《概要》
現状の大島本から後人の本文校訂や書き入れ注記等を除いて、その親本の本文様態に復元して、以下の諸点について分析する。
1 飛鳥井雅康の「蜻蛉」巻の書写態度について
2 大島本親本の復元本文と他の青表紙本の本文との関係
3 大島本親本の復元本文と定家仮名遣い
4 大島本親本の復元本文の問題点 現行校訂本の本文との異同
《書誌》
「帚木」巻以下「手習」巻までの書写者は、飛鳥井雅康である。
《復元資料》
凡例
1 本稿は、『大島本 源氏物語』（1996（平成8）年5月 角川書店）から、その親本を復元した。よって、本文中の書き入れ、注記等は、本文と一筆のみを採用し、書写者自身の誤写訂正と思われるものは、それに従って訂正した。しかし他の後人の筆と推測されるものは除いた。
2 付箋、行間注記は【 】－ としてその頭に番号を記した。付箋は、（ ）で括り、付箋番号を記した。合（掛）点には、＼<朱（墨）合点>と記した。
3 小字及び割注等は＜ ＞で記した。／は改行を表す。また漢文の訓点等は< >で記した。
4 本文の校訂記号は次の通りである。
＄（ミセケチ）・＃（抹消）・＋（補入）・＆（ナゾリ）・＝（併記）・△（不明文字）
（ ）の前の文字及び（ ）内の記号の前の文字は、訂正以前の文字、記号の後の文字が訂正以後の文字である。ただし、なぞり訂正だけは（ ）の前の文字は訂正後の文字である。訂正以前の本行本文の文字を尊重したことと、なぞり訂正だけは元の文字が判読しにくかったための処置である。
5 各丁の終わりには」の印と丁数とその表（オ）裏（ウ）を記した。
「かけろふ」（題箋）
かしこには人々おはせぬをもとめさはけとかひ
なし物かたりのひめ君の人にぬすまれた
らむあしたの様なれはくはしくもいひつゝ
けす京よりありしつかひのかへらすなりに
しかはおほつかなしとてまた人おこせたりまた
とりのなくになむいたしたてさせ給へるとつ
かひのいふにいかにきこえんとめのとよりはしめ
てあはてまとふことかきりなし思ひやるかたな
くてたゝさはきあへるをかの心しれるとちなん
いみしく物をおもひ給へりしさまを思ひ出る」1オ
に身をなけたまへるかとはおもひよりけるなく／＼
このふみをあけたれはいとおほつかなさにまとろ
まれ侍らぬけにやこよひは夢にたにうちとけ
ても見えす物におそはれつゝ心地もれいならす
うたて侍るを猶いとおそろしくものへわたら
せ給はん事はちかくなれとその程こゝにむかへたて
まつりてむけふはあめふり侍ぬへけれはなと
ありよへの御かへりをもあけて見て右近いみしう
なくされはよ心ほそきことはきこえ給けり我に
なとかいさゝかの給ことのなかりけむをさなかりし」1ウ
程よりつゆ心をかれたてまつる事なくちり
はかりへたてなくてならひたるにいまはかきり
のみちにしも我をゝくらかしけしきをたに
見せたまはさりけるかつらき事とおもふにあし
すりといふ事をしてなくさまわかきこともの
やうなりいみしくおほしたる御けしきは
見たてまつりわたれとかけてもかくなへて
ならすおとろ／＼しきことおほしよらむものとは
見えさりつる人の御心さまを猶いかにしつる
事にかとおほつかなくいみしめのとは中／＼物も」2オ
おほえてたゝいかさまにせむいかさまにせんとそ
いはれける宮にもいとれいならぬけしきあ
りし御かへりいかに思ならん我をさすかにあひ
思たるさまなからあたなる心なりとのみふかくう
たかひたれはほかへいきかくれんとにやあらむと
おほしさはき御つかひありあるかきりなきま
とふ程にきて御ふみもえたてまつらすいかなる
そとけす女にとへはうへのこよひにはかにうせ給に
けれは物もおほえ給はすたのもしき人もおは
しまさぬおりなれはさふらひ給人／＼はたゝもの」2ウ
にあたりてなむまとひ給といふ心もふかくしらぬを
のこにてくはしうとはてまいりぬかくなんと申させ
たるに夢とおほえていとあやしいたくわつ
らふともきかすひころなやましとのみありし
かときのふのかへりことはさりけもなくて
つねよりもおかしけなりし物をとおほしやるかた
なけれはときかたいきてけしきみたしかなる
事とひきけとの給へはかの大将殿いかなる
ことかきゝ給事侍けんとのゐするものをろ
かなりなといましめおほせらるゝとて下人の」3オ
まかりいつるをも見とりめとひはへるなれは
ことつくることなくてとちかたまかりたらん
をものゝきこえ侍らはおほしあはすることな
とや侍らむさてにはかに人のうせ給へらん所は
ろなうさはかしう人しけく侍らむをときこ
ゆさりとてはいとおほつかなくてやあらむ猶と
かくさるへきさまにかまへてれいの心しれる
しゝうなとにあひていかなることをかくいふ
そとあないせよけすはひかこともいふなりとの
給へはいとおしき御けしきもかたしけ」3ウ
なくてゆふつかたゆくかやすき人はとく
いきつきぬあめすこしふりやみたれとわり
なき道にやつれてけすのさまにてきたれは
人おほくたちさはきてこよひやかておさめ
たてまつるなりなといふをきく心ちもあさ
ましくおほゆ右近にせうそこしたれともえ
あはすたゝいまものおほえすおきあからん
心地もせてなむさるはこよひはかりうそかく
もたちより給はめえきこえぬ事といは
せたりさりとてかくおほつかなくてはいかゝ」4オ
かへりまいり侍らむいまひとゝころたにと
せちにいひたれはしゝうそあひたりけるいと
あさましおほしもあへぬさまにてうせ給に
たれはいみしといふにもあかすゆめのやうにて
たれも／＼まとひ侍よしを申させ給へすこし
も心地のとめ侍てなむひころもものおほし
たりつるさまひとよいと心くるしとおもひ
きこえさせ給へりしありさまなともきこえ
させ侍へきこのけからひなと人のいみはへる
ほとすくしていまひとたひたちより給へ」4ウ
といひてなくこといといみしうちにもなく
こゑ／＼のみしてめのとなるへしあかき
みやいつかたにかおはしましぬるかへり給へむな
しきからをたにみたてまつらぬかかひなく
かなしくもあるかなあけくれ見たてまつりて
もあかすおほえ給ひいつしかかひある御さま
を見たてまつらむとあしたゆふへにたのみ
きこえつるにこそいのちものひ侍つれうち
すて給ひてかくゆくゑもしらせ給はぬ事おに
かみもあかきみをはえりやうしたてまつ」5オ
らし人のいみしくおしむ人をはたいしやく
もかへし給なりあか君をとりたてまつり
たらむ人にまれおにゝまれかへしたてま
つれなき御からをも見たてまつらんといひつゝ
くるか心えぬことゝもましるをあやしと思ひ
て猶の給へもし人のかくしきこえ給へるか
たしかにきこしめさんと御身のかはりにいたし
たてさせ給へる御つかひなりいまはとても
かくてもかひなきことなれとのちにもきこしめし
あはすることの侍らんにたかふことましらは」5ウ
まいりたらむ御つかひのつみなるへしまたさ
りともとたのませ給て君たちにたいめん
せよとおほせられつる御心はえもかたしけなし
とはおほされすやをんなのみちにまとひ給こと
は人のみかとにもふるきためしともあり
けれとまたかゝることこのよにはあらしとなん
みたてまつるといふにけにいとあはれなる
御つかひにこそあれかくすとすともかくて
れいならぬことのさまをのつからきこえなむと
思ひてなとかいさゝかにても人やかくひたて」6オ
まつり給らんと思よるへきことあらむにはか
くしもあるかきりまとひ侍らむひころい
といみしくものをおほしいるめりしかは
かのとのゝわつらはしけにほのめかしきこえ
給ことなともありき御はゝにものし給人
もかくのゝしるめのとなともはしめより
しりそめたりしかたにわたり給はんとなん
いそきたちてこの御事をは人しれぬさま
にのみかたしけなくあはれと思ひきえ
させ給へりしに御心みたれけるなるへしあさ」6ウ
ましう心とみをなくなし給へるやうなれは
かく心のまとひにひか／＼しくいひつゝ
けらるゝなめりとさすかにまほならすほ
のめかす心えかたくおほえてさらはのとかに
まいらむたちなから侍もいとことそきたる
やうなりいま御身つからもおはしましなん
といへはあなかたしけないまさら人の
しりきこえさせむもなき御ためは中／＼めて
たき御すくせ見ゆへき事なれとしのひ
給しことなれはまたもらさせ給はてやませ」7オ
給はむなん御心さしに侍へきこゝにはかく
よろかすうせ給へるよしを人にきかせしと
よろつにまきらはすをしねんにことゝもの
けしきもこそ見ゆれとおもへはかくそゝのかし
やりつあめのいみしかりつるまきれにはゝ
君もわたり給へりさらにいはむかたもなく
めのまへになくなしたらむかなしさはいみし
うともよのつねにてたくひあることなり
これはいかにしつる事そとまとふかゝる事
とものまきれありていみしうもの思ひ」7ウ
給らんともしらねは身をなけ給へらんとも
おもひもよらすおにやくひつらんきつねめく
ものやとりもていぬらんいとむかしものかたり
のあやしきものゝことのたとひにかさやう
なる事もいふなりしと思ひいつさては
かのおそろしと思きこゆるあたりに心なと
あしき御めのとやうのものやかうむかへ給へしと
きゝてめさましかりてたはかりたる人もやあ
らむとけすなとをうたかひいままいりの心
しらぬやあるとゝへはいとよはなれたりとて」8オ
ありならはぬ人はこゝにてはかなきことも
えせすいまとくまいらむといひてなむみな
そのいそくへきものともなととりくしつゝ
返いて侍にしとてもとよりある人たに
かたへはなくていと人すくなゝるおりになん
ありけるしゝうなとこそひころの御けしき
おもひいて身をうしなひてはやなとなき
いり給ひしおり／＼のありさまかきをき給へる
ふみをも見るになきかけにとかきすさひ給
へるものゝすゝりのしたにありけるを見つけて」8ウ
かはのかたを見やりつゝひゝきのゝしる水の
をとをきくにもことましくかなしとおもひつゝ
さてうせ給けむ人をとかくいひさはきてい
つくにも／＼いかなるかたになり給にけむと
おほしうたかはんもいとおしきことゝいひあはせ
てしのひたる事とても御心よりおこりて
ありし事ならすおやにてなきのちに
きゝ給へりともいとやさしき程ならぬをあ
りのまゝにきこえてかくいみしくおほつか
なきことゝもをさへかた／＼思ひまとひ給」9オ
さまはすこしあきらめさせたてまつらん
なくなり給へる人とてもからををきてもて
あつかふこそよのつねなれよつかぬけしき
にてひころもへはさらにかくれあらし猶き
こえていまはよのきこえをたにつくろはむと
かたらひてしのひてありしさまをきこゆる
にいふ人もきえいりえいひやらすきく心地も
まとひつゝさはこのいとあらましとおもふ
かはになかれうせ給にけりと思ふにいとゝ我も
おちいりぬへき心地しておはしましにけむ」9ウ
かたをたつねてからをたにはか／＼しくを
さめむとの給へとさらになにのかひ侍らし
行ゑもしらぬおほうみのはらにこそおはし
ましにけめさるものから人のいひつたへん
事はいときゝにくしときこゆれはとさま
かくさまに思ふにむねのせきのほる心地して
いかにも／＼すへきかたもおほえ給はぬを
この人々ふたりして車よせさせておまし
ともけちかうつかひ給し御てうとともみな
なからぬきをき給へる御ふすまなとやうの」10オ
ものをとりいれてめのとこのたいとくそれ
かおちのあさりそのてしのむつましきなともと
よりしりたるおいほうしなと御いみにこも
るへきかきりして人のなくなりたるけ
はひにまねひていたしたつるをめのとはゝ君
はいといみしくゆゝしとふしまろふ大夫
うとねりなとおとしきこえしものともゝま
いりて御さうそうの事はとのに事のよしも
申させ給て日さためられいかめしうこそつか
うまつらめなといひけれとことさらこよひ」10ウ
すくすましいとしのひてと思やうあれは
なんとてこの車をむかひの山のまへなるはら
にやりて人もちかうもよせすこのあない
しりたるほうしのかきりしてやかすいとはか
なくてけふりははてぬゐ中人ともは中
中かゝる事をこと／＼しくしなしこといみ
なとふかくするものなりけれはいとあやしう
れいのさほうなとあることゝもしらすけ
すけすしくあへなくてせられぬる事
かなとそしりけれはかたへおはする人は」11オ
ことさらにかくなむ京の人はし給なとそさま
さまになんやすからすいひけるかゝる人とも
のいひ思ふことたにつゝましきをまして
ものゝきこえかくれなき世の中に大将殿わた
りにからもなくうせ給にけりときかせ給
はゝかならすおもほしうたかふこともあらむ
を宮はたおなし御なからひにてさる人の
おはしおはせすしはしこそしのふともおほ
さめつゐにはかくれあらしまたさためて
宮をしもうたかひきこえ給はしいかなる」11ウ
人かゐてかくしけんなとそおほしよせむ
かしいき給ての御すくせはいとけたかく
おはせし人のけになきかけにいみしき
ことをやうたかはれ給はんとおもへはこゝの
うちなるしも人ともにもけさのあはたゝ
しかりつるまとひにけしきも見きゝ
つるにはくちかためあないしらぬにはきか
せしなとそたはかりけるなからへてはたれ
にもしつやかにありしさまをもきこえてん
たゝいまはかなしささめぬへきことふと人」12オ
つてにきこしめさむは猶いと／＼おしかる
へきことなるへしとこの人ふたりそふか
く心のおにそひたれはもてかくしける
大将殿はにうたうの宮のなやみ給けれは
いし山にこもり給てさはき給ころなり
けりさていとゝかしこをおほつかなうおほし
けれとはか／＼しうさなむといふ人はなかり
けれはかゝるいみしきことにもまつ御つかひ
のなきを人めも心うしと思にみさうの
人なんまいりてしか／＼と申させけれはあさ」12ウ
ましき心ちし給て御つかひそのまたの日
またつとめてまいりたりいみしきことは
きくまゝに身つからものすへきにかくな
やみ給御事によりつゝしみてかゝるところに
日をかきりてこもりたれはなむよへのことは
なとかこゝにせうそこして日をのへてもさる
事はする物をいとかろらかなるさまにていそき
せられにけるとてもかくてもおなしいふかひ
なさなれととちめの事をしもやまかつの
そしりをさへおふなむこゝのためもからきなと」13オ
かのむつましきおほくらの大輔しての給
へり御つかひのきたるにつけてもいとゝ
いみしきにきこえんかたなきことゝもなれは
たゝなみたにおほゝれたるはかりをかことにて
はか／＼しうもいらへやらすなりぬとのは猶
いとあへなくいみしときゝ給にも心うかりける
ところかなおになとやすむらむなとていまゝて
さるところにすへたりつらむ思はすなるすち
のまきれあるやうなりしもかくはなちをき
たるに心やすくて人もいひをかし給なり」13ウ
けむかしと思にもわかたゆくよつかぬ心のみ
くやしく御むねいたくおほえ給なやませ給
あたりにかゝる事おほしみたるゝもうたて
あれは京におはしぬ宮の御かたにもわたり給
はすこと／＼しきほとにも侍らねとゆゝしき
事をちかうきゝつれは心のみたれ侍ほともい
まいましうてなときこえ給てつきせす
はかなくいみしきよをなけき給ありし
さまかたちいとあいきやうつきおかしかりし
けはひなとのいみしく恋しくかなしけれ」14オ
はうつゝの世にはなとかくしも思はれす
のとかにてすくしけむたゝいまはさらに
思ひしつめんかたなきまゝにくやしきこと
のかすしらすかゝることのすちにつけてい
みしうものすへきすくせなりけりさまこと
に心さしたりし身の思のほかにかくれいの
人にてなからふるをほとけなとのにくしと見
給にや人の心をおうさせむとてほとけのし
給はうへむは慈悲をもかくしてかやうにこそは
あなれと思つゝけ給つゝをこなひをのみし給」14ウ
かの宮はたまして二三日は物もおほえ給はす
うつし心もなきさまにていかなる御物の
けならんなとさはくにやう／＼なみたつくし
給ておほししつまるにしもそありしさまは
恋しういみしく思ひいてられ給ける人には
たゝおほむやまいのをもきさまをのみみせて
かくすそろなるいやめのけしきしらせしと
かしこくもてかくすとおほしけれとをのつ
からいとしるかりけれはいかなることにかく
おほしまとひ御いのちもあやうきまて」15オ
しつみ給らんといふ人もありけれはかのとの
にもいとよくこの御けしきをきゝ給にされは
よなをよそのふみかよはしのみにはあらぬなり
けり見給てはかならすさおほしぬへかりし
人そかしなからへましかはたゝなるよりそ我
ためにおこなる事もいてきなましと
おほすになむこかるゝむねもすこしさむる
心ちし給ける宮の御とふらひに日々にまいり
給はぬ人なくよのさはきとなれるころこと／＼
しききはならぬ思にこもりゐてまいらさ」15ウ
らんもひかみたるへしとおほしてまいり
給そのころ式部卿宮ときこゆるもうせ給
にけれはおほんをちのふくにてうすにひなる
も心のうちにあはれに思ひよそへられてつき
つきしく見ゆすこしおもやせていとゝ
なまめかしきことまさり給へり人々まかり
いてゝしめやかなるゆふくれなり宮ふししつ
みてはなき御心ちなれはうとき人にこそ
あひ給はねみすのうちにもれいゝり給人
にはたいめんし給はすもあらすみえ給はむも」16オ
あひなくつゝましみ給につけてもいとゝ
なみたのまつせきかたさをおほせとおもひ
しつめておとろ／＼しき心ちにも侍らぬを
みな人つゝしむへきやまゐのさまなりと
のみものすれはうちにも宮にもおほしさはく
かいとくるしくけによの中のつねなき
をも心ほそくおもひ侍との給ておしのこひ
まきらはし給とおほす涙のやかてとゝ
こほらすふりおつれはいとはしたなけれ
とかならすしもいかてか心えんたゝめゝしく」16ウ
心よはきとや見ゆらんとおほすもさりやたゝ
この事をのみおほすなりけりいつよりなり
けむ我をいかにおかしとものわらひし給心地
に月ころおほしわたりつらむと思にこの君
はかなしさはわすれ給へるをこよなくも
をろかなるかなものゝせちにおほゆるときは
いとかゝらぬ事につけてたに空とふとり
のなきわたるにももよをされてこそかなし
けれわかかくすそろに心よはきにつけても
もし心えたらむにさいふはかりものゝあはれ」17オ
もしらぬ人にもあらすよの中のつねなき
事おしみておもへる人しもつれなきとうら
やましくも心にくゝもおほさるゝ物からま
きはしらはあはれなりこれにむかひたらむ
さまもおほしやるにかたみそかしともうち
まもり給やう／＼よの物かたりきこえ給にいと
こめてしもはあらしとおほしてむかしより
心にこめてしはしもきこえさせぬことのこし
侍かきりはいといふせくのみ思ひ給へられし
をいまは中／＼上らうになりにて侍りまして」17ウ
御いとまなき御ありさまにて心のとかにおはし
ますおりも侍らねはとのゐなとにその事
となくてはえさふらはすそこはかとなく
てすくし侍をなんむかし御らんせし山さとに
はかなくてうせ侍にし人のおなしゆかり
なる人おほえぬところに侍りときゝつけ
侍りてとき／＼さて見つへくやと思給へし
にあいなく人のそしりも侍りぬへかりし
おりなりしかはこのあやしき所にをきて
侍しをおさ／＼まかりて見る事もなく又」18オ
かれもなにかしひとりをあひたのむ心も
ことになくてやありけむとはみ給つれとやむ
ことなくもの／＼しきすちに思給へはこそ
あらめみるにはたことなるとかも侍らすなと
して心やすくらうたしと思給へつる人の
いとはかなくてなくなり侍にけるなへて
よのありさまをおもひ給つゝけ侍にかなし
くなんきこしめすやうも侍るらむかしとて
いまそなき給これもいとかうはみえたてまつ
らしおこなりと思ひつれとこほれそめて」18ウ
はいとゝめかたしけしきのいさゝかみたり
かほなるをあやしくいとおしとおほせと
つれなくていとあはれなることにこそき
のふほのかにきゝ侍きいかにともきこゆへ
く思侍なからわさと人にきかせ給はぬ事と
きゝ侍しかはなむとつれなくの給へといと
たへかたけれはことすくなにておはします
さるかたにても御らむせさせはやと思給
へりし人になんをのつからさもや侍けむ
宮にもまいりかよふへきゆへ侍しかはなと」19オ
すこしつゝけしきはみて御心ちれいならぬ
ほとはすそろなるよのこときこしめしいれ
御みゝおとろくもあいなきことになむよく
つゝしませおはしませなときこえをきていて
給ぬいみしくもおほしたりつるかないとはか
なかりけれとさすかにたかき人のすくせな
りけりたうしのみかときさきのさはかり
かしつきたてまつり給みこかほかたちより
はしめてたゝいまのよにはたくひおはせさめり
み給人とてもなのめならすさま／＼につけて」19ウ
かきりなき人をゝきてこれに御心をつく
しよの人たちさはきてすほうとらま
へりはらへとみち／＼にさはくはこの人を
おほすゆかりの御心地のあやまりにこそは
ありけれわれもかはかりの身にて時のみかと
の御むすめをもちたてまつりなからこの人
のらうたくおほゆるかたはをとりやはしつる
ましていまはとおほゆるには心をのとめんかた
なくもあるかなさるはおこなりかゝらしと思
しのふれとさま／＼に思ひみたれて人木石」20オ
にあらされはみななさけありとうちすう
してふし給へりのちのしたゝめなともいと
はかなくしてけるを宮にもいかゝきゝ給らむ
といとおしくあへなくはらのなを／＼しく
てはらからあるはなとさやうの人はいふ事
あんなるを思てことそくなりけんかしなと
心つきなくおほすおほつかなさもかきりなき
をありけむさまも身つからきかまほしとおほ
せとなかこもりし給はむもひんなしいきと
いきてたちかへらむも心くるしなとおほし」20ウ
わつらふ月たちてけふそわたらましとおほ
しいて給日の夕暮いとものあはれなりおまへ
ちかきたちはなのかのなつかしきにほとゝ
きすのふたこゑはかりなきてわたるやとに
かよはゝとひとりうち給もあかねはきたの宮に
こゝにわたり給日なりけれは立花をおらせ
てきこえ賜
しのひねや君もなくらむかひもなきして
のたおさに心かよはゝ宮は女君の御さまのいと
よくにたるをあはれとおほしてふたところ」21オ
なかめのおりなりけりけしきある文かな
とみ給て
たちはなのかほるあたりは郭公心して
こそなくへかりけれわつらはしとかき給女君
このことのけしきはみなみしり給てけりあはれ
にあさましきはかなさのさま／＼につけて
心ふかきなかにわれひとりもの思しらねはいまゝ
てなからふるにやそれもいつまてと心ほそく
おほす宮もかくれなきものからへたて
給もいと心くるしけれはありしさまなと」21ウ
すこしはとりなをしつゝかたりきこえ給
かくし給しかつらかりしなとなきみわらひ
みきこえ給にもこと人よりはむつましく
あはれなりこと／＼しくうるはしくてれい
ならぬ御事のさまもおとろきまとひ給所
にては御とふらひの人しけくちゝおとゝせうと
の君たちひまなきもいとうるさきにこゝはいと
心やすくてなつかしくそおほされけるいと夢
のやうにのみ猶いかていとにはかなりけること
にかはとのみいふせけれはれいの人々めして右近」22オ
をむかへにつかはすはゝ君もさらにこの水の
をとけはひをきくにわれもまろひいりぬ
へくかなしく心うきことのとまるへくもあ
らねはいとわひしうてかへり給ひにけり念
仏のそうともをたのもしきものにていとか
すかなるにいりきたれはこと／＼しくには
かにたちめくりしとのゐ人ともゝみとかめ
すあやにくにかきりのたひしもいれたて
まつらすなりにしよと思いつるもいとおし
さるましきことをおもほしこかるゝことゝ」22ウ
見くるしくみたてまつれとこゝにきて
はおはしましゝよな／＼のありさまいたかれ
たてまつり給てふねにのり給しけはひ
のあてにうつくしかりしことなとを思出る
にいつよき人なくあはれなり右近あひて
いみしうなくもことはりなりかくの給はせ
て御つかひになむまいりつるといへはいまさら
に人もあやしといひ思はむもつゝましく
まいりてもはか／＼しくきこしめしあき
らむはかりものきこえさすへき心ちもし」23オ
侍らすこの御いみはてゝあからさまにもなん
と人にいひなさんもすこしにつかはしかり
ぬへき程になしてこそ心よりほかのいのち
侍らはいさゝか思ひしつまらむおりになん
おほせ事なくともまいりてけにいと夢の
やうなりしことゝももかたりきこえまほ
しきといひてけふはうこくへくもあら
す大夫もなきてさらにこの御中のことこま
かにしりきこえさせ侍らす物の心しり侍すな
からたくひなき御心さしをみたてまつり」23ウ
侍しかは君たちをもなにかはいそきてし
もきこえうけ給はらむつゐにはつかう
まつるへきあたりにこそと思給へしを
いふかひなくかなしき御事のゝちはわた
くしの御心さしも中／＼ふかさまさりて
なむとかたらふわさと御車なとおほし
めくらしてたてまつれ給へるをむなしくて
はいと／＼おしうなむいまひとゝころにても
まいり給へといへはしゝうの君よひいてゝ
さはまいり給へといへはましてなに事をかは」24オ
きこえさせむさても猶この御いみの程に
はいかてかいませ給はねかといへはなやさせ給
御ひゝきにさま／＼の御つゝしみともはへめれ
といみあへさせ給ましき御けしきになん
またかくふかき御ちきりにてはこもらせ給
てもこそおはしまさめのこりの日いくはく
ならす猶ひとゝころまいり給へとせむれは
しゝうそありし御さまもいと恋しう思き
こゆるにいかならむよにかは見たてまつらむ
かゝるおりにと思ひなしてまいりけるく」24ウ
ろききぬともきてひきつくろひたる
かたちもいときよけなりもたゝいまわれ
よりかみなる人なきにうちたゆみて色も
かへさりけれはうすいろなるをもたせてま
いるおはせましかはこのみちにそしのひて
いて給はまし人しれす心よせきこえし
ものをなと思にもあはれなりみちすから
なく／＼なむきける宮はこの人まいれり
ときこしめすもあはれなり女君にはあまり
うたてあれはきこえ給はすしむてんにおはし」25オ
ましてわたとのにおろし給へりありけんさま
なとくはしうとはせ給にひころおほしなけ
きしさまそのよなき給しさまあやしき
まてことすくなにおほおほとのみものし給
ていみしとおほすことをも人にうちいて給
事はかたくものつゝみをのみし給ひしけにや
の給ひをくことも侍らす夢にもかく心つよ
きさまにおほしかくらむとはおもひ給へす
なむ侍しなとくはしうきこゆれはまして
いといみしうさるへきにてもともかくもあら」25ウ
ましよりもいかはかりものを思ひたちてさる
水におほれけんとおほしやるにこれをみつ
けてせきとめたらましかはとわきかへる心地
し給へとかひなし御文をやきうしなひ給
しなとになとてめをたて侍らさりけんなと
よ一よかたらひ給にきこえあかすかの巻数
にかきつけ給へりしはゝ君の返ことなとを
きこゆなにはかりのものとも御らんせさりし
人もむつましくあはれにおほさるれは我
もとにあれかしあなたもゝてはなるへく」26オ
やはとの給へはさてさふらはんにつけても
もののみかなしからんを思給へれはいまこの御
はてなとすくしてときこゆ又もまいれなと
この人をさへあかすおほすあか月にかへるに
かの御れうにとてまうけさせ給けるくしの
はこひとよろひころもはこひとよろひを
くり物にせさせ給さま／＼にせさせ給ことはお
ほかりけれとおとろ／＼しかりぬへけれはたゝ
この人におほせたる程なりけりなに心もなく
まいりてかゝることとものあるを人はいかゝみん」26ウ
すゝろにむつかしきわさかなと思ひわふれと
いかゝはきこえかへさむうこんとふたりしのひ
てみつゝつれ／＼なるまゝにこまかにいまめか
しうしあつめたることともを見てもいみしう
なくさうそくもいとうるはしうしあつめたる
物ともなれはかゝる御ふくにこれをはいかてか
かくさむなともてわつらひける大将殿も
猶いとおほつかなきにおほしあまりておはし
たりみちの程よりむかしのことゝもかきあ
つめつゝいかなるちきりにてこのちゝみこ」27オ
の御もとにきそめけむかゝる思ひかけぬはて
まて思あつかひこのゆかりにつけては物を
のみ思よいとたうとくおはせしあたりに
ほとけをしるへにてのちのよをのみちきりし
に心きたなきすゑのたかひめに思しらする
なめりとそおほゆる右近めしいてゝありけん
さまもはか／＼しうきかす猶つきせす
あさましうはかなけれはいみののこりもす
くなくなりぬすくしてと思ひつれとしつめ
あへすものしつるなりいかなる心ちにてかはか」27ウ
なくなり給にしとゝひ給にあま君なとも
けしきはみてけれはつゐにきゝあはせ
給はんを中／＼かくしてもことたかひてきこ
えんにそこなはれぬへしあやしきことのすち
にこそそらことも思めくらしつゝならひしか
かくまめやかなる御けしきにさしむかひ
きこえてはかねてといはむかくいはむとまう
けしことはもわすれわつらはしうおほえけれ
はありしさまのことゝもをきこえつあさま
しうおほしかけぬすちなるに物もとはかりの」28オ
給はすさらにあらしとおほゆるかななへて
の人の思いふことをもこよなくことすくなに
おほとかなりし人はいかてかさるおとろ／＼しき
ことは思たつへきそいかなるさるにこの人々
もてなしていふにかと御心もみたれまさり
給へと宮もおほしなけきたるけしきいと
しるしことのありさまもしかつれなしつくり
たらむけはひはをのつから見えぬへきをかく
おはしましたるにつけてもかなしくいみし
きことをかみしもの人つとひてなきさはく」28ウ
をときゝ給へは御ともにくしてうせたる人や
ある猶ありけんさまをたしかにいへわれをゝ
ろかに思てそむき給ことはよもあらしと
なむ思ふいかやうなるたちまちにいひし
らぬことありてかさるわさはし給はむわれ
なむえしむすましきとの給へはいとゝしく
されはよとわつらはしくてをのつからきこし
めしけむもとよりおほすさまならておい
いて給へりし人のよはなれたる御すまい
ののちはいつとなく物をのみおほすめりし」29オ
かとたまさかにもかくわたりおはします
をまちきこえさせ給にもとよりの御身の
なけきをさへなくさめ給つゝ心のとかなる
さまにてとき／＼もみたてまつらせ給へき
やうにはいつしかとのみことにいてゝはの給は
ねとおほしわたるめりしをその御ほいかなふ
へきさまにうけ給はる事とも侍しに
かくてさふらふ人ともゝうれしきことに思
たまへいそきかのつくは山もかくうして心
ゆきたるけしきにてわたらせ給はんことを」29ウ
いとなみ思給へしに心えぬ御せうそこ侍けるに
このとのゐつかふまつるものともゝ女はうたち
らうかはしかなりなといましめおほせらるゝ
ことなと申てものゝ心えすあら／＼しきはゐ中
人とものあやしきさまにとりなしきこゆる
こととも侍しをそのゝちひさしう御せうそこ
なとも侍らさりしに心うき身なりとのみい
はけなかりし程よりおもひしるを人かすに
いかてみなさんとのみよろつに思ひあつかひ
給はゝ君の中／＼なることの人わらはれになりて」30オ
はいかに思ひなけかんなとおもむけてなんつね
になけき給しそのすちよりほかになにこと
をかと思給へよるにたへ侍らすなむおになとの
かくしきこゆともいさゝかのこるところも侍なる
物をとてなくさまもいみしけれはいかなること
にかとまきれつる御心もうせてせきあへ給
はすわれはこゝろに身をもまかせすけむ
せうなるさまにもてなされたるありさまなれは
おほつかなしとおもふおりもいまちかくて人
の心をくましくめやすきさまにもてなして」30ウ
ゆくすゑなかくをと思のとめつゝすくしつる
ををろかに見なし給つらんこそ中／＼わくるかた
ありけるとおほゆれいまはかくたにいはしと
おもへとまた人のきかはこそあらめ宮の御こと
よいつよりありそめけんさやうなるにつ
けてやいとかたはに人の心をまとはし給宮
なれはつねにあひ見たてまつらぬなけきに
身をもうしなひ給へるとなむおもふなをいへ
われにはさらになかくしそとの給へはたしかに
こそはきゝ給てけれといと／＼おしくていと」31オ
心うきことをきこしめしけるにこそは侍なれ
右近もさふらはぬおりは侍らぬものをとなか
めやすらひてをのつからきこしめしけんこの
宮のうへの御かたにしのひてわたらせ給へり
しをあさましく思ひかけぬほとにいりお
はしたりしかといみしきことをきこえさせ
侍ていてさせ給にきそれにおち給てかの
あやしく侍しところにはわたらせ給へり
しなりそのゝちをとにもきこえしとおほし
てやみにしをいかてかきかせ給けんたゝこの」31ウ
きさらきはかりよりをとつれきこえ給へし
御ふみはいとたひ／＼侍しかと御らんしい
るゝことも侍らさりきいとかたしけなく
みたてあるやうになとそ右近なときこえ
させしかはひとたひふたゝひやきこえさせ
給けむそれよりほかの事はみ給へすときこえ
さすかうそいはむかししゐてとはむも
いとおしくてつく／＼とうちなかめつゝ宮を
めつらしくあはれとおもひきこえてもわか
かたをさすかにをろかにおもはさりけるほと」32オ
にいとあきらむるところなくはかなけな
りし心にてこの水のちかきをたよりにて
思よるなりけんかしわかこゝにさしはなち
すゑさらましかはいみしくうきよにふとも
いかてかかならすふかきたにをももとめいて
ましといみしううき水のちきりかなとこの
かはのうとましうおほさるゝこといとふかしとし
ころあはれと思そめたりしかたにてあら
き山路をゆきかへりしもいまはまた心
うくてこのさとの名をたにえきくまし」32ウ
き心地し給宮のうへののたまひはしめし
ひとかたとつけそめたりしさへゆゝしう
たゝわかあやまちにうしなひつる人なり
と思もてゆくにははゝのなをかろひたるほと
にてのちのうしろみもいとあやしくこと
そきてしなしけるなめりと心ゆかす思つる
をくはしうきゝ給になむいかに思らむさはかり
の人のこにてはいとめてたかりし人をしの
ひたる事はかならすしもえしらてわかゆかり
にいかなることのありけるならむとそおもふ」33オ
なるらむかしなとよろつにいとおしくおほす
けからひといふことはあるましけれと御ともの
人めもあれはのほり給はて御くるまのしちを
めしてつまとのまへにそゐ給ひけるも見
くるしけれはいとしけきこのしたにこけを
おましにてとはかりゐ給へりいまはこゝをきて
見むことも心うかるへしとのみ見くらした
まひて
われも又うきふるさとをあれはてはた
れやとりきのかけをしのはむあさり」33ウ
いまはりしなりけりめしてこの法事の
ことをきてさせ給念仏そうのかすそへなと
せさせ給へみいとふかゝなるわさとおほ
せはかろむへきとをそすへき七日／＼に
経仏くやうすへきよしなとこまかにの給
ていとくらうなりぬるにかへり給もあら
ましかはこよひかへらましやはとのみなん
あま君にせうそこせさせ給へれといとも／＼
ゆゝしき身をのみおもひ給へしつみてい
とゝものも思給へられすほれ侍てなむう」34オ
つふし伏て侍ときこえていてこねは
しゐてもたちより給はすみちすから
とくむかへとり給はすなりにけることくや
しう水のをとのきこゆるかきりは心のみさ
はき給てからをたにたつねすあさまし
くてもやみぬるかないかなるさまにていつ
れのそこのうつせにましりけむなとやる
かたなくおほすかのはゝ君は京にこうむへ
きむすめのことによりつゝしみさはけはれい
のいゑにもえいかすすゝろなるたひゐのみして」34ウ
思なくさむおりもなきにまたこれもいかな
らむとおもへとたいらかにうみてけりゆゝ
しけれはえよらすのこりの人々のうへも
おほえすほれまとひてすくすに大将殿より
御つかひしのひてありものおほえぬ心ちにも
いとうれしくあはれなりあさましきこと
はまつきこえむと思給へしを心ものとまらす
めもくらき心地してまいていかなるやみにか
まとはれ給らんとそのほとをすくしつる
にはかなくてひころもへにけることをなん」35オ
よのつねなさもいとゝおもひのとめむかたな
くのみ侍るを思ひのほかにもなからへはすき
にしなこりとはかならすさるへきことにも
たつね給へなとこまかにかき給て御つかひには
かのおほくらの大夫をそ給へりける心のとかに
よろつを思つゝとしころにさへなりにける
ほとかならすしも心さしあるやうには見給は
さりけむされといまよりのちなにことに
つけてもかならすわすれきこえしまた
さやうにを人しれす思をき給へをさなき人」35ウ
ともゝあなるをおほやけにつかうまつらむにも
かならすうしろみ思へくなむなとこと
はるもの給へりいたくしもいむましき
けからひなれはふかうしもふれ侍らすなと
いひなしてせめてよひすゑたり御返なく／＼
かくいみしきことにしなれ侍らぬいのちを心
うくおもふ給へなけき侍にかゝるおほせ事
み侍へかりけるにやとなんとしころはこゝろ
ほそきありさまをみ給へなからそれはかす
ならぬ身のをこたりに思給へなしつゝかた」36オ
しけなき御ひとことをゆくすゑなかうた
のみきこえ侍しにいふかひなくみ給へはてゝ
はさとのちきりもいと心うくかなしくなん
さま／＼にうれしきおほせことにいのちの
ひ侍りていましはしなからへ侍らはなをた
のみきこえ侍へきにこそと思給ふるに
つけてもめのまへのなみたにくれてえ
きこえさせやらすなむなとかきたり御つか
ひになへてのろくなとは見くるしきほと
なりあかぬ心ちもすへけれはかの君にたて」36ウ
まつらむと心さしてもたりけるよきはむさい
のおひたちのおかしきなとふくろにいれ
て車にのるほとこれはむかしの人の御心さし
なりとてをくらせてけりとのに御らんせ
さすれはいとすそろなるわさかなとの
給ことはには身つからあひ侍りたうひてい
みしくなく／＼よろつの事のたまひ
てをさなきものとものことまておほせられ
たるかいともかしこきにまたかすならぬほ
とはなか／＼いとはつかしう人になにゆへ」37オ
なとはしらせ侍らてあやしきさまともをも
みなまいらせ侍りてさふらはせんとなむものし
侍つるときこゆけにことなることなきゆ
かりむつひにそあるへけれとみかとにもさ
はかりの人のむすめたてまつらすやはある
それにさるへきにて時めかしおほさんは人の
そしるへきことかはたゝ人はたあやしき
女よにふりにたるなとをもちゐるたくひ
おほかりかのかみのむすめなりけりと人の
いひなさんにもわかもてなしのそれにけかる」37ウ
へくありそめたらはこそあらめひとりの
こをいたつらになしておもふらんおやの心に
猶このゆかりこそおもたゝしかりけれと思しる
はかりよういはかならすみすへきことゝおほ
すかしこにはひたちのかみたちなからきて
おりしもかくてゐ給へることなむとはらたつ
としころいつくになむおはするなとありの
まゝにもしらせさりけれははかなきさまにて
おはすらむと思ひいひけるを京になと
むかへ給てのちめいほくありてなとしら」38オ
せむとおもひけるほとにかゝれはいまはかく
さんもあひなくてありしさまなく／＼かたる
大将殿の御ふみもとりいてゝみすれはよき
人かしこくしてひなひものめてする人にて
おとろきをくしてうちかへし／＼いと
めてたき御さいはいをすてみせ給にける人
かなをのれもとの人にてまいりつかうまつ
れともちかくめしつかふこともなくいとけ
たかくおもはするとのなりわかきものとも
のことおほせられたるはたのもしきことに」38ウ
なんなとよろこふをみるにもましてお
はせましかはと思にふしまろひてな
かるかみもいまなんうちなきけるさるは
おはせしよには中／＼かゝるたくひの人
しもたつね給へきにしもあらすかし
わかあやまちにてうしなひつるもいと
おしなくさめむとおほすよりなむ人の
そしりねんころにたつねしとおほしける
四十九日のわさなとせさせ給にもいかなりけん
ことにかはとおほせはとてもかくてもつみ」39オ
うましきことなれはいとしのひてかのりし
のてらにてせさせ給ける六十そうの
ふせなとおほきにをきてられたりはゝ君
もきゐてことともそへたり宮よりは
右近かもとにしろかねのつほにこかねい
れて給へり人みとかむはかりおほきなる
わさはえし給はす右近か心さしにてしたり
けれは心しらぬ人はいかてかくなむなといひける
とのゝ人ともむつましきかきりあまた給
へりあやしくをともせさりつる人のはて」39ウ
をかくあつかはせ給たれならむといまおとろ
く人のみおほかるにひたちのかみきてあ
るしかりおるなんあやしと人々見ける少将
のこうませていかめしきことせさせむと
まとひいゑのうちになきものはすくなく
もろこししらきのかさりをもしつへきに
かきりあれはいとあやしかりけりこの
御ほうしのしのひたるやうにおほしたれと
けはひこよなきを見るにいきたらましかは
わか身にならふへくもあらぬ人の御すくせ」40オ
なりけりと思ふ宮のうへもす経し給ひ
七そうのまへの事せさせ給けりいまなむかゝる
人もたまへりけりとみかとまてもきこし
めしてをろかにもあらさりける人を宮に
かしこまりきこえてかくしをき給たりける
いとおしとおほしけるふたりの人の御心の
うちふりすかなしくあやにくなりし御思ひ
のさかりにかきたえてはいといみしけれは
あたなる御心はなくさむやなと心み給ことも
やう／＼ありけりかのとのはかくとりもちて」40ウ
なにやかやとおほしてのこりのひとをは
くゝませ給ても猶いふかひなき事をわすれ
かたくおほすきさいの宮の御きやうふくの
ほとはなをかくておはしますに二の宮なむ
しきふきやうになり給にけるをも／＼しう
てつねにしもまいり給はすこの宮はさう／＼
しくものあはれなるまゝに一品の宮の御
かたをなくさめところにし給よき人の
かたちをもえまほにみ給はぬのこりお
ほかり大将殿のからうしていとしのひて」41オ
かたらはせ給こさい将の君といふ人のかたち
なともきよけなり心はせあるかたの人と
おほされたりおなしことをかきならすつ
まをとはちをとも人にはまさりふみをかき
ものうちいひたるもよしあるふしをなむ
そへたりけるこの宮もとしころいといたき
物にし給てれいのいひやふり給へとなとか
さしもめつらしけなくはあらむと心つよき
ねたきさまなるをまめ人はすこし人より
ことなりとおほすになんありけるかくもの」41ウ
おほしたるも見しりけれはしのひあまり
てきこえたり
あはれしるこゝろは人にをくれねとかす
ならぬ身にきえつゝそふるかへたらはとゆへ
あるかみにかきたりものあはれなるゆふ暮
しめやかなるほとをいとよくをしはかりて
いひたるもにくからす
つねなしとこゝらよをみるうき身たに
人のしるまてなけきやはするこのよろこひ
あはれなりしおりからもいとゝなむなと」42オ
いひにたちよりたまへりいとはつかしけに
もの／＼しけにてなへてかやうになともな
らし給はぬ人からもやむことなきにいともの
はかなきすまゐなりかしつほねなといひて
せはくほとなきやりとくちによりゐ給
へるかたはらいたくおほゆれとさすかにあ
まりひけしてもあらていとよきほとに
ものなともきこゆみえし人よりもこれは
心にくきけそひてもあるかななとてかく
いてたちけんさるものにて我もおいたら」42ウ
ましものをとおほす人しれぬすちはかけ
てもみせ給はすはちすの花のさかりに御
はかうせらる六条院の御ためむらさきの
うへなとみなおほしわけつゝ御経仏なと
くやうせさせ給ていかめしくたうとくなん
ありける五巻の日なとはいみしき見もの
なりけれはこなたかなた女はうにつ
きてまいりてものみる人おほかりけり
いつかといふあさゝにはてゝみたうのかさり
とりさけ御しつらひあらたむるにきたの」43オ
ひさしもさうしともはなちたりしかは
みないりたちてつくろふほとにしのわた
殿にひめ宮おはしましけりものきゝこう
して女はうもをの／＼つほねにありつゝ
御まへはいと人すくなゝるゆふ暮に大将殿
なをしきかへてけふまかつるその中にかな
らすの給へきことあるによりつりとの
のかたにおはしたるにみなまかてぬれは
ゐけのかたにすゝみ給て人すくなゝるに
かくいふさい将の君なとかりそめにき丁」43ウ
なとはかりたてゝうちやすむうへつほね
にしたりこゝにやあらむ人のきぬのをと
すとおほしてめたうのかたのさうしの
ほそくあきたるよりやをらみ給へはれい
さやうの人のゐたるけはひにはにすはれ／＼
しくしつらひたれは中／＼き丁ともの
たてちかへたるあはひよりみとをされて
あらはなりひをものゝふたにをきてわるとて
もてさはく人々おとな三人はかりわらはと
いたりからきぬもかさみもきすみなうち」44オ
とけたれはおまへとはみ給はぬにしろきう
すものゝ御そき給へる人のてにひをもち
なからかくあらそふをすこしゑみ給へる御
かほいはむかたなくうつくしけなりいと
あつさのたへかたき日なれはこちたき御くし
のくるしうおほさるゝにやあらむすこし
こなたになひかしてひかれたるほとたと
へんものなしこゝらよき人を見あつむれと
にるへくもあらさりけりとおほゆ御まへなる
人はまことにつちなとの心ちそするを思ひ」44ウ
しつめてみれはきなるすゝしのひとへ
うすいろなるもきたる人のあふきうち
つかひたるなとよういあらむはやとふと
みえてなか／＼ものあつかひにいとくるしけ
なりたゝさなからみ給へかしとてわらひたる
まみあひ行つきたりこゑきくにそ
この心さしの人とはしりぬる心つよくわり
て手ことにもたりかしらにうちをきむね
にさしあてなとさまあしうする人もある
へしこと人はかみにつゝみて御まへにも」45オ
かくてまいらせたれといとうつくしき御て
をさしやり給てのこはせ給いなもたらし
しつくむつかしとの給御こゑいとほのかに
きくもかきりなくうれしまたいとちい
さくおはしましゝほとにわれもものゝ心も
しらてみたてまつりしときめてたのち
この御さまやと見たてまつりしそのゝち
たえてこの御けはひをたにきかさりつる
ものをいかなる神仏のかゝるおりみせ給へる
ならむれいのやすからすものおもはせむと」45ウ
するにやあらむとかつはしつ心なくて
まもりたちたるほとにこなたのたいの
きたおもてにすみけるけらう女はう
のこの△さうしはとみのことにてあけな
からおりにけるをおもひいてゝ人もこそ見
つけてさはかるれとおもひけれはまとひいる
このなをしすかたを見つくるにたれならん
と心さはきてをのかさま見えんこともし
らすすのこよりたゝきにけれはふとたち
さりてたれともみえしすき／＼しきやう」46オ
なりとおもひてかくれ給ひぬこのおもとは
いみしきわさかなみき丁をさへあらはに
ひきなしてけるよ左右の大殿の君たち
ならんうとき人はたこゝまてくへきにもあ
らすものゝきこゑあらはたれかさう／＼
あけたりしとかならすいてきなんひとへも
はかまもすゝしなめりとみえつる人の
御すかたなれはえ人もきゝつけ給はぬ
ならんかしと思こうしてをりかの人はやう／＼
ひしりになりし心をひとふしたかへそめて」46ウ
さま／＼なるもの思人ともなるかなそのかみ
よをそむきなましかはいまはふかき山に
すみはてゝかく心みたれましやはなと
おほしつゝくるもやすからすなとてとし
ころみたてまつらはやと思つらんなか／＼
くるしうかひなかるへきはさにこそと
おもふつとめておき給へる女宮の御かたち
いとおかしけなめるはこれよりかならすまさる
へきことかはとみえなからさらにに給はす
こそありけれあさましきまてあてに」47オ
えもいはさりし御さまかなかたへは思なし
かおりからかとおほしていとあつしやこれより
うすき御そたてまつれをんなはれいならぬ
ものきたるこそ時／＼につけておかしけれ
とてあなたにまいりて大にゝうす物の
ひとへの御そぬひてまいれといへとの給
御まへなる人はこの御かたちのいみしき
さかりにおはしますをもてはやしきこえ
給とおかしうおもへりれいのねんすし給
わか御かたにおはしましなとしてひる」47ウ
つかたわたり給へれはの給つる御そみき
丁にうちかけたりなそこはたてまつらぬ
人おほくみるときなむすきたるものきる
ははうそくにおほゆるたゝいまはあえ侍なん
とててつからきせたてまつり給御はかまも
きのふのおなしくれなゐなり御くしの
おゝさすそなとはをとり給はねとなをさま／＼
なるにやにるへくもあらすひめして人々に
わらせ給とりてひとつたてまつりなとし
給心のうちもおかしゑにかきてこひしき」48オ
人見る人はなくやはありけるまして
これはなくさめむににけなからぬおほむほと
そかしとおもへときのふかやうにてわれまし
りゐ心にまかせてみたてまつらましか
はとおほゆるに心にもあらすうちなけかれぬ
一品宮に御ふみはたてまつり給やときこ
え給へはうちにありし時うへのさの給し
かはきこえしかとひさしうさもあらすと
の給たゝ人にならせ給にたりとてかれより
もきこえさせ給はぬにこそは心うかなれいま」48ウ
おほ宮の御まへにてうらみきこえさせ給と
けいせんとの給いかゝうらみきこえんうたてとの
給へはけすになりにたりとておほしおと
すなめりとみれはおとろかしきこえぬと
こそはきこえめとの給その日はくらしてまた
のあしたにおほ宮にまいり給れいの宮もお
はしけり丁子にふかくそめたるうす物の
ひとへをこまやかなるなをしにき給へる
いとこのましけなる女の御身なりのめ
てたかりしにもをとらすしろくきよらにて」49オ
猶ありしよりはおもやせ給へるいと見るかひ
ありおほえ給へりとみるにもまつ恋しき
をいとあるましきことゝしつむるそたゝ
なりしよりはくるしきゑをいとおほくも
たせてまいり給へりける女はうしてあなた
にまいらせ給てわたらせ給ぬ大将もちかく
まいりより給て御はかうのたうとく侍し
こといにしへの御ことすこしきこえつゝ
のこりたるゑみ給ついてにこのさとにもの
し給みこの雲のうへはなれて思くし給」49ウ
へるこそいとおしうみ給ふれひめ宮の御
かたより御せうそこも侍らぬをかくしな
さたまり給へるにおほしすてさせ給へる
やうにおもひて心ゆかぬけしきのみ侍るを
かやうのものとき／＼ものせさせはなむなにかし
かおろしてもてまからんはたみるかひも侍らし
かしとの給へはあやしくなとてかすて
きこえ給はむうちにてはちかゝりしにつきて
とき／＼もきこえ給めりしをところ／＼に
なり給しおりにとたえ給へるにこそあらめ」50オ
いまそゝのかしきこえんそれよりもなとかは
ときこえ給かれよりはいかてかはもとよりかす
まへ給はさらむをもかくしたしくてさふ
らふへきゆかりによせておほしめしかす
さへさせ給はんをこそうれしくは侍へけれまし
てさもきこえなれ給にけむをいますてさせ給
はんはからきことに侍りとけいせさせ給をすき
はみたるけしきあるかとはおほしかけさり
けりたちいてゝひとよの心さしの人にあはん
ありしわたとのもなくさめにみむかしと」50ウ
おほして御まへをあゆみわたりてにしさま
におはするをみすのうちの人は心ことにようい
すけにいとさまよくかきりなきもてなし
にてわたとのゝかたはひたりのおほとのゝ君た
ちなといてものいふけはひすれはつまとの
まへにゐ給ておほかたにはまいりなからこの
御かたのけさむにいることのかたく侍れはいと
おほえなくおきなひはてにたる心ちし侍
をいまよりはとおもひおこし侍てなんあり
つかすわかき人ともそおもふらんかしと」51オ
おもひの君たちのかたをみやり給いまより
ならはせ給こそけにわかくならせ給ならめなと
はかなきことをいふ人々のけはひもあやしう
みやひかにおかしき御かたのありさまにそ
あるその事となけれとよの中の物かたり
なとしつゝしめやかにれいよりはゐ給へりひめ
宮はあなたにわたらせ給にけり大宮大将の
そなたにまいりつるはととひ給御ともにま
いりたる大納言の君こさい将の君に
ものゝ給はんとにこそははへめりつれときこ」51ウ
ゆるにれいまめ人のさすかに人に心とゝめ
て物かたりするにそ心ちをくれたらむ人は
くるしけれ心の程も見ゆらんかしこさ将なと
はいとうしろやすしとの給ひて御はらから
なれとこの君をは猶はつかしく人もようい
なくてみえさらむかしとおほいたり人より
は心よせ給てつほねなとにたちより給へし
物かたりこまやかにし給てよふけてゐて
給おり／＼も侍れとれいのめなれたるすち
には侍らぬにや宮をこそいとなさけなく」52オ
おはしますと思ひて御いらへをたにきこえ
す侍めれかたしけなきことゝいひてわらへは
宮もわらはせ給ていと見くるしき御
さまを思ひしるこそおかしけれいかてかゝる
御くせやめたてまつらんはつかしやこの人々
もとの給ふいとあやしきことをこそきゝ
侍しかこの大将のなくなし給てし人は
宮の御二条のきたのかたの御おとうとなり
けりことはらなるへしひたちのさきのかみ
なにかしかめはをはともはゝともいひ侍なる」52ウ
はいかなるにかその女君に宮こそいとしのひ
ておはしましけれ大将とのやきゝつけ給たり
けむにはかにむかへ給はんとてまもりめそへ
なとこと／＼しくし給けるほとに宮もいと
しのひておはしましなからえいらせ給はす
あやしきさまに御むまなからたゝせ給つゝ
そかへらせ給ける女も宮を思きこえさせ
けるにやにはかにきえうせにけるをみなけたる
なめりとてこそめのとなとやうの人ともはなき
まとひ侍けれときこゆ宮もいとあさまし」53オ
とおほしてたれかさることはいふとよいと
おしく心うきことかなさはかりめつらかならむ
ことはをのつからきこえありぬへきを大将も
さやうにはゐはてよの中のはかなくいみ
しきことかくうちの宮のそうのいのちみし
かゝりけることをこそいみしうかなしと思
ての給しかとの給いさやけすはたしかならぬ
ことをもいひ侍ものをとおもひ侍れとかし
こに侍けるしもわらはのたゝこのころ
さい将かさとにいてまうてきてたしかなる」53ウ
やうにこそいひ侍けれかくあやしうてうせ
給へること人にきかせしおとろ／＼しくを
そきやうなりとていみしくかくしける
事ともとてさてくはしくはきかせたて
まつらぬにやありけんときこゆれはさらに
かゝること又まねふなといはせよかゝるすちに
御身をももてそこなひ人にかるく心つき
なき物に思はれぬへきなめりといみしう
おほいたりそののちひめ宮の御かたより
二の宮に御せうそこありけり御てなとの」54オ
いみしううつくしけなるをみるにもいとう
れしくかくてこそとくみるへかりけれと
おほすあたまおかしきゑともおほく大宮
もたてまつらせ給へり大将殿うちまさり
ておかしきともあつめてまいらせ給せりかは
の大将のとを君の女一の宮思かけたる秋
のゆふ暮に思わひていてゝいきたるかた
おかしうかきたるをいとよく思よせらるしか
はかりおほしなひく人のあらましかはと思
ふ身そくちおしき」54ウ
荻の葉に霧ふきむすふ秋風もゆふへ
そわきて身にはしみけるとかきてもそへ
まほしくおほせとさやうなる露はかりの
けしきにてももりたらはいとわつら
はしけなるよなれははかなきこともえ
ほのめかしいつましかくよろつになにやか
やとものを思のはてはむかしの人ものし
給はましかはいかにも／＼ほかさまに心わけ
ましやときのみかとの御むすめを給とも
えたてまつらさらましさたさ思人ありと」55オ
きこしめしなからはかゝることもなからまし
をなを心うくわか心みたり給けるはし
ひめかなと思ひあまりては又みやのうへに
とりかゝりてこひしうもつらくもわりなき
ことそおこかましきまてくやしき
これに思わひてさしつきにはあさまし
くてうせにし人のいと心をさなくとゝ
こほるところなかりけるかろ／＼しさをは
おもひなからさすかにいみしとものをおもひ
いりけんほとわかけしきれいならすと心」55ウ
のおにゝなけきしつみてゐたりけんあり
さまをきゝ給しもおもひいてられつゝをもり
かなるかたならてたゝ心やすくらうたきかた
らひ人にてあらせむと思ひしにはいとらう
たかりし人をおもひもていけは宮をもおもひ
きこえし女をもうしとおもはしたゝわかあり
さまのよつかぬをこたりそなとなかめいり給
とき／＼おほかり心のとかにさまよくおはする
人たにかゝるすちには身もくるしき事
をのつからましるを宮はましてなくさめ」56オ
かねつゝかのかたみにあかぬかなしさをもの給
いつへき人さへなきをたいの御かたはかりこそ
はあはれなとの給へとふかくも見なれ給はさり
けるうちつけのむつひなれはいとふかくしも
いかてかはあらむまたおほすまゝにこひしや
なとの給はんにはかたはらいたけれはかしこに
ありししゝうをそれいのむかへさせ給ける
みな人ともはいきちりてめのとゝこの人ふ
たりなんとりわきておほしたりしもわ
すれかたくてしゝうはよそ人なれとなをかた」56ウ
らひてありふるによつかぬかはのをともう
れしきせもやあるとたのみしほとこそなく
さめけれ心うくいみしくものおそろしく
のみおほえて京になんあやしきところに
このころきてゐたりけるたつね給ひてかく
てさふらへとの給へは御心はさるものにて
人々のいはむこともさるすちの事ましり
ぬるあたりはきゝにくきこともあらむと
おもへはうけひきゝこえすきさいの宮に
まいらむとなんおもむけたれはいとよかなり」57オ
さて人しれすおほしつかはんとの給はせけり
心ほそくよるへきなきもなくさむやとてしる
たよりもとめまいりぬきたなけなくてよろ
しきけらうなりとゆるして人もそし
らす大将とのもつねにまいり給を見る
たひことにものゝみあはれなりいとやむこと
なきものゝひめ君のみまいりつとひたる
みやと人もいふをやう／＼めとゝめてみれ
と見たてまつりし人にゝたるはなかり
けりと思ありくこのはるうせ給ぬるしきふ」57ウ
きやうの宮の御むすめをまゝはゝのきたの
かたことにあひおもはてせうとのむまの
かみにて人からもことなることなき心かけ
たるをいとおしうなとも思たらてさるへ
きさまになんちきるときこしめすたより
ありていとおしうちゝ宮のいみしくかし
つき給ける女君をいたつらなるやうにもて
なさんことなとの給はせけれはいと心ほそく
のみおもひなけき給ありさまにてなつかしう
かくたつねの給はするをなと御せうとのしゝう」58オ
もいひてこのころむかへとらせ給てけりひめ
宮の御くにていとこよなからぬ御ほとの人
なれはやむ事なく心ことにてさふらひ給
かきりあれは宮の君なとうちいひてもはか
りひきかけ給そいとあはれなりける兵部卿
宮この君はかりやこひしき人に思よそへ
つへきさましたらむちゝみこははらから
そかしなとれいの御心は人をこひ給につけ
ても人ゆかしき御くせやまていつしかと
御心かけ給てけり大将もとかしきまても」58ウ
あるわさかなきのふけふといふはかり春宮
にやなとおほし我にも気しきはませ給
きかしかくはかなきよのおとろへを見る
には水のそこに身をしつめてももとかし
からぬわさにこそなとおもひつゝ人よりは
心よせきこえ給へりこの院におはしますをは
うちよりもひろくおもしろくすみよき
ものにしてつねにしもさふらはぬともゝ
みなうちとけすみつゝはる／＼とおほかる
たいともらうわたとのにみちたり左大臣」59オ
とのむかしの御けはひにもおとらすすへて
かきりもなくいとなみつかうまつり給いかめし
うなりたる御そうなれはなか／＼いにしへより
もいまめかしきことはまさりてさへなむあり
けるこの宮れいの御こゝろならは月ころの
ほとにいかなるすきことゝもをしいて給はまし
こよなくしつまり給て人めにすこしお
いなをり給かなとみゆるをこのころそ又宮の
君にほ上あらはれてかゝつらひありき給ける
すゝしくなりぬとて宮うちにまいらせ給」59ウ
なんとすれはあきのさかり紅葉のころをみ
さらんこそなとわかき人々はくちおしかりて
みなまいりつとひたるころなり水になれ
月をめてて御あそひたえすつねよりも
いまめかしけれはこの宮そかゝるすちはいと
こよなくもてはやし給あさゆふにめなれ
てもなをいまみむはつ花のさまし給へるに
大将の君はいとさしもいりたちなとし給
はぬほとにてはつかしう心ゆるひなきも
のにみな思たりれいのふたところまい」60オ
り給ておまへにおはするほとにかのしゝうは
ものよりのそきたてまつるにいつかたにも／＼
よりてめてたき御すくせみえたるさまにて
よにそおはせましかしあさましくはかな
く心うかりける御心かなゝと人にはそのわたり
の事かけてしりかほにもいはぬことなれは
心ひとつにあかすむねいたく思宮はうちの
御物かたりなとこまやかにきこえさせ給へはいま
ひとゝころはたちいて給みつけられたてまつ
らししはし御はてをもすくさす心あさし」60ウ
とみえたてまつらしとおもへはかくれぬひん
かしのわたとのにあきあひたるとくちに
人々あまたゐてものかたりなとする所に
おはしてなにかしをそ女はうはむつましと
おほすへき女たにかく心やすくはよもあらし
かしさすかにさるへからんことをしへきこえぬへ
くもありやう／＼みしり給へかめれはいと
なんうれしきとの給へはいといらへにくゝのみ
おもふなかに弁のをもとゝてなれたるおとな
そもむつましく思きこゆへきゆへなき人」61オ
のはちきこえ侍らぬにやものはさこそは
なか／＼侍めれかならすそのゆへたつねて
うちとけ御らんせらるゝにしも侍らねとかは
かりおもなくつくりそめてけるみにおはさ
さらんもかたはらいたくてなむときこゆれははつ
へきゆへあらしと思さため給てけるこそ
くちおしけれなとの給つゝみれはからきぬは
ぬきすへしをしやりうちとけて手習
しけるなるへしすゝりのふたにすへて
心もとなきはなのすゑたおりてもてあそひ」61ウ
けりと見ゆかたへはき丁のあるにすへり
かくれあるはうちそむきおしあけたるとの
かたにまきらはしつゝゐたるかしらつき
ともゝおかしとみわたし給てすゝりひき
よせて
女郎花みたるゝ野辺にましるとも
露のあたなをわれにかけめや心やすく
はおほさてとたゝこのさうしにうしろし
たる人にみせ給へはうちみしろきなとも
せすのとやかにいとゝく」62オ
花といへはなこそあたなれをみなへし
なへての露にみたれやはするとかきたる
てたゝかたそはなれとよしつきておほかた
めやすけれはたれならむとみ給いままう
のほりけるみちにふたけられてとゝこほ
りいたるなるへしとみゆ弁のをもとは
いとけさやかなるおきなことにくゝ侍りとて
旅ねして猶心みよをみなへしさかり
の色にうつりうつらすさてのちさため
きこえさせんといへは」62ウ
宿かさはひとよはねなん大方の花に
うつらぬこゝろなりともとあれはなにかはつ
かしめさせ給おほかたののへのさかしらを
こそきこえさすれといふはかなきことをたゝ
すこしのたまふも人はのこりきかまほしく
のみ思きこえたり心なしみちあけはへり
なんよわきてもかの御ものはちのゆへかな
らありぬへきおりにそあめるとてたちいて
給へはをしなへてかくのこりなからむと思ひ
やり給こそ心うけれとおもへる人もありひん」63オ
かしのかうらむにおしかゝりてゆふかけ
になるまゝに花のひもとくおまへのくさむら
を見わたし給ものゝみあはれなるになかに
ついてはらわたたゆるは秋の天といふ事を
いとしのひやかにすんしつゝゐ給へりありつる
きぬのをとなひしるきけはひしてもやの
御さうしよりとほりてあなたにいるなり
宮のあゆみをはしてこれよりあなたにま
いりつるはたれそとゝひ給へはかの御かたの中将の
君ときこゆなりなをあやしのわさや」63ウ
たれにかとかりそめにもうち思ふ人にやかて
かくゆかしけなくきこゆるなさしよといと
おしくこの宮にはみなめなれてのみおほえ
たてまつるへかめるもくちおしおりたちて
あなかちなる御もてなしに女はさもこそ
まけたてまつらめわかさもくちおしう
この御ゆかりにはねたく心うくのみあるかな
いかてこのわたりにもめつらしからむ人の
れいの心いれてさはき給はんをかたらひとり
てわか思ひしやうにやすからすとたにも思」64オ
はせたてまつらんまことに心はせあらむ
人はわかかたにそよるへきやされとかたい
ものかな人の心はと思ふにつけてたいの御
かたのかの御ありさまをはふさはしからぬもの
に思きこえていとひんなきむつひになりゆく
かおほかたのおほえをはくるしと思なから猶さし
はなちかたきものにおほししりたるそ
ありかたくあはれなりけるさやうなる心はせ
ある人こゝらの中にあらむやいりたちて
ふかく見ねはしらぬそかしねさめかちにつれ」64ウ
つれなるをすこしはすきもならははやなと
思ふにいまはなをつきなしれいのにしの
わたとのをありしにならひてわさとおはし
たるもあやしひめ宮よるはあなたにわた
らせ給けれは人々月みるとてこのわた殿に
うちとけてものかたりするほとなりけり
さうのこといとなつかしうひきすさむつま
をとおかしうきこゆおもひかけぬによりお
はしてなとかくねたましかほにかきならし
給との給にみなおとろかるへけれとすこし」65オ
あけたるすたれうちおろしなともせす
おきあかりてにるへきこのかみやは侍へき
といらふるこゑ中将のおもとゝかいひつる
なりけりまろこそ御はゝかたのおちなれと
はかなきことをの給てれいのあなたにお
はしますへかめりななにわさをかこの御
さとすみの程にせさせ給なとあちきなくとひ
給いつくにてもなにことをかはたゝかやうにて
こそはすくさせ給めれといふにおかしの御身
の程やと思ふにすゝろなるなけきのうち」65ウ
わすれてしつるもあやしと思よる人も
こそとまきらはしにさしいてたるわこん
をたゝさなからかきならし給りちのしらへ
はあやしくおりにあふときくこゑなれは
きゝにくゝもあらねとひきはて給はぬを
なか／＼なりと心いれたる人はきえかへり思ふ
わかはゝ宮もおとり給へき人かはきさい
はらときこゆはかりのへたてこそあれみ
かと／＼のおほしかしつきたるさまこと／＼
ならさりけるを猶この御あたりはいとこと」66オ
なりけるこそあやしけれあかしのうらは
心にくかりける所かななとおもひつゝくる
事ともにわかすくせはいとやむことなしかし
ましてならへてもちたてまつらはと思ふ
そいとかたきや宮の君はこの西のたいにそ
御かたしたりけるわかき人々のけはひ
あまたして月めてあへりいてあはれこれも
またおなし人そかしと思いてきこえて
みこのむかし心よせたまひしものをといひ
なしてそなたへおはしぬわらはのおかしき」66ウ
とのゐすかたにて二三人いてゝありき
なとしけりみつけているさまともかゝや
かしこれそよのつねと思みなみおもての
すみのまによりてうちこわつくり給へは
すこしをとなひたる人いてきたり人
しれぬ心よせなときこえさせ侍れは中／＼
みな人きこえさせふるしつらむことを
うひ／＼しきさまにてまねふやうに
なり侍りまめやかになむことよりほか
をもとめられ侍との給へは君にもいひつたへ」67オ
すさかしたちていとおもほしかけさりし
御ありさまにつけてもこ宮の思きこえさせ
給へりしことなと思給へいてられてなむかく
のみおり／＼きこえさせ給なり御しりうこと
をもよろこひきこえ給めるといふなみ／＼
の人めきて心ちなのさまやとものうけれ
はもとよりおほしすつましきすちより
もいまはましてさるへきことにつけても
おもほしたつねんなんうれしかるへきうと
うとしう人つてなとにてもてなさせ給」67ウ
はゝえこそとの給にけにと思さはきて
君をひきゆるかすめれはまつもむかしの
とのみなかめらるゝにももとよりなとの
給すちはまめやかにたのもしうこそはと人
つてともなくなし給へるこゑいとわかやかに
あい行つきやさしき所そひたりたゝなへて
のかゝるすみかの人とおもはゝいとおかしかるへき
をたゝいまはいかてかはかりも人にこゑきかす
へきものとならひ給けんとなまうしろめた
しかたちもいとなまめかしからむかしと」68オ
みまほしきけはひのしたるをこの人そ
またれいのかの御心みたるへきつまなめると
おかしうもありかたのよやと思ひ給へりこれ
こそはかきりなき人のかしつきおほし
たて給へるひめ君又かはかりそおほくはある
へきあやしかりけることはさるひしりの御
あたりに山のふところよりいてきたる人々
のかたほなるはなかりけるこそこのはかなし
やかろ／＼しやなと思なす人もかやうの
うちみるけしきはいみしうこそおかしかりし」68ウ
かとなにことにつけてもたゝかのひとつゆかり
をそ思ひいて給けるあやしうつらかりける
ちきりともをつく／＼と思つゝけなかめ
給ゆふくれかけろふのものはかなけにとひ
ちかふを
ありとみて手にはとられすみれは又ゆく
ゑもしらすきえしかけろふあるかなき
かのとれいのひとりこち給とかや」69オ