぬまたゆふ」9ウ
暮のきりにとちられてうちはくらくなり
にたるほとなりあさましうて見かへりたる
に宮はいとむくつけうなり給うて北の
みさうしのとにゐさりいてさせ給をいと
ようたとりてひきとゝめたてまつりつ御
身は入はて給へれと御そのすそののこり
てさうしはあなたよりさすへき方なかり
けれはひきたてさして水のやうにわなゝ
きおはす人々もあきれていかにすへきこと
ともえおもひえすこなたよりこそさすかね」10オ
なともあれいとわりなくてあら/\しくは
えひきかなくるへくはたものし給はねは
いとあさましうをもたまへよらさりける
御心のほとになむとなきぬはかりにき
こゆれとかはかりにてさふらはむか人より
けにうとましうめさましうおほさるへき
にやはかすならすとも御みゝなれぬる
とし月もかさなりぬらむとていとのとや
かにさまよくもてしつめて思事をきこえ
しらせ給きゝいれ給へくもあらすくやしう」10ウ
かくまてとおほすことのみやるかたなけれ
はの給はむことはたましておほえ給はす
いと心うくわか/\しき御さまかな人しれぬ
こゝろにあまりぬるすき/\しきつみは
かりこそ侍らめこれよりなれすきたる事は
さらに御心ゆるされては御覧せられしいか
はかりちゝにくたけはへるおもひにたえぬ
そやさりともをのつから御覧ししるふしも
侍らんものをしひておほめかしうけうとう
もてなさせ給めれはきこえさせんかたな」11オ
さにいかゝはせむ心ちなくにくしとおほさると
もかうなからくちぬへきうれへをさたかに
きこえしらせ侍らんとはかりなりいひしら
ぬ御けしきのつらきものからいとかたしけ
なけれはとてあなかちになさけふかう
よういし給へりさうしをおさへ給へるはいと
物はかなきかためなれとひきもあけす
かはかりのけちめをとしひておほさるらむ
こそあはれなれとうちはらひてうたて心の
まゝなるさまにもあらす人の御有さまの」11ウ
なつかしうあてになまめいたまへる事さ
はいへとことに見ゆよとゝもにものをおもひ
給けにややせ/\にあえかなる心地してうち
とけ給へるまゝの御袖のあたりもなよひかに
けちかうしみたるにほひなととりあつめて
らうたけにやはらかなる心ちし給へりかせ
いと心ほそうふけゆく夜のけしきむし
のねもしかのなくねもたきのをともひと
つにみたれてえむあるほとなれとたゝあり
のあはつけ人たにねさめしぬへき空の」12オ
けしきをかうしもさなから入方の月の山の
はちかき程とゝめかたふものあはれなりなを
かうおほししらぬ御ありさまこそかへりては
あさう御心のほとしらるれかうよつかぬ
まてしれ/\しきうしろやすきなともたく
ひあらしとおほえはへるをなに事にも
かやすきほとの人こそかゝるをはしれ物なと
うちはらひてつれなき心もつかふなれ
あまりこよなくおほしおとしたるにえなむ
しつめはつましき心ちしはへる世中を」12ウ
むけにおほししらぬにしもあらしをとよろつに
きこえせめられ給ていかゝいふへきとわひしう
おほしめくらす世をしりたるかたの心やす
きやうにおり/\ほのめかすもめさましう
けにたくひなきみのうさなりやとおほしつゝ
け給にしぬへくおほえ給うてうきみつからのつ
みをおもひしるとてもいとかうあさましき
をいかやうにおもひなすへきにかはあらむといと
ほのかにあはれけにないたまふて
われのみやうき世をしれるためしにて」13オ
ぬれそふ袖のなをくたすへきとの給とも
なきをわか心につゝけてしのひやかにうち
すし給へるもかたはらいたくいかにいひつる事
そとおほさるゝにけにあしうきこえつかし
なとほゝゑみ給へるけしきにて
大かたはわれぬれきぬをきせすとも
くちにし袖のなやはかくるゝひたふるにおほし
なりねかしとて月あかきかたにいさなひき
こゆるもあさましとおほす心つようもて
なし給へとはかなう引よせたてまつりて」13ウ
かはかりたくひなき心さしを御覧ししりて
心やすうもてなしたまへ御ゆるしあらては
さらに/\といとけさやかにきこえ給ふほとあ
けかたちかふなりにけり月くまなふすみわた
りてきりにもまきれすさしいりたりあ
さはかなるひさしの軒はほともなき心ち
すれは月のかほにむかひたるやうなるあやしう
はしたなくてまきらはし給へるもてなし
なといはむかたなくなまめきたまへりこき
みの御こともすこしきこえいてゝさまよう」14オ
のとやかなる物かたりをそきこえ給ふさすかに
なをかのすきにしかたにおほしおとすをは
うらめしけにうらみきこえ給御心の内にも
かれはくらゐなともまたをよはさりける
ほとなからたれ/\も御ゆるしありけるに
をのつからもてなされて見なれ給にし
をそれたにいとめさましき心のなりにし
さまゝしてかうあるましきことによそに
きくあたりにたにあらすおほ殿なとの
きゝおもひ給はむ事よなへての世のそし」14ウ
りをはさらにもいはす院にもいかにきこしめし
おもほされんなとはなれぬこゝかしこの御心を
おほしめくらすにいと口おしうわかこゝろひとつに
かうつようおもふとも人のものいひいかならん
宮す所のしり給はさらむもつみえかまし
うかくきゝたまひて心をさなくとおほし
の給はむもわひしけれはあかさてたにいて
給へとやらひきこえ給よりほかのことなしあさ
ましやことありかほにわけはへらんあさつゆ
のおもはむところよなをさらはおほし」15オ
しれよおこかましきさまをみえたてまつりて
かしこうすかしやりつとおほしはなれむ
こそそのきはゝ心もえおさめあふましうし
からぬことゝけしからぬ心つかひもならひはし
むへう思給へらるれとていとうしろめたく
中/\なれとゆくりかにあされたることのま
ことにならはぬ御心ちなれはいとほしうわか
御みつからも心をとりやせむなとおほいて
たか御ためにもあらはなるましき程のきりに
たちかくれていて給心ちそらなり」15ウ
おきはらや軒はの露にそほちつゝ
やへたつきりをわけそゆくへきぬれころもは
なをえほさせ給はしかうわりなふやらはせ
給御心つからこそはときこえ給けにこの御
名のたけからすもりぬへきを心のとはむに
たにくちきよふこたへんとおほせはいみしう
もてはなれ給
わけゆかむ草はの露をかことにて
なをぬれきぬをかけんとやおもふめつらか
なることかなとあはめ給へるさまいとおかしう」16オ
はつかしけなりとしころ人にたかへる心はせ
人になりてさま/\になさけを見え奉るな
こりなくうちたゆめすき/\しきやうなるか
いとほしう心はつかしけなれはをろかならす
おもひかへしつゝかうあなかちにしたかひ
きこえてものちをこかましくやとさま/\に
おもひみたれつゝいて給みちの露けさも
いとゝころせしかやうのありきならひ給は
ぬ心ちにおかしうも心つくしにもおほえつゝ
とのにおはせは女君のかゝるぬれをあやしと」16ウ
とかめ給ぬへけれは六条院のひむかしのおとゝに
まうて給ひぬまたあさきりもはれすまして
かしこにはいかにとおほしやるれならぬ御あり
きありけりと人々はさゝめくしはしうちや
すみ給て御そぬきかへ給つねに夏冬と
いときよらにしをき給へれはかうの御からひ
つよりとうてゝたてまつり給御かゆなと
まいりて御前にまいりたまふかしこに
御ふみたてまつり給へれと御らむしもいれ
すにはかにあさましかりしありさまめさ」17オ
ましうもはつかしうもおほすに心つき
なくて宮す所のもりきゝ給はむことも
いとはつかしう又かゝることやとかけてしり
給はさらむにたゝならぬふしにてもみつけ
給ひ人の物いひかくれなきよなれはをのつから
きゝあはせてへたてけるとおほさむかいと
くるしけれは人々ありしまゝにきこえもらさ
なむうしとおほすともいかゝはせむとおほす
おやこの御中ときこゆるなかにもつゆへ
たてすそおもひかはし給へるよその人は」17ウ
もりきけともおやにかくすたくひこそはむかし
のものかたりにもあめれとさはたおほされす
人々はなにかはほのかにきゝ給てことしも
ありかほにとかくおほしみたれむまたきに
心くるしなといひあはせていかならむとおもふ
とちこの御せうそこのゆかしきをひきも
あけさせ給はねは心もとなくてなほむけに
きこえさせ給はさらむもおほつかなくわか/\し
きやうにそはへらむなときこえてひろけ
たれはあやしうなに心もなきさまに」18オ
て人にかはかりにてもみゆるあはつけさの
みつからのあやまちにおもひなせとおもひや
りなかりしあさましさもなくさめかたく
なむえみすとをいへとことのほかにてより
ふさせ給ぬさるはにくけもなくいと心ふか
ふかいたまふて
たましいをつれなき袖にとゝめをきて
わか心からまとはるゝかなほかなるものは
とかむかしもたくひ有けりとをもたまへ
なすにもさらにゆくかたしらすのみなむ」18ウ
なといとおほかめれと人はえまほにもみす
れいのけしきなるけさの御ふみにもあらさ
めれとなをえおもひはるけす人々は御けし
きもいとおしきをなけかしうみたてまつり
つゝいかなる御ことにかはあらむなにことにつ
けてもありかたふあはれなる御心さまはほと
へぬれとかゝるかたにたのみきこえてはみをと
りやし給はむとおもふもあやうくなとむつまし
うさふらふかきりはをのかとちおもひみたる
宮す所もかけてしり給はすものゝけに」19オ
わつらひ給ふ人はをもしとみれとさはやき
給ひまもありてなむものおほえ給日中の
御かちはてゝあさりひとりとゝまりてなを
たらによみ給よろしうおはしますよろこひ
て大日如来そらことし給はすはなとてかかく
なにかしか心をいたしてつかふまつる御す法
しるしなきやうはあらむあくりやうはしふ
ねきやうなれとこふしやうにまとはれたる
はかなものなりとこゑはかれていかり給いと
ひしりたちすく/\しきりしにてゆくりも」19ウ
なくそよやこの大将はいつよりこゝにはまいり
かよひ給そととひ申給宮す所さる事もはへ
らす故大納言のいとよき中にてかたらひ
つけたまへる心たかへしとこのとしころさる
へき事につけていとあやしくなむかた
らひものし給ふもかくふりはへわつらふを
とふらひにとてたちより給へりけれはかたしけ
なくきゝはへりしときこえ給いてあなかたは
なにかしにかくさるへきにもあらすけさこ
やにまうのほりつるにかのにしのつまとより」20オ
いとうるはしきおとこのいて給へるをきりふ
かくてなにかしはえみわいたてまつらさりつる
をこの法しはらなむ大将殿のいて給なり
けりとよへも御車もかへしてとまり給に
けるとくち/\申つるけにいとかうはしきかの
みちにてかしらいたきまてありつれはけに
さなりけりとおもひあはせはへりぬるつねに
いとかうはしうものし給君なりこの事いと
せちにもあらぬ事なり人はいというそくに
ものし給なにかしらもわらはにものし給」20ウ
うし時よりかのきみの御ための事はす法をなん
こ大宮のゝ給つけたりしかはいかうにさるへき
こといまにうけ給はる所なれといとやくなし
ほむさいつよくものし給さる時にあへるそう
るいにていとやむことなしわかきみたちは
七八人になり給ぬえみこのきみをしたまはし
また女人のあしき身をうけ長やのやみに
まとふはたゝかやうのつみによりなむさるいみし
きむくいをもうくるものなる人の御いかりい
てきなはなかきほたしとなりなむもはらう」21オ
けひかすとかしらふりてたゝいひにいひはな
てはいとあやしきことなりさらにさるけし
きにもみえ給はぬ人なりよろつ心ちのま
とひにしかはうちやすみてたいめせむとて
なむしはしたちとまり給へるとこゝなるこ
たちいひしをさやうにてとまり給へるに
やあらむおほかたいとまめやかにすくよかに
ものし給をとおほめいたまひなから心の
うちにさることもやありけむたゝならぬ御
けしきはおり/\みゆれと人の御さまの」21ウ
いとかと/\しうあなかちに人のそしりあらむ
ことははふきすてうるはしたち給へるに
たはやすく心ゆるされぬことはあらしとうちと
けたるそかし人すくなにておはするけしきを
みてはひ入もやし給へりけむとおほすりし
たちぬるのちにこ少将の君をめしてかゝること
なむきゝつるいかなりしことそなとかをのれ
にはさなんかくなむとはきかせ給はさりけるさし
もあらしとおもひなからとの給へはいとおし
けれと初よりありしやうをくはしうきこゆ」22オ
けさの御ふみのけしき宮もほのかにの給は
せつるやうなときこえとしころしのひわたり
給ける心のうちをきこえしらせむとはかりに
や侍けむありかたうよういありてなむ
あかしもはてゝいて給ぬるを人はいかにき
こえ侍にかりしとはおもひもよらてしのひて
人のきこえけるとおもふものもの給はていと
うくくちおしとおほすになみたほろ/\と
こほれ給ぬみたてまつるもいといとおしう
なにゝありのまゝにきこえつらむくるしき」22ウ
御心ちをいとゝおほしみたるらむとくやしうおもひ
ゐたりさうしはさしてなむとよろつによろし
きやうにきこえなせととてもかくてもさ
はかりになにのよういもなくかるらかに
人に見え給けむこそいといみしけれ内/\の
み心きようおはすともかくまていひつる
ほうしはらよからぬわらはへなとはまさに
いひのこしてむや人はいかにいひあらかいさ
もあらぬことゝいふへきにかあらむすへて心を
さなきかきりしもこゝにさふらひてともえ」23オ
の給ひやらすいとくるしけなる御心ちに
ものをおほしおとろきたれはいと/\おし
けなるけたかうもてなしきこえむとおほい
たるによつかはしうかる/\しきなのたちた
まふへきををろかならすおほしなけかる
かうすこしものおほゆるひまにわたらせ
給へうきこえよそなたへまいりくへけれと
うこきすへうもあらてなむ見たてまつら
てひさしうなりぬる心ちすやとなみたを
うけての給ふまいりてしかなんきこえさせ」23ウ
給とはかりきこゆわたり給はむとて御ひたひ
かみのぬれまろかれたるひきつくろひひとへ
の御そほころひたるきかへなとしたまて
もと身にもえうこい給はすこの人々もい
かにおもふらんまたえしり給はてのちに
いさゝかもきゝ給ことあらんにつれなくてあ
りしよとおほしあはせむもいみしう
はつかしけれは又ふし給ぬ心ちのいみしう
なやましきかなやかてなをらぬさまにも
ありなむいとめやすかりぬへくこそあしの」24オ
けのゝほりたる心ちすとおしくたさせ給ふ
ものをいとくるしうさま/\におほすには
けそあかりける少将うへにこの御事ほの
めかしきこえける人こそはへけれいかなりし
ことそととはせ給つれはありのまゝにき
こえさせてみさうしのかためはかりを
なむすこしことそへてけさやかにきこえ
させつるもしさやうにかすめきこえさせ
給はゝおなしさまにきこえさせ給へとまうす
なけい給へるけしきはきこえ出すされは」24ウ
よといとわひしくて物もの給はぬ御まくら
よりしつくそおつるこのことにのみもあらす
身おもはすになりそめしよりいみしう
ものをのみおもはせたてまつることゝいける
かひなくおもひつゝけ給てこの人はかうても
やまてとかくいひかゝつらひいてむもわつらはし
うきゝくるしかるへうよろつにおほすま
いていふかひなく人のことによりていかなる
なをくたさましなとすこしおほしなく
さむるかたはあれとかはかりになりぬる」25オ
たかき人のかくまてもすゝろに人にみゆる
やうはあらしかしとすくせうくおほしくし
てゆふつかたそなほわたらせ給へとあれは
中のぬりこめのとあけあはせてわたり給
へるくるしき御心ちにもなのめならす
かしこまりかしつききこえ給つねの
御さほふあやまたすおきあかりたまうて
いとみたりかはしけにはへれはわたらせ給ふも
心くるしうてなんこのふつかみか許みたて
まつらさりけるほとのとし月の心ちするも」25ウ
かつはいとはかなくなむのちかならすしも
たいめのはへるへきにも侍らさめり又めくり
まいるともかひやははへるへきおもへはたゝ
時のまにへたゝりぬへき世中をあなかちに
ならひはへりにけるもくやしきまてなん
なとなき給ふ宮も物のみかなしうとりあつ
めおほさるれはきこえ給こともなくてみ
たてまつり給ものつゝみをいたうし給本上
にきは/\しうの給ひさはやくへきにも
あらねははつかしとのみおほすにいと/\おし」26オ
うていかなりしなともとひきこえ給はすおほ
となふらなといそきまいらせて御たいなと
こなたにてまいらせ給ものきこしめさすと
きゝ給てとかうてつからまかなひなをし
なとし給へとふれ給へくもあらすたゝ御
心ちのよろしうみえ給そむねすこしあけ
給ふかしこより又御ふみあり心しらぬ人しも
とりいれて大将殿より少将の君にとて
御つかひありといふそ又わひしきや少将御
ふみはとりつ宮す所いかなる御ふみにかとさす」26ウ
かにとひ給ふ人しれすおほしよはる心もそひ
てしたにまちきこえけるにさもあらぬなめ
りとおもほすも心さはきしていてその御
ふみなをきこえ給へあいなし人の御なを
よさまにいひなをす人はかたきものなりそ
こに心きようおほすともしかもちゐるひとは
すくなくこそあらめ心うつくしきやうにき
こえかよひ給てなをありしまゝならむこそ
よからめあいなきあまえたるさまなるへし
とてめしよすくるしけれとたてまつりつ」27オ
あさましき御心のほとを見たてまつりあら
はいてこそ中/\心やすくひたふる心もつき
侍ぬへけれ
せくからにあさゝそみえんやま河の
なかれてのなをつゝみはてすはとことはも
おほかれと見もはて給はすこの御ふみも
けさやかなるけしきにもあらてめさまし
けに心ちよかほにこよひつれなきをいと
いみしとおほすこかむの君の御心さまの
おもはすなりし時いとうしとおもひしかと」27ウ
大かたのもてなしは又ならふ人なかりしかは
こなたにちからある心ちしてなくさめしたに
よには心もゆかさりしをあないみしやおほ
とのゝわたりにおもひのたまはむことゝ思ひし
み給なをいかゝの給とけしきをたにみむと
心ちのかきみたりくるゝやうにし給ふめをし
しほりてあやしきとりのあとのやうに
かき給ふたのもしけなくなりにてはへる
とふらひにわたり給へるおりにてそゝのかし
きこゆれといとはれ/\しからぬさまにものし」28オ
給めれは見たまへわつらひてなむ
をみなへししほるゝのへをいつことて
一よはかりのやとをかりけむとたゝかきさして
おしひねりていたし給てふし給ぬるまゝに
いといたくくるしかり給ふ御ものゝけのた
ゆめけるにやと人々いひさはくれいのけむ
あるかきりいとさはかしうのゝしる宮をは
なをわたらせ給ひねと人々きこゆれと
御身のうきまゝにをくれきこえしとおほせ
は・つとそひ給へり大将殿はこのひるつかた」28ウ
三条殿におはしにけるこよひたちかへりまて
給はむにことしもありかほにまたきにきゝ
くるしかるへしなとねむし給ていと中/\
としころの心もとなさよりもちへにものお
もひかさねてなけき給北の方はかゝる御あり
きのけしきほのきゝて心やましときゝゐ
給へるにしらぬやうにてきむたちもてあそ
ひまきらはしつゝわかひるのおましにふし
給へりよひすくるほとにそこの御返もてまい
れるをかくれいにもあらぬとりのあとのやう」29オ
なれはとみにも見とき給はて御となふらちかう
とりよせてみ給女君ものへたてたるやうな
れといとゝく見つけ給うてはひよりて御うしろ
よりとりたまうつあさましうこはいかに
し給うそあなけしからす六条のひんかしの
うへの御ふみなりけさ風おこりてなやまし
けにし給へるを院のおまへにはへりていてつ
るほと又もまうてすなりぬれはいとおしさに
いまのまいかにときこえたりつるなり見給へよ
けさうひたるふみのさまかさてもなを/\しの」29ウ
御さまやとし月にそへていたうあなつり給
こそうれたけれおもはむ所をむけにはち
給はぬよとうちうめきておしみかほにも
ひこしろひ給はねはさすかにふともみても
たまへりとし月にそふるあなつらはしさは御
心ならひなへかめりとはかりかくうるはした
ちたまへるにはゝかりてわかやかにおかしき
さましての給へはうちわらひてそはともかくも
あらむよのつねの事なりまたあらしかし
よろしうなりぬるをのこのかくまかふ方なく」30オ
ひとつところをまもらへてものおちしたるとり
のせうやうのものゝやうなるはいかに人わつらふらん
さるかたくなしきものにまもられ給は御ため
にもたけからすやあまたか中に猶きはま
さりことなるけちめみえたるこそよそのおほ
えも心にくゝわか心ちもなをふりかたく
おかしきこともあはれなるすちもたえさら
めかくおきなのなにかしまもりけんやうに
おれまとひたれはいとそくちおしきいつこ
のはえかあらむとさすかにこのふみのけしき」30ウ
なくをこつりとゝむの心にてあさむき申
給へはいとにほひやかにうちわらひてものゝ
はえ/\しさつくりいて給ふほとふりぬる人
くるしやいといまめかしさも見ならはすなり
にける事なれはいとなむくるしきかねて
よりならはし給はてとかこち給もにくゝも
あらすにはかにとおほすはかりにはなに事か
みゆらむいとうたてある御心のくまかなよか
らす物きこえしらする人そあるへきあや
しうもとよりまろをはゆるさぬそかし猶」31オ
かのみとりのそてのなこりあなつらはしきに
ことつけてもてなしたてまつらむとおもふやう
あるにやいろ/\きゝにくき事ともほのめく
めりあいなき人の御ためにもいとほしう
なとの給へとついにあるへき事とおほせは
ことにあらかはす大夫のめのといとくるしと
きゝてものもきこえすとかくいひしろひ
てこの御ふみはひきかくし給つれはせめて
もあさりとらてつれなくおほとのこもり
ぬれはむねはしりていかてとりてしかなと」31ウ
宮す所の御ふみなめりなにことありつらむと
めもあはすおもひふしたまへり女君のねた
まへるによへのおましのしたなとにさりけ
なくてさくり給へとなしかくしたまへらむ
程もなけれはいと心やましくてあけぬ
れととみにもおき給はす女君はきむたちに
おとろかされてゐさりいて給にそわれもいま
おき給ふやうにてよろつにうかゝひ給へと
え見つけ給はす女なはかくもとめむとも
思給へらぬをそけにけさうなき御ふみなり」32オ
けりと心にもいれねはきむたちのあはて
あそひあひてひゝなつくりひろひすゑて
あそひ給ふふみよみてならひなとさま/\
にいとあはたゝしちいさきちこはひかゝり
ひきしろへはとりしふみのこともおもひいて
給はすおとこはこと事もおほえ給はすかし
こにとくきこえんとおほすによへの御ふみ
のさまもえたしかにみすなりにしかは
見ぬさまならむもちらしてけるとおしはかり
給へしなとおもひみたれ給ふたれも/\」32ウ
御たいまいりなとしてのとかになりぬるひる
つかたおもひわつらひてよへの御ふみはなに
ことかありしあやしうみせ給はてけふも
とふらひきこゆへしなやましうて六
条にもえまいるましけれはふみをこそ
はたてまつらめなにことかありけむとの給
かいとさりけなけれはふみはおこかましう
とりてけりとすさましうてそのことをは
かけ給はす一夜の御山風にあやまり給へる
なやましさなゝりとおかしきやうに」33オ
かこちきこえ給へかしときこえ給ふいてこ
のひか事なつねにの給そなにのおかしき
やうかあるよひとになすらへ給うこそ中/\
はつかしけれこの女はうたちもかつはあやし
きまめさまをかくの給とほゝゑむらむも
のをとたはふれことにいひなしてその文よい
つらとの給へととみにもひきいて給はぬ
ほとになをものかたりなときこえてしはし
ふし給へるほとにくれにけりひくらしの
こゑにおとろきて山のかけいかにきりふた」33ウ
かりぬらむあさましやけふこの御返事を
たにといとほしうてたゝしらすかほにすゝり
おしすりていかになしてしにかとりなさむ
となかめおはするおましのおくのすこし
あかりたるところを心みにひきあけ給へ
れはこれにさしはさみ給へるなりけりと
うれしうもおこかましうもおほゆるに
うちゑみて見給ふにかう心くるしき
事なむありけるむねつふれて一夜の
ことを心ありてきゝ給ふけるとおほすに」34オ
いとおしう心くるしよへたにいかにおもひ
あかしたまうけむけふもいまゝてふみをた
にといはむかたなくおほゆいとくるしけに
いふかひなくかきまきらはし給へるさまに
ておほろけにおもひあまりてやはかくかき
給ふつらむつれなくてこよひのあけつらむ
といふへきかたのなけれは女君そいとつらう
心うきすゝろにかくあたえかくしていてや
わかならはしそやとさま/\に身もつらく
すへてなきぬへき心ちし給やかていてた」34ウ
ち給はむとするを心やすくたいめもあらさら
むものから人もかくの給いかならむかん日にも
ありけるをもしたまさかにおもひゆるしたま
はゝあしからむなをよからむ事をこそとうる
はしき心におほしてまつこの御返をきこえ
給ふいとめつらしき御ふみをかた/\うれしう
見たまふるにこの御とかめをなんいかにきこし
めしたることにか
秋ののゝ草のしけみはわけしかと
かりねのまくらむすひやはせしあきらめ」35オ
きこえさするもあやなけれとよへのつみはひた
やこもりにやとありみやにはいとおほく
きこえたまてみまやにあしとき御むまに
うつしをきて一夜のたいふをそたてまつれ
給よへより六条の院にさふらひてたゝいま
なむまかてつるといへとていふへきやうさゝめ
きをしへ給ふかしこにはよへもつれなくみえ
給し御けしきをしのひあへてのちのきこえを
もつゝみあへすうらみきこえたまうしをその
御返たに見えすけふのくれはてぬるをいかはかり」35ウ
の御心にかはともてはなれてあさましう心も
くたけてよろしかりつる御心ち又いといたう
なやみ給中/\さうしみの御心の内はこのふし
をことにうしともおほしおとろくへきことし
なけれはたゝおほえぬ人にうちとけたりし
ありさまを見えしことはかりこそくちおし
けれいとしもおほししまぬをかくいみしうお
ほいたるをあさましうはつかしうあきらめ
きこえ給かたなくてれいよりもものはちし給
へるけしきみえ給をいと心くるしう物をのみ」36オ
おもほしそふへかりけるとみたてまつるもむね
つとふたかりてかなしけれはいまさらに
むつかしきことをはきこえしとおもへとなを
御すくせとはいひなからおもはすにをさなくてひ
とのもときをおひ給ふへき事をとりかへす
へき事にはあらねといまよりはなをさる心
したまへかすならぬ身なからもよろつには
くゝみきこえつるをいまはなに事をもおほし
しり世中のとさまかうさまのありさまをも
おほしたとりぬへき程にみたてまつりをき」36ウ
つることゝそなたさまはうしろやすくこそみたて
まつりつれなをいといはけてつよき御心を
きてのなかりける事とおもひみたれ侍にいま
しはしのいのちもとゝめまほしうなむたゝ
人たにすこしよろしくなりぬる女の人ふたり
とみるためしは心うくあわつけきわさなるを
ましてかゝる御身にはさはかりおほろけにて
人のちかつききこゆへきにもあらぬをおもひ
のほかにこゝろにもつかぬ御ありさまととしころ
もみたてまつりなやみしかとさるへき御すく」37オ
せにこそは院よりはしめたてまつりておほし
なひきこのちゝおとゝにもゆるい給ふへき
御けしきありしにをのれひとりしも心をたてゝ
もいかゝはとおもひより侍しことなれはすゑの世
まてものしき御ありさまをわか御あやま
ちならぬに大空をかこちてみたてまつり
すくすをいとかう人のためわかためのよろつ
にきゝにくかりぬへきことのいてきそひぬへ
きかさてもよその御なをはしらぬかほにて
よのつねの御ありさまにたにあらはをのつから」37ウ
ありへんにつけてもなくさむこともやとおもひ
なし侍るをこよなうなさけなき人の御心
にもはへりけるかなとつふ/\となき給ふいと
わりなくおしこめての給ふをあらかひはる
けむ事のはもなくてたゝうちなき給へる
さまおほとかにらうたけなりうちまもり
つゝあはれなに事かは人にをとり給へる
いかなる御すくせにてやすからすものをふかく
おほすへきちきりふかゝりけむなとの給まゝ
にいみしうくるしうし給ふものゝけなと」38オ
もかゝるよはめに所うるものなりけれはにはかに
きえ入てたゝひえにひえいり給ふりしもさは
きたち給うてくわむなとたてのゝしり
給ふかきちかひにていまは命をかきりける
山こもりをかくまておほろけならすいて
たちてたむこほちてかへりいらむことの
めいほくなく仏もつらくおほえ給へき事
を心をおこしていのり申給ふ宮のなきまとひ
給こといとことはりなりかしかくさはく程に
大将殿より御ふみとりいれたるほのかにきゝ」38ウ
給てこよひもおはすましきなめりとうち
きゝ給ふ心うくよのためしにもひかれ給へ
きなめりなにゝわれさへさる事のはをのこし
けむとさま/\おほしいつるにやかてたえいり
たまひぬあえなくいみしといへはをろか
なりむかしよりものゝけには時/\わつらひ
給ふかきりとみゆるおり/\もあれはれいの
ことゝりいれたるなめりとてかちまいりさは
けといまはのさましるかりけり宮はをくれしと
おほしいりてつとそひふし給へり人々まい」39オ
りていまはいふかひなしいとかうおほすとも
かきりあるみちはかへりおはすへき事にも
あらすしたひきこえたまふともいかてか御心
にはかなふへきとさらなることはりきこえて
いとゆゝしうなき御ためにもつみふかきわ
さなりいまはさらせ給へとひきうこかいたて
まつれとすくみたるやうにてものもおほえ
給はすす法のたんこほちてほろ/\といつるに
さるへきかきりかたへにそたちとまれいまは
かきりのさまいとかなしう心ほそし所/\の」39ウ
御とふらひいつのまにかとみゆ大将殿もかきりなく
きゝおとろき給うてまつきこえ給へり六条の
院よりもちしの大殿よりもすへていとしけう
きこえ給ふ山のみかともきこしめしていとあは
れに御ふみかい給へり宮はこの御せうそこにそ
御くしもたけ給ひころをもくなやみ給と
きゝわたりつれとれいもあつしうのみきゝ
はへりつるならひにうちたゆみてなむかひ
なきことをはさる物にておもひなけい給ふ
覧ありさまをしはかるなむあはれに心くるし」40オ
きなへてのよのことはりにおほしなくさめ給へ
とありめも見えたまはねと御返きこえたま
ふつねにさこそあらめとの給けることとて
けふやかておさめたてまつるとて御をひの
山とのかみにてありけるそよろつにあつかひ
きこえけるからをたにしはし見たてまつらむ
とて宮はおしみきこえ給けれとさても
かひあるへきならねはみないそきたちて
ゆゝしけなる程にそ大将おはしたるけふより
のち日ついてあしかりけりなと人きゝにはの」40ウ
給いていともかなしうあはれに宮のおほしな
けく覧ことをおしはかりきこえ給うてかくしも
いそきわたり給へきことならすと人々いさめ
きこゆれとしゐておはしましぬほとさへとを
くていり給ふほといと心すこしゆゝしけに
ひきへたてめくらしたるきしきの方はかくし
てこの西おもてにいれたてまつる山とのかみ
いてきてなく/\かしこまりきこゆつまと
のすのこにおしかゝり給うて女はうよひいて
させ給ふにあるかきりこゝろもおさまらす」41オ
ものおほえぬ程なりかくわたり給へるにそいさゝか
なくさめて少将の君はまいる物もえの給ひ
やらすなみたもろにおはせぬこゝろつよさ
なれと所のさま人のけはひなとをおほし
やるもいみしうてつねなきよの有さまの人の
うへならぬもいとかなしきなりけりやゝためら
ひてよろしうをこたり給さまにうけたま
はりしかはおもたまへたゆみたりし程に
ゆめもさむるほとはへなるをいとあさましう
なむときこえ給へりおほしたりしさまこれ」41ウ
におほくは御心もみたれにしそかしとおほす
にさるへきとはいひなからもいとつらき人の
御ちきりなれはいらへをたにしたまはすい
かにきこえさせ給とかきこえはへるへきいと
かるらかならぬ御さまにてかくふりはへいそ
きわたらせ給へる御心はへをおほしわかぬ
やうならむもあまりに侍ぬへしとくち/\
きこゆれはたゝおしはかりてわれはいふへ
きこともおほえすとてふし給へるもことはり
にてたゝいまはなき人とことならぬ御あり」42オ
さまにてなむわたらせ給へるよしはきこえ
させ侍りぬときこゆこの人々もむせかへる
さまなれはきこえやるへきかたもなをいま
すこしみつからもおもひのとめ又しつまり給
なむにまいりこむいかにしてかくにはかにとそ
の御ありさまなむゆかしきとの給へはまほ
にはあらねとかのおもほしなけきしあり
さまをかたはしつゝきこえてかこちきこえ
さするさまになむなり侍ぬへきけふはい
とゝみたりかはしき心ちとものまとひに」42ウ
きこえさせたかふることゝもはへりなむさら
はかくおほしまとへる御心ちもかきりあること
にてすこししつまらせ給ひなむほとに
きこえさせうけ給らんとてわれにもあらぬ
さまなれはのたまひいつることもくちふた
かりてけにこそやみにまとへる心ちすれなを
きこえなくさめ給ていさゝかの御返もあら
はなむなとの給ひをきてたちわつらひ
給もかる/\しうさすかに人さはかしけ
れはかへり給ぬこよひしもあらしとおもひつる」43オ
事とものしたゝめいとほとなくきは/\し
きをいとあえなしとおほいてちかきみ
さうの人々めしおほせてさるへき事とも
つかふまつるへくをきてさためていて給ぬ
ことのにはかなれはそくやうなりつる事
ともいかめしう人かすなともそひてなむ
山とのかみもありかたき殿の御心をきてなと
よろこひかしこまりきこゆなこりたになく
あさましき事と宮はふしまろひ給へと
かひなしおやときこゆともいとかくはなら」43ウ
はすましきものなりけりみたてまつる人々
もこの御事を又ゆゝしうなけききこゆ
山とのかみのこりのことゝもしたゝめてかく心ほ
そくてはえおはしまさしいと御心のひま
あらしなときこゆれとなをみねのけふり
をたにけちかくておもひいてきこえむと
この山さとにすみはてなむとおほいたり御
いみにこもれるそうはひんかしおもてそなたの
わた殿しもやなとにはかなきへたてしつゝ
かすかにゐたりにしのひさしをやつして」44オ
宮はおはしますあけくるゝもおほしわかねと
月ころへけれは九月になりぬ山おろしいと
はけしうこのはのかくろへなくなりてよろつ
の事いといみしき程なれは大かたのそらに
もよほされてひるまもなくおほしなけき
いのちさへ心にかなはすといとはしういみしう
おほすさふらふ人々もよろつにものかなしう
おもひまとへり大将殿は日々にとふらひき
こえたまふさひしけなるねん仏のそうなと
なくさむはかりよろつのものをつかはし」44ウ
とふらはせ給ひ宮の御前にはあはれに心ふか
き事のはをつくしてうらみきこえかつは
つきもせぬ御とふらひをきこえ給へととりて
たに御らんせすすゝろにあさましきことを
よわれる御心ちにうたかひなくおほししみて
きえうせ給にしことをおほしいつるにのちの
よの御つみにさえやなるらむとむねに
みつ心ちしてこの人の御ことをたにかけて
きゝ給ふはいとゝつらく心うきなみたのもよ
ほしにおほさる人々もきこえわつらひぬひと」45オ
くたりの御返をたにもなきをしはしは心まと
ひし給へるなとおほしけるにあまりにほと
へぬれはかなしきこともかきりあるをなとか
かくあまり見しり給はすはあるへきいふかひ
なくわか/\しきやうにとうらめしう事こと
のすちに花やてうやとかけはこそあらめわか
心にあはれとおもひものなけかしきかたさま
の事をいかにととふ人はむつましうあはれに
こそおほゆれ大宮のうせ給へりしをいとかなし
と思しにちしのおとゝのさしもおもひ給へ」45ウ
らすことはりの世のわかれにおほやけ/\しき
さほうはかりのことをけうし給しにつらく心
つきなかりしに六条院の中/\ねんころに
のちの御事をもいとなみ給うしかわかかた
さまといふなかにもうれしう見たてまつりし
そのおりにこゑもむのかみをはとりわきて
おもひつきにしそかし人からのいたうしつ
まりてものをいたうおもひとゝめたりし
心にあはれもまさりて人よりふかゝりしかな
つかしうおほえしなとつれ/\とものをのみ」46オ
おほしつゝけてあかしくらし給ふ女君なをこ
の御中のけしきをいかなるににかありけむ宮
す所とこそ文かよはしもこまやかにし給めりし
かなとおもひえかたくてゆふ暮の空をなかめ
いりてふし給へる所にわか君してたてまつ
れ給へるはかなきかみのはしに
あはれをもいかにしりてかなくさめむ
あるやこひしきなきやかなしきおほつかな
きこそ心うけれとあれはほゝゑみてさま/\
もかくおもひよりての給ふにけなのなきか」46ウ
よそへやとおほすいとゝしくことなしひに
いつれとかわきてなかめんきえかへる
露も草はのうへと見ぬよをおほかたに
こそかなしけれとかいたまへりなをかくへたて
給へることゝつゆのあはれをはさしをきてたゝ
ならすなけきつゝおはすなをかくおほつか
なくおほしわひて又わたり給へり御いみなと
すくしてのとやかにとおほししつめけれとさ
まてもえしのひ給はすいまはこの御なきな
のなにかはあなかちにもつゝまむたゝよつきて」47オ
つゐのおもひかなふへきにこそはとおほした
はかりにけれは北の方の御思ひやりをあな
かちにもあらかひきこえ給はすさうしみは
つようおほしはなるともかのひとよはかりの
御うらみふみをとらへところにかこちてえし
もすゝきはて給はしとたのもしかりけり九
月十よ日の山のけしきはふかくみしらぬ人たに
たゝにやはおほゆる山風にたへぬ木々のこす
ゑもみねのくすはもこゝろあはたゝしうあら
そひちるまきれにたうときと経のこゑかす」47ウ
かに念仏なとのこゑはかりして人のけはひいと
すくなうこからしのふきはらひたるに鹿は
たゝまかきのもとにたゝすみつゝ山田の
ひたにもおとろかすいろこきいねともの中
にましりてうちなくもうれへかほなりた
きのこゑはいとゝ物思ふ人をおとろかしかほに
みゝかしかましうとゝろきひゝくくさむら
のむしのみそより所なけになきよはりて
かれたるくさのしたよりりんたうのわれひ
とりのみ心なかうはひいてゝ露けくみゆる」48オ
なとみなれいのころのことなれとおりから
所からいとたへかたきほとのものかなしさな
りれいのつまとのもとにたちよりたまて
やかてなかめいたしてたち給へりなつかし
き程のなをしに色こまやかなる御その
うちめいとけうらにすきてかけよはりたる
夕日のさすかになに心もなうさしきたる
にまはゆけにわさとなくあふきをさし
かくし給へるてつき女こそかうはあらまほし
けれそれたにえあらぬをとみたてまつる」48ウ
ものおもひのなくさめにしつへくゑましき
かほのにほひにて少将の君をとりわきてめし
よすすのこのほともなけれとおくに人や
そひゐたらんとうしろめたくてえこまやか
にもかたらひ給はすなをちかくてなはなち
給そかく山ふかくわけ入心さしはへたてのこる
へくやはきりもいとふかしやとてわさとも
みいれぬさまに山のかたをなかめてなを/\と
せちにの給へはにひいろのき丁をすたれの
つまよりすこしおしいてゝすそをひきそ」49オ
はめつゝゐたり山とのかみのいもうとなれは
はなれたてまつらぬうちにをさなくよりお
ほしたてたまうけれはきぬの色いとこくて
つるはみのきぬひとかさねこうちきゝたり
かくつきせぬ御事はさるものにてきこえな
む方なき御心のつらさをおもひそふるに
心たましゐもあくかれはてゝみる人ことに
とかめられはへれはいまはさらにしのふへき
かたなしといとおほくうらみつゝけ給かの
いまはの御ふみのさまもの給ひいてゝいみしう」49ウ
なき給ふこの人もましていみしうなき入
つゝその夜の御かへりさへみえはへらすなり
にしをいまはかきりの御心にやかておほし
入てくらうなりにしほとの空のけしき
に御心ちまとひにけるをさるよはめに
れいの御ものゝけのひきいれたてまつると
なむみ給へしすきにし御事にもほと/\
御心まとひぬへかりしおり/\おほくは
へりしを宮のおなしさまにしつみたま
うしをこしらへきこえんの御心つよさに」50オ
なむやう/\物おほえたまうしこの御なけ
きをはおまへにはたゝわれかの御けしきにて
あきれてくらさせ給うしなととめかたけに
うちなけきつゝはか/\しうもあらす
きこゆそやそもあまりにおほめかしう
いふかひなき御こゝろなりいまはかたしけ
なくともたれをかはよるへにおもひきこえ
給はん御山すみもいとふかきみねに世中
をおほしたえたるくものなかなめれはき
こえかよひ給はむことかたしいとかく心うき」50ウ
御けしききこえしらせたまへよろつのこと
さるへきにこそよにありへしとおほすとも
したかはぬよなりまつはかゝる御わかれの
御心にかなはゝあるへき事かはなとよろ
つにおほくの給へときこゆへき事もなく
てうちなけきつゝゐたりしかのいといた
くなくをわれをとらめやとて
里とをみをのゝしのはらわけてきて
われもしかこそこゑもおしまねとの給へは
ふちころも露けき秋の山ひとは」51オ
しかのなくねにねをそそへつるよからねと
おりからにしのひやかなるこわつかひなとを
よろしうきゝなし給へり御せうそことかう
きこえ給へといまはかくあさましき夢の
よをすこしもおもひさますおりあらはなん
たえぬ御とふらひもきこえやるへきとのみ
すくよかにいはせ給いみしういふかひなき御
心なりけりとなけきつゝ返給みちすから
もあはれなる空をなかめて十三日の月のいと
はなやかにさしいてぬれはをくらの山もたとる」51ウ
ましうおはするに一条の宮はみちなり
けりいとゝうちあはれてひつしさるのかたの
くつれたるを見いるれははる/\とおろし
こめて人かけもみえす月のみやり水の
おもてをあらはにすみましたるに大納言こゝ
にてあそひなとしたまうしおり/\をおもひ
いて給
見し人のかけすみはてぬ池水に
ひとりやともる秋の夜の月とひとりこち
つゝ殿におはしても月をみつゝ心はそらに」52オ
あくかれ給へりさも見くるしうあらさりし
御くせかなとこたちもにくみあへりうへはま
めやかに心うくあくかれたちぬる御心なめり
もとよりさるかたにならひ給へる六条院の
人々をともすれはめてたきためしにひき
いてつゝ心よからすあいたちなき物におもひ
給へるわりなしやわれもむかしよりしかなら
ひなましかは人めもなれて中/\すこして
まし世のためしにしつへき御心はへとおや
はらからよりはしめたてまつりめやすき」52ウ
あへ物にし給へるをあり/\てはすゑにはち
かましきことやあらむなといといたうなけい
たまへりよあけかたちかくかたみにうちいて
給ふことなくてそむき/\になけきあかして
あさきりのはれまもまたすれいのふみをそ
いそきかきたまふいと心つきなしとおほせと
ありしやうにもはひ給はすいとこまやかに
かきてうちをきてうそふき給ふしのひ
たまへともりてきゝつけらる
いつとかはおとろかすへきあけぬよの」53オ
ゆめさめてとかいひしひとことうへよりおつる
とやかい給つらむおしつゝみてなこりもいかて
よからむなとくちすさひ給へり人めして
給ひつ御返事をたにみつけてしかな
なをいかなることそとけしきみまほしう
おほすひたけてそもてまいれるむらさき
のこまやかなるかみすくよかにてこ少将そ
れいのきこえたるたゝおなしさまにかひなき
よしをかきていとおしさにかのありつる御ふみ
にてならひすさひたまへるをぬすみたるとて」53ウ
中にひきやりて入たるめにはみ給うてけり
とおほすはかりのうれしさそいと人わろかり
けるそこはかとなくかき給へるをみつゝけ
給へれは
あさゆふになくねをたつるをの山は
たえぬなみたやをとなしの瀧とやとり
なすへからむふることなと物おもはしけに
かきみたり給へる御てなとも見ところあり人
のうへなとにてかやうのすき心おもひいらるゝ
はもとかしううつし心ならぬことに見きゝ」54オ
しかとみの事にてはけにいとたえかたかるへ
きわさなりけりあやしやなとかうしも
おもふへき心いられそとおもひかへし給へと
えしもかなはす六条院にもきこしめして
いとおとなしうよろつをおもひしつめ人の
そしり所なくめやすくてすくし給をお
もたゝしうわかいにしへすこしあされはみ
あたなるなをとりたまうしおもておこしに
うれしうおほしわたるをいとおしういつ
かたにもこゝろくるしきことのあるへき事」54ウ
さしはなれたるなからひにてたにあらておとゝ
なともいかにおもひ給はむさはかりの事たと
らぬにはあらしすくせといふ物のかれわひぬる
事なりともかくもくちいるへきことなら
すとおほす女のためのみにこそいつかたにも
いとおしけれとあいなくきこしめしなけく
むらさきのうへにもきしかたゆくさきの
ことおほしいてつゝかやうのためしをきくに
つけてもなからむのちうしろめたうおもひき
こゆるさまをの給へは御かほうちあかめて心うく」55オ
さまてをくらかし給ふへきにやとおほしたり
女はかりみをもてなすさまもところせう
あはれなるへきものはなし物のあはれおり
おかしき事をも見しらぬさまにひきいりし
つみなとすれはなにゝつけてかよにふる
はえ/\しさもつねなき世のつれ/\をもな
くさむへきそはおほかた物の心をしらすいふ
かひなきものにならひたらむもおほしたて
けむおやもいとくちおしかるへきものには
あらすやこゝろにのみこめて無言太子とか」55ウ
こほうしはらのかなしきことにするむかしの
たとひのやうにあしきことよきことをおもひ
しりなからうつもれなむもいふかひなしわか
心なからもよき程にはいかてたもつへき
そとおほしめくらすもいまはたゝ女一宮
の御ためなり大将の君まいり給へるつい
てありておもたまへらむけしきもゆかし
けれは宮す所のいみはてぬらんなきのふけ
ふとおもふ程にみとせよりあなたのことに
なるよにこそあれあはれにあちきなしや」56オ
ゆふへのつゆかゝるほとのむさほりよいかてかこ
のかみそりてよろつそむきすてんとおもふ
をさものとやかなるやうにてもすくすかないと
わろきわさなりやとのたまふまことに
おしけなき人たにこそはへめれなとき
こえて宮す所の四十九日のわさなとやまと
のかみなにかしのあそむひとりあつかひはへる
いとあはれなるわさなりやはか/\しきよ
すかなき人はいけるよのかきりにてかゝるよの
はてこそかなしう侍けれときこえ給ふ院」56ウ
よりもとふらはせ給ふらんかのみこいかに
おもひなけき給ふらんはやうきゝしより
はこのちかきとしころことにふれてきゝみるに
このかういこそくちおしからすめやすき人の
うちなりけれおほかたのよにつけておしき
わさなりやさてもありぬへき人のかううせ
ゆくよ院もいみしうおとろきおほしたり
けりかのみこゝそはこゝに物し給入道の宮
よりさしつきにはらうたうしたまひけれ
人さまもよくおはすへしとの給御こゝろは」57オ
いかゝものし給らん宮す所は事もなかりし
人のけはひ心はせになむしたしううち
とけ給はさりしかとはかなき事のついてに
をのつから人のよういはあらはなるものに
なむはへるときこえ給て宮の御こともかけ
すいとつれなしかはかりのすくよけこゝろに
おもひそめてんこといさめむにかなはしもちゐ
さらむものからわれさかしにこといてむもあ
いなしとおほしてやみぬかくて御法しに
よろつとりもちてせさせ給ふことのきこえ」57ウ
をのつからかくれなけれはおほい殿なとにも
きゝ給てさやはあるへきなとをむなかたの
こゝろあさきやうにおほしなすそわりな
きやかのむかしの御心あれはきむたちも
まてとふらひ給す行なととのよりもいかめ
しうせさせ給ふこれかれもさま/\おとら
すし給へれは時の人のかやうのわさに
をとらすなむありける宮はかくてすみはて
なんとおほしたつことありけれと院に人の
もらしそうしけれはいとあるましき」58オ
ことなりけにあまたとさまかうさまにみ
をもてなし給へきことにもあらねとうしろみ
なき人なむ中/\さるさまにてあるまし
きなをたちつみえかましき時この
よのちのよ中そらにもとかしきとかおふ
わさなるこゝにかく世をすてたるに三宮の
おなしことみをやつし給へるすへなき
やうに人のおもひいふもすてたる身には
思ひなやむへきにはあらねとかならすさし
もやうのことゝあらそひ給はむもうたて」58ウ
あるへしよのうきにつけていとふは中/\人
わろきわさなり心とおもひしつめ心すまし
てこそともかうもとたひ/\きこえ給ふけり
このうきたる御なをそきこしめしたるへき
さやうのことのおもはすなるにつけてうし給
へるといはれ給はんことをおほすなりけり
さりとて又あらはれてものし給はむもあ
は/\しう心つきなき事とおほしなから
はつかしとおほさむもいとおしきをなに
かはわれさへきゝあつかはむとおほしてなむこ」59オ
のすちはかけてもきこえ給はさりける大
将もとかくいひなしつるもいまはあひなし
かの御心にゆるし給はむことはかたけなめり宮
す所の心しりなりけりと人にはしらせんい
かゝはせむなき人にすこしあさきとかはおも
はせていつありそめしことそともなくま
きらはしてんさらかへりてけさうたち
なみたをつくしかゝつらはむもいとうゐ/\
しかるへしとおもひえたまうて一条にわた
りたまふへき日その日はかりとさためて」59ウ
やまとのかみめしてあるへきさほうのたまひ
宮のうちはらひしつらひさこそいへとも女
とちは草しけうすみなし給へりしをみか
きたるやうにしつらひなして御心つかひな
とあるへきさほうめてたうかへしろ御ひやう
ふ御木丁おましなとまておほしよりつゝ
山とのかみにの給てかのいへにそいそきつかう
まつらせたまふその日我おはしゐて御くる
まこせんなとたてまつれ給宮はさらにわ
たらしとおほしの給ふを人々いみしう」60オ
きこえ山とのかみもさらにうけ給はらし
心ほそくかなしき御ありさまをみたてまつ
りなけきこのほとの宮つかへはたふるに
したかひてつかうまつりぬいまはくにのこと
もはへりまかりくたりぬへし宮の内のことも
見給へゆつるへき人もはへらすいとたい/\
しういかにとみ給ふるをかくよろつにおほし
いとなむをけにこのかたにとりておも給ふる
にはかならすしもおはしますましき御あり
さまなれとさこそはいにしへも御心にかなはぬ」60ウ
ためしおほくはへれひとゝころやはよのもとき
をもおはせ給へきいとをさなくおはしますこと
なりたけうおほすとも女の御心ひとつに
わか御身をとりしたゝめかへりみ給へきやうか
あらむなを人のあかめかしつき給へらんに
たすけられてこそふかき御心のかしこき御
をきてもそれにかゝるへきものなりきみた
ちのきこえしらせたてまつり給はぬなりかつは
さるましきことをも御心ともにつかうまつり
そめ給うてといひつゝけて左近少将をせむ」61オ
あつまりてきこえこしらふるにいとわりなく
あさやかなる御そとも人々のたてまつりかへ
さするもわれにもあらすなをいとひたふるに
そきすてまほしうおほさるゝ御くしをかき
いてゝ見給へは六尺はかりにてすこしほそり
たれと人はかたはにもみたてまつらすみつ
からの御心にはいみしのおとろへや人にみゆへ
きありさまにもあらすさま/\に心うき身
をとおほしつゝけて又ふし給ぬ時たかひぬ
よもふけぬへしとみなさはくしくれいと」61ウ
こゝろあはたゝしうふきまかひよろつに
ものかなしけれは
のほりにしみねのけふりにたちましり
おもはぬかたになひかすもかな心ひとつには
つよくおほせとそのころは御はさみなとやう
のものはみなとりかくして人々のまもりきこえ
けれはかくもてさはかさらむにてたになにのおし
けある身にてかおこかましうわか/\しき
やうにはひきしのはむ人きゝもうたておほす
ましかへきわさをとおほせはそのほいのことも」62オ
したまはす人々はみないそきたちてをの/\
くしてはこからひつよろつのものをはか/\し
からぬふくろやうの物なれとみなさきたてゝ
はこひたれはひとりとまり給へうもあらてな
く/\御くるまにのり給もかたはらのみまも
られたまてこちわたりたまうし時御こゝちの
くるしきにも御くしかきなてつくろひおろし
たてまつり給しをおほしいつるにめもきりて
いみし御はかしにそへて経はこをそへたるか
御かたはらもはなれねは」62ウ
恋しさのなくさめかたきかたみにて
なみたにくもる玉のはこかなくろきも
またしあへさせ給はすかのてならし給へりし
らてんのはこなりけりす経にせさせ給し
をかたみにとゝめたまへるなりけりうらしま
のこか心ちなんおはしましつきたれは殿の
うちかなしけもなく人けおほくてあらぬ
さまなり御くるまよせており給ふをさらに
ふるさとゝおほえすうとましううたておほ
さるれはとみにもおり給はすいとあやしう」63オ
わか/\しき御さまかなと人々もみたてまつり
わつらふ殿はひんかしのたいのみなみをもて
をわか御方をかりにしつらひてすみつき
かほにおはす三条殿には人々にはかにあさ
ましうもなり給ひぬるかないつのほとに
ありし事そとおとろきけりなよらかに
をかしはめることをこのましからすおほす
人はかくゆくるかなる事そうちましり
たまうけるされととしへにけることををとなく
けしきももらさてすくし給うけるなりと」63ウ
のみおもひなしてかく女の御心ゆるいたまはぬと
思よる人もなしとてもかうても宮の御ため
にそいとおしけなる御まうけなとさまかはり
て物のはしめゆゝしけなれとものまいらせなと
みなしつまりぬるにわたりたまて少将の
君をいみしうせめ給ふ御心さしまことに
なかうおほされはけふあすをすくしてき
こえさせ給へ中/\たちかへりて物おほし
しつみてなき人のやうにてなむふさせ
給ひぬるこしらへきこゆるをもつらしと」64オ
のみおほされたれはなにことも身のため
こそはへれいとわつらはしうきこえさせに
くゝなむといふいとあやしうをしはかりき
こえさせしにはたかひていはけなく心えかた
き御心にこそありけれとておもひよれるさま
人の御ためもわかためにも世のもときあるまし
うの給つゝくれはいてやたゝいまは又いたつら
人に見なしたてまつるへきにやとあはたゝし
きみたり心ちによろつおもたまへわかれ
すあか君とかくをしたちてひたふるなる」64ウ
御心なつかはせ給そとてをするいとまたし
らぬよかなにくゝめさましと人よりけにおほし
おとすらんみこそいみしけれいかて人にもこと
はらせむといはむかたもなしとおほしての給へ
はさすかにいとおしうもありまたしらぬは
けによつかぬ御こゝろかまへのけにこそはとこと
はりはけにいつかたにかはよる人はへらんと
すらむとすこしうちわらひぬかく心こはけ
れといまはせかれ給へきならねはやかて
この人をひきたてゝおしはかりにいり給ふ宮」65オ
はいと心うくなさけなくあはつけき人の心
なりけりとねたくつらけれはわか/\しき
やうにはいひさはくともとおおほしてぬりこめ
におましひとつしかせたまてうちよりさし
ておほとのこもりにけりこれもいつまてに
かはかはかりにみたれたちにたる人の心とも
はいとかなしうくちおしうおほすおとこき
みはめさましうつらしと思ひきこえ給
へとかはかりにてはなにのもてはなるゝこと
かはとのとかにおほしてよろつにおもひあかし」65ウ
給ふ山とりの心ちそし給うけるからうして
あけかたになりぬかくてのみことゝいへはひた
おもてなへけれはいて給ふとてたゝいさゝかの
ひまをたにといみしうきこえ給へといと
つれなし
うらみわひむねあきかたき冬のよに
またさしまさる関のいはかときこえん方
なき御心なりけりとなく/\いて給ふ
六条院にそおはしてやすらひ給ふひんかしの
うへ一条の宮わたしたてまつり給へることゝ」66オ
かの大殿わたりなとにきこゆるいかなる御
ことにかはといとおほとかにの給ふみき丁
そへたれとそはよりほのかにはなをみえたて
まつり給ふさやうにもなをひとのいひなし
つへきことに侍りこ宮す所はいとこゝろつよう
あるましきさまにいひはなちたまふしかと
かきりのさまに御心ちのよはりけるに又ゆつる
へき人のなきやかなしかりけむなからむの
ちのうしろみにとやうなることのはへりしかは
もとよりの心さしも侍りしことにてかく」66ウ
おもたまへなりぬるをさま/\にいかに人あつ
かひはへらむかしさしもあるましきをもあ
やしう人こそ物いひさかなき物にあれと
うちはらひつゝかのさうしみなむなをよに
へしとふかうおもひたちてあまになり
なむとおもひむすほゝれ給ふめれはなに
かはこなたかなたにきゝにくゝもはへゝきを
さやうにけむきはなれてもまたかのゆい
こむはたかへしと思給へてたゝかくいひあつ
かひはへるなり院のわたらせ給へらんにも」67オ
ことのついてはへらはかうやうにまねひきこえ
させ給へあり/\て心つきなき心つかうと
おほしの給はむをはゝかりはへりつれと
けにかやうのすちにてこそ人のいさめを
もみつからの心にもしたかはぬやうに侍りけ
れとしのひやかにきこえ給ふ人のいつはり
にやとおもひはへりつるをまことにさるやう
ある御けしきにこそはみなよのつねのことな
れと三条のひめ君のおほさむことこそいと
おしけれ・のとやかにならひたまうてと」67ウ
きこえ給へはらうたけにものたまはせなす
ひめ君かないとおにしうはへるさかなものを
とてなとてかそれをもをろかにはもてなし
はへらんかしこけれと御ありさまともにても
おしはからせ給へなたらかならむのみこそ
人はついのことにははへめれさかなくことかまし
きもしはしはなまむつかしうわつらはしき
やうにはゝからるゝことあれとそれにしも
したかひはつましきわさなれはことのみた
れいてきぬるのちわれも人もにくけに」68オ
あきたしやなをみなみのおとゝの御こゝろもち
ゐこそさま/\にありかたうさてはこの御かた
の御心なとこそはめてたきものにはみたて
まつりはてはへりぬれなとほめきこえ給
へはわらひ給てものゝためしにひきいて給
ほとに身の人わろきおほえこそあらはれ
ぬへうさておかしき事は院のみつからの御
くせをは人しらぬやうにいさゝかあた/\しき
御心つはひをはたいしとおほいていましめ
申たまうしりう事にもきこえ給めるこそ」68ウ
さかしたつ人のをのかうへしらぬやうにおほえ
はへれとの給へはさなむつねにこのみちを
しもいましめおほせらるゝさるはかしこき
御をしへならてもいとよくおさめてはへる
心をとてけにおかしとおもひ給へり御まへに
まいり給へれはかの事はきこしめした
れとなにかはきゝかほにもとおほいてたゝ
うちまもり給へるにいとめてたくきよ
らにこのころこそねひまさり給へる御さかり
なめれさるさまのすきことをし給ふとも」69オ
人のもとくへきさまもしたまはすおに神も
つみゆるしつへくあさやかに物きよけに
わかうさかりににほひをちらし給へりもの
おもひしらぬわか人の程にはたおはせす
かたほなる所なうねひとゝのほり給へること
はりそかし女にてなとかめてさらむかゝみを
見てもなとかをこらさらむとわか御こなから
もおほす日たけてとのにはわたり給へり
いり給よりわかきみたちすき/\うつくし
けにてまつはれあそひ給ふ女君は丁のうちに」69ウ
ふし給へりいり給へれとめも見あはせたまはす
つらきにこそはあめれと見給もことはりなれ
とははかりかほにももてなし給はす御そをひ
きやり給へれはいつことておはしつるそ
まろははやうしにきつねにおにとの給へ
はおなしくはなりはてなむとてとの給ふ御
こゝろこそおによりけにもおはすれさまはにく
けもなけれはえうとみはつましとなに
心もなういひなし給もこゝろやましうて
めてたきさまになまめいたまへ覧あたりに」70オ
ありふへきみにもあらねはいつちも/\うせ
なむとするをかくたになおほしいてそあい
なくとしころをへけるたにくやしきもの
をとておきあかり給へるさまはいみしうあひ
行つきてにほひやかにうちあかみ給へるかほ
いとおかしけなりかく心をさなけにはらたち
なし給へれはにやめなれてこのおにこそ
いまはおそろしくもあらすなりにたれかう/\
しきけをそへはやとたはふれにいひなし
給へとなにこといふそおひらかにしにたまひ」70ウ
ね丸もしなむみれはにくしきけはあい行なし
見すてゝしなむはうしろめたしとの給ふに
いとおかしきさまのみまされはこまやかにわ
らひてちかくてこそみたまはさらめよそには
なにかきゝ給はさらむさてもちきりふかゝなる
せをしらせむの御心なゝりにはかにうちつゝ
くへかなるよみちのいそきはさこそはちきり
きこえしかといとつれなくいひてなにくれ
となくさめこしらへきこえなくさめ給へは
いとわかやかに心うつくしうらうたき心はた」71オ
おはする人なれはなをさりことゝは見給なから
をのつからなこみつゝものし給をいとあは
れとおほすものから心はそらにてかれも
いとわか心をたてゝつようもの/\しき
人のけはひには見え給はねともしなをほ
いならぬことにてあまになともおもひなり
給ひなはおこかましうもあへいかなと思ふ
にしはしはとたえをくましうあはたゝしき
心ちして暮行まゝにけふも御かへりたに
なきよとおほして心にかゝりつゝいみしう」71ウ
なかめをし給きのふけふつゆもまいらさりける
ものいさゝかまいりなとしておはすむかしより
御ために心さしのをろかならさりしさま
おとゝのつらくもてなしたまうしに世中の
しれかましきなをとりしかとたえかたき
をねんしてこゝかしこすゝみけしきはみし
あたりをあまたきゝすくしゝありさまは
女たにさしもあらしとなむ人もゝときし
いまおもふにもいかてかはさありけむとわか
心なからいにしへたにをもかりけりとおもひ」72オ
しらるゝをいまはかくにくみ給ともおほし
すつましき人々いとところせききまてかす
そふめれは御心ひとつにもてはなれ給へくも
あらす又よし見たまへやいのちこそさた
めなき世なれとてうちなきたまふことも
あり女もむかしのことをおもひいて給ふに
あはれにもありかたかりし御中のさすか
にちきりふかゝりけるかなとおもひいて給ふ
なよひたる御そともぬい給うて心ことなる
をとりかさねてたきしめ給ひめてたう」72ウ
つくろひけさうしていて給ふをほかけにみい
たしてしのひかたく涙のいてくれはぬきと
め給へるひとへのそてをひきよせ給て
なるゝ身をうらむるよりは松しまの
あまのころもにたちやかへましなをうつし
人にてはえすくすましかりけりとひとり
ことにの給をたちとまりてさも心うき
御こゝろかな
まつしまのあまのぬれきぬなれぬとて
ぬきかへつてふなをたゝめやはうちいそきて」73オ
いとなを/\しやかしこにはなをさしこもり
給へるを人々かくてのみやはわか/\しうけし
からぬきこえもはへりぬへきをれいの御
ありさまにてあるへきことをこそきこえ
給はめなとよろつにきこえけれはさも
あることゝはおほしなからいまよりのちの
よそのきこえをもわか御心のすきにし
かたをもこゝろつきなくうらめしかりける
人のゆかりとおほししりてそのよも
たいめしたまはすたはふれにくゝめつらか」73ウ
なりときこえつくし給ふ人もいとおしとみた
てまつるいさゝかも人心ちするおりあらむに
わすれ給はすはともかうもきこえんこの御ふく
のほとはひとすちにおもひみたるゝことなくて
たにすくさむとなんふかくおほしの給はす
るをかくいとあやにくにしらぬ人なくなり
ぬめるをなをいみしうつらき物にきこえ
給ふときこゆおもふ心は又ことさまにうしろ
やすきものをおもはすなりける世かなとうち
なけきてれいのやうにておはしまさは」74オ
ものこしなとにてもおもふことはかりきこえて
御こゝろやふるへきにもあらすあまたのとし
月をもすくしつへくなむなとつきもせす
きこえ給へとなをかゝるみたれにそへてわり
なき御こゝろなむいみしうつらき人の
きゝおもはむこともよろつになのめならさ
りける身のうさをはさるものにてことさらに
こゝろうき御心かまへなれと又いひかへしうら
み給つゝはるかにのみもてなし給へりさり
とてかくのみやは人のきゝもらさむことも」74ウ
ことはりとはしたなうこゝの人めもおほえ
給へは内々の御こゝろつかひは此のたまふさ
まにかなひてもしはしはなさけはまむよ
つかぬありさまのいとうたてあり又かゝりと
てひきたえまいらすは人の御ないかゝはいと
おしかるへきひとへに物をおほしてをさな
けなるこそいとおしけれなとこの人をせめ
給へはけにともおもひみたてまつるもいま
は心くるしうかたしけなうおほゆるさま
なれは人かよはし給ふぬりこめのきたの」75オ
くちよりいれたてまつりてけりいみしうあさ
ましうつらしとさふらふ人をもけにかゝる
よの人の心なれはこれよりまさるめをも見
せつへかりけりとたのもしき人もなくなり
はて給ぬる御身を返々かなしうおほすお
とこはよろつにおほししるへきことはりを
きこえしらせことのはおほうあはれにも
おかしうもきこえつくし給へとつらく心
つきなしとのみおほいたりいとかういはむ
かたなきものにおもほされける身のほとは」75ウ
たくひなうはつかしけれはあるましき心の
つきそめけむも心ちなくくやしうおほ
えはへれととりかへすものならぬ中になに
のたけき御なにかはあらむいふかひなくおほし
よはれおもふにかなはぬときみをなくるためし
もはへなるをたゝかゝる心さしをふかきふ
ちになすらへたまてすてつるみとおほし
なせときこえ給ふひとへの御そを御くし
こめひきくゝみてたけき事とはねを
なき給ふさまの心ふかくいとおしけれはいと」76オ
うたていかなれはいとかうおほす覧いみしう
思ふ人もかはかりになりぬれはをのつから
ゆるふけしきもあるをいはきよりけになひ
きかたきはちきりとをうてにくしなとお
もふやうあなるをさやおほす覧とおもひ
よるにあまりなれはこゝろうく三条の君の
おもひたまふらんこといにしへもなに心もなう
あひおもひかはしたりしよのこととしころい
まはとうらなきさまにうちたのみとけ給へる
さまを思ひいつるもわか心もていとあちき」76ウ
なうおもひつゝけらるれはあなかちにも
こしらへきこえ給はすなけきあかし給う
つかうのみしれかましうていていらむもあ
やしけれはけふはとまりて心のとかにおは
すかくさへひたふるなるをあさましと宮
はおほいていよ/\うとき御けしきのま
さるをおこかましき御こゝろかなとかつはつ
らきものゝあはれなりぬりこめもことに
こまかなるものおほうもあらてかうの御
からうつみつしなとはかりあるはこなたか」77オ
なたにかきよせてけちかうしつらひてそ
おはしけるうちはくらき心ちすれとあさひ
さしいてたるけはひもりきたるにうつも
れたる御そひきやりいとうたてみたれたる
御くしかきやりなとしてほのみたてまつり
給ふいとあてに女しうなまめいたるけはひし
たまへりおとこの御さまはうるはしたち
給へるときよりもうちとけてものし給ふ
はかきりもなうきよけなりこ君のこと
なることなかりしたにこゝろのかきりおもひ」77ウ
あかり御かたちまほにおはせすとことのおりに
おもへりしけしきをおほしいつれはまし
てかういみしうをとろへにたるありさまを
しはしにても見しのひなんやとおもふもい
みしうはつかしうとさまかうさまにおもひ
めくらしつゝわか御こゝろをこしらへ給ふたゝ
かたはらいたうこゝもかしこもひとのきゝ
おほさむ事のつみさらむかたなきにおり
さへいと心うけれなくさめかたきなりけり
御てうつ御かゆなとれいのおましの方に」78オ
まいれり色ことなる御しつらひもいま/\し
きやうなれはひんかしおもては屏風をた
てゝもやのきはにかうそめのみき丁なと
こと/\しきやうに見えぬ物ちんのにかいなん
とやうのをたてゝ心はへありてしつらひ
たり山とのかみのしわさなりけり人/\も
あさやかならぬ色の山吹かいねりこききぬ
あをにひなとをきかへさせうすいろのも
あをくちはなとをとかくまきらはして
御たいはまいるをむなところにてしとけなく」78ウ
よろつのことならひたる宮のうちにありさ
ま心とゝめてわつかなるしも人をもいひとゝ
のへこの人ひとりのみあつかひをこなふかく
おほえぬやむことなきまらうとのおはすると
きゝてもとつとめさりけるけいしなとうち
つけにまいりてまところなといふかたに
さふらひていとなみけりかくせめてもみ
なれかほにつくり給ふほと三条殿かきり
なめりとさしもやはとこそかつはたのみ
つれまめ人の心かはるはなこりなくなむと」79オ
きゝしはまことなりけりとよをこゝろみつる
心ちしていかさまにしてこのなめけさを
見しとおほしけれは大殿へかたゝかへむとて
わたり給にけるを女御のさとにおはする程
なとにたいめしたまうてすこしものお
もひはるけところにおほされてれいのやう
にもいそきわたりたまはす大将殿もきゝ
給てされはよいときふにものし給ふ本上
なりこのおとゝもはたおとな/\しうのとめ
たる所さすかになくいとひきゝりにはな」79ウ
やいたまへるひと/\にてめさましみし
きかしなとひか/\しきことともしいて
給うつへきとおとろかれたまうて三条殿に
わたり給へれは君たちもかたへはとまり
給へれはひめ君たちさてはいとをさなき
とをそゐておはしにけるみつけてよろ
こひむつれあるはうへをこひたてまつりて
うれへなき給ふをこゝろくるしとおほす
せうそこたひ/\きこえてむかへにたて
まつれ給へと御返たになしかくかたくな」80オ
しうかる/\しのよやとものしうおほえ給へ
とおとゝのみきゝ給はむところもあれはくらし
てみつからまいり給へりしん殿になむお
はするとてれいのわたり給かたはこたちのみ
さふらふわかきみたちそめのとにそひて
おはしけるいまさらにわか/\しの御ましら
ひやかゝる人をこゝかしこにおとしをき給
てなとしむ殿の御ましらひはふさはし
からぬ御こゝろのすちとはとしころみし
りたれとさるへきにやむかしよりこゝろに」80ウ
はなれかたうおもひきこえていまはかく
くた/\しき人のかす/\あはれなるをかたみ
に見すつへきにやはとたのみきこえけるはか
なきひとふしにかうはもてなし給へく
やといみしうあはめうらみまうし給へはなに
こともいまはとみあきたまひにける身
なれはいまはたなほるへきにもあらぬをなに
かはとてあやしき人/\はおほしすてすはう
れしうこそはあらめときこえたまへり
なたらかの御いらへやいひもていけはたかなか」81オ
おしきとてしゐてわたり給へともなくて
そのよはひとりふし給へりあやしう中そら
なるころかなとおもひつゝ君たちをまへに
ふせ給てかしこに又いかにおほしみたるらん
さまおもひやりきこえやすからぬ心つくし
なれはいかなる人かうやうなることをかしう
おほゆらんなとものこりしぬへうおほえ給
あけぬれは人の見きかむもわか/\しき
をかきりとのたまひはてはさて心みむかし
こなる人/\もらうたけにこひきこゆめりし」81ウ
をえりのこし給へるやうあらむとは見なか
らおもひすてかたきをともかくももてなし
はへりなむとおとしきこえ給へはすか/\し
き御心にてこの君たちをさへやしらぬと
ころにゐてわたし給はんとあやふしひめ
君をいさたまへりしみたてまつりにかく
まいりくることもはしたなけれはつねにも
まいりこしかしこにもひと/\のらうたき
をおなし所にてたにみたてまつらんとき
こえ給ふまたいといはけなくおかしけ」82オ
にておはすいとあはれとみたてまつり給て
はゝ君の御をしへになかなひたまうそいと
心うくおもひとるかたなき心あるはいとあしき
わさなりといひしらせたてまつり給ふおとゝ
かゝることをきゝ給て人わらはれなるやうに
おほしなけくしはしはさてもみ給はてをの
つから思所ものせらるらんものを女のかく
ひきゝりなるもかへりてはかるくおほゆるわ
さなりよしかくいひそめつとならはな
にかはおれてふとしもかへり給ふをのつから」82ウ
人のけしき心はへは見えなむとのたま
はせてこの宮にくら人の少将の君を御つ
かひにてたてまつり給ふ
ちきりあれや君をこゝろにとゝめをきて
あはれとおもふうらめしときくなをえお
ほしはなたしとある御ふみを少将もて
おはしてたゝいりに入給ふみなみおもての
すのこにわらうたさしいてゝ人/\ものき
こえにくし宮はましてわひしとおほすこ
の君はなかにいとかたちよくめやすきさま」83オ
にてのとやかに見まはしていにしへをおもひ
いてたるけしきなりまいりなれにたる
心ちしてうゐ/\しからぬにさも御覧し
ゆるさすやあらむなとはかりそかすめ給ふ
御返いときこえにくゝてわれはさらにえかく
ましとのたまへは御心さしもへたてわか/\し
きやうにせしかきはたきこえさすへき
にやはとあつまりてきこえさすれはまつ
うちなきてこうへおはせましかはいかに
心つきなしとおほしなからもつみをかく」83ウ
いたまはましとおもひいて給ふになみたの
みつらきにさきたつ心ちしてかきやり
給はす
なにゆへか世にかすならぬみひとつに
うしともおもひかなしともきくとのみお
ほしけるまゝにかきもとちめ給はぬやう
にてをしつゝみていたしたまうつ少将は
人/\ものかたりして時々さふらふにかゝるみ
すのまへはたつきなき心ちし侍るを
いまよりはよすかある心ちしてつねにまいる」84オ
へしないけなともゆるされぬへきとしころ
のしるしあらはれ侍る心ちなむしはへる
なとけしきはみをきていて給ひぬいとゝ
しく心よからぬ御けしきあくかれまとひた
まふほと大殿の君はひころふるまゝにおほし
なけく事しけし内しのすけかゝることを
きくにわれをよとゝもにゆるさぬものにのた
まふなるにかくあなつりにくきこともいて
きにけるをとおもひて文なとは時々たて
まつれはきこえたり」84ウ
かすならはみにしられまし世のうさを
人のためにもぬらす袖かななまけやけし
とはみたまへとものゝあはれなるほとのつれ/\
にかれもいとたゝにはおほえしとおほすかた
心そつきにける
人のよのうきをあはれとみしかとも
みにかへんとはおもはさりしをとのみあるを
おほしけるまゝとあはれにみるこのむかし御
中たえのほとにはこの内しのみこそ人し
れぬものにおもひとめ給へりしかことあらた」85オ
めてのちはいとたまさかにつれなくなり
まさり給うつゝさすかにきんたちはあま
たになりにけりこの御はらには太らう君
三らう君五らう君六らう君なかの君四の君
五の君とおはす内しは大きみ三の君六の
君二らう君四らう君とそおはしけるすへて
十二人か中にかたほなるなくいとおかしけに
とり/\におひいてたまける内侍はらのきん
たちしもなんかたちおかしう心はせかと
ありてみなすくれたりける三の君二らう君」85ウ
はひんかしのおとゝにそとりわきてかし
つきたてまつり給ふ院もみなれたま
うていとらうたくし給ふこの御中らひ
のこといひやるかたなくとそ」86オ
(白紙)」86ウ
【奥入01】波羅奈王之太子其名休魂容端正生而
十三年不言人不聞声諸臣波羅門道
士等誹謗地下作城欲埋之時大臣伏其車
前重悲此事太子我将不言而欲埋
将言怖入地獄自全身不容不救魂脱苦
謗我不言者皆欲生聾已酉于時国王
夫人行迎太子々々向我昔先身為国王以
正道雖治国有所過堕地獄六万余歳苦難
忍我怖地獄故巻舌不言遂請出家父母
聞之許之入深山求道命終生兜卒天」87オ
太子者釈迦如来也(戻)
今案此巻猶横笛鈴虫之同秋事歟」87ウ